Koi Pro Module UVC 40 Watt High Output
EN
The Koi Pro Module is a high output immersion UVC that is easy to build in a pond filter. The compact design of the UVC has a feedthrough with a micro switch for safe usage. The short installation depth makes it possible to install the UVC in almost any pond application and does not reduce the water flow.
The UV lamp is made of quartz glass instead of ordinary glass, for optimal UV transmittance. The effective life of the compact UV lamp is twice as long as an ordinary UV lamp. The UV lamp produces ultraviolet light with a wavelength of exactly 254 nm, thus meaning best effectiveness at this wavelength. The UVC radiation kills almost all harmful bacteria, viruses and fungi and keeps algae growth under control.
- Clears your pond within 14 days
- Max. pond size 20,000 litres
- Reduces algae growth without the use of chemicals
- Kills harmful bacteria, viruses and fungi
- The UVC radiation does not affect the pH value of the pond water
- Quartz glass UV lamp with high UVC radiation and a very long service life of no less than 16,000 burning hours
- Micro-switch for safe usage
- Electronic ballast ensuring optimal light yield
- Including adapter and feedtrough for easy installation
- Short installation depth, only 35 cm. Does not reduce the water flow
- 2 year warranty, made in the Netherlands
Caution: This UVC device emits UVC radiation, which can cause serious eye damage or damage to the skin. The UV lamp must therefore always be installed completely shielded from the eyes.
DE
Die Koi Pro Module ist ein hochleistungs Tauch-UVC-Gerät, welches einfach in einen Teichfilter (Max. 20.000 L) eingebaut werden kann. Das kompakte Design des UVC-Geräts verfügt über eine Durchführung mit Mikroschalter für den sicheren Gebrauch. Durch die kurze Einbautiefe kann die UVC fast überall montiert werden und reduziert nicht den Wasserdurchfluss.
Die UV-Lampe besteht aus Quarzglas anstelle von normalem Glas für eine optimale UV-Durchlässigkeit. Die effektive Lebensdauer der kompakten UV-Lampe ist doppelt so lang wie die einer normalen UV-Lampe. Die UV-Lampe erzeugt ultraviolettes Licht mit einer Wellenlänge von genau 254 nm, der desinfizierende Effekt ist bei dieser Wellenlänge am besten. Die UV-C-Strahlung tötet fast alle schädlichen Bakterien, Viren und Schimmelpilze ab und beugt Algenwachstum vor.
- Einen klaren Teich innerhalb von 14 Tagen
- Max. Teichvolumen: 20.000 Liter
- Beugt Algenwachstum vor, ohne Einsatz von Chemikalien
- Tötet schädliche Bakterien, Viren und Schimmelpilze
- Die UV-C-Strahlung beeinflusst den pH-Wert des Teichwassers nicht
- Quarzglas-UV-Lampe mit hoher UV-C-Strahlung und einer sehr langen Lebensdauer von nicht weniger als 16.000 Brennstunden
- Mikroschalter für sicheren Gebrauch
- Der elektronische Trafo garantiert optimalen Lichtertrag
- Inklusive Adapter und Durchführung für einfache Installation
- Kurze Einbautiefe, nur 35 cm. Reduziert den Wasserdurchfluss nicht
- 2 Jahre Garantie, hergestellt in den Niederlanden
Achtung: Dieses UVC-Gerät erzeugt UV-C-Strahlung, die zu ernsthaften Augenschäden oder Schäden an der Haut führen kann. Die UV-Lampe muss daher immer vollständig von den Augen abgeschirmt installiert werden.
FR
Le Koi Pro Module est un UVC immergeable haute performance qui est facile à installer dans un filtre de bassin. La conception compacte de l’UVC avec son presse-étoupe et son micro-interrupteur pour une sécurité optimale. La faible profondeur d’installation permet d’installer l’UVC presque partout et ne réduit pas le débit d’eau.
La lampe UV est en verre de quartz au lieu de verre ordinaire, pour une transmission UV optimale. La durée de vie effective de la lampe UV compacte est deux fois plus longue qu’une lampe UV ordinaire. La lampe UV produit une lumière ultraviolette d’une longueur d’onde exacte de 254 nm, l’effet désinfectant est optimal à cette longueur d’onde. Le rayonnement UV-C tue pratiquement toutes les bactéries et microbes nocifs et réduit la formation des algues.
- Eclairicit votre bassin en deux semaines
- Réduit la croissance des algues sans produits chimiques
- Volume maximal du bassin : 20 000 litres
- Détruit la majorité des bactéries, virus et parasites nuisibles
- Le rayonnement UV-C n’affecte pas la valeur du pH de l’eau du bassin
- Lampe UV verre de quartz à haut rendement UV-C et une durée de vie très longue de pas moins de 16000 heures de fonctionnement
- Micro-interrupteur pour une utilisation sûre
- Ballast électronique pour un flux lumineux optimal
- Comprend un adaptateur et un presse-étoupe pour une installation facile
- Profondeur d’installation courte, 35 cm. Ne réduit pas le débit d’eau
- 2 ans de garantie, fabriqué aux Pays-Bas
Attention: Cet appareil UVC émet un rayonnement UV-C qui peut provoquer des lésions oculaires graves ou endommager la peau. La lampe UV doit donc toujours être installée complètement à l’abri des yeux.
NL
De Koi Pro Module is een hoge output dompel UVC die gemakkelijk in een vijverfilter is in te bouwen. Het compacte ontwerp van de UVC heeft een doorvoer met micro-schakelaar voor veilig gebruik. Door de zeer korte inbouwdiepte kan de UVC bijna overal gemonteerd worden en vermindert de waterstroom niet.
De UV-lamp is gemaakt van kwartsglas in plaats van gewoon glas, voor een optimale UV-doorlaatbaarheid. De effectieve levensduur van de compacte UV-lamp is twee keer zo lang als een normale UV-lamp. De UV-lamp produceert ultraviolet licht met een golflengte van exact 254 nm, de desinfecterende werking is bij deze golflengte het beste. De UV-C straling doodt vrijwel alle schadelijke bacteriën, virussen en schimmels en houdt algengroei onder controle.
- Zorgt voor een heldere vijver binnen 14 dagen
- Max. vijverinhoud: 20.000 liter
- Vermindert algengroei zonder gebruik van chemicaliën
- Doodt schadelijke bacteriën, virussen en schimmels
- UV-C straling heeft geen invloed op de pH-waarde van het vijverwater
- Kwartsglazen UV-lamp met hoge UV-C straling en zeer lange levensduur van maar liefst 16.000 branduren
- Micro-schakelaar voor veilig gebruik
- Elektronische ballast voor optimale lichtopbrengst
- Inclusief adapter en doorvoer voor eenvoudige installatie
- Korte inbouwdiepte, slechts 35 cm. Vermindert de waterstroom niet
- 2 jaar garantie, geproduceerd in Nederland
Let op: Dit UVC-apparaat produceert UV-C straling, wat ernstig oogletsel of schade aan de huid kan veroorzaken. De UV-lamp moet daarom altijd volledig afgeschermd voor de ogen geïnstalleerd worden.
DK
Koi Pro Module er en kraftig, nedsænkelig UVC-enhed, som nemt kan indbygges i et bassinfilter. UVC-enhedens kompakte design omfatter en gennemføring med mikrokontakt, der sikrer sikker brug. Den korte installationsdybde gør det muligt at installere UVC-enheden i næsten alle typer bassinanlæg uden at reducere vandgennemstrømningen.
UV-lampen er fremstillet af kvartsglas i stedet for almindeligt glas, hvilket sikrer optimal UV-transmission. Den kompakte UV-lampe har en effektiv levetid, der er dobbelt så lang som en almindelig UV-lampes. UV-lampen producerer ultraviolet lys med en præcis bølgelængde på 254 nm, hvor den desinficerende virkning er optimal. UVC-strålingen dræber næsten alle skadelige bakterier, vira og svampe og holder algevæksten under kontrol.
- Gør vandet i dit bassin klart inden for 14 dage
- Maks. bassinvolumen: 20.000 liter
- Reducerer algevækst uden brug af kemikalier
- Dræber skadelige bakterier, vira og svampe
- UVC-strålingen påvirker ikke bassinets pH-værdi
- UV-lampe af kvartsglas med høj UVC-effekt og en meget lang levetid på mindst 16.000 driftstimer
- Mikrokontakt for sikker brug
- Elektronisk forkobling sikrer optimalt lysudbytte
- Leveres med adapter og gennemføring for nem installation
- Kort installationsdybde på kun 35 cm. Reducerer ikke vandgennemstrømningen
- 2 års garanti – fremstillet i Nederlandene
Advarsel: Denne UVC-enhed udsender UVC-stråling, som kan forårsage alvorlige øjenskader eller hudskader. UV-lampen skal derfor altid installeres, så den er fuldstændig afskærmet fra øjnene.
IT
Il Koi Pro Module è uno sterilizzatore UVC sommergibile ad alte prestazioni, facile da installare nel filtro di un laghetto. Il suo design compatto, dotato di pressacavo e microinterruttore, garantisce la massima sicurezza. Grazie alla ridotta profondità di installazione, può essere collocato quasi ovunque senza diminuire il flusso dell’acqua.
La lampada UV è realizzata in vetro di quarzo anziché in vetro comune, assicurando una trasmissione ottimale dei raggi UV. La durata effettiva della lampada UV compatta è doppia rispetto a quella di una normale lampada UV. La lampada emette luce ultravioletta a una lunghezza d’onda precisa di 254 nm, alla quale l’effetto disinfettante è ottimale. I raggi UV-C eliminano praticamente tutti i batteri e i microrganismi nocivi e riducono la formazione di alghe.
- Rende limpida l’acqua del laghetto in due settimane
- Volume massimo del laghetto: 20.000 litri
- Riduce la crescita delle alghe senza l’impiego di prodotti chimici
- Elimina la maggior parte dei batteri, virus e parassiti nocivi
- I raggi UV-C non alterano il valore del pH dell’acqua del laghetto
- Lampada UV in vetro di quarzo ad alta efficienza UV-C, con una durata molto lunga di almeno 16.000 ore di funzionamento
- Microinterruttore per un utilizzo sicuro
- Reattore elettronico per un flusso luminoso ottimale
- Adattatore e pressacavo inclusi per una facile installazione
- Profondità di installazione ridotta: 35 cm. Non diminuisce il flusso dell’acqua
- 2 anni di garanzia, prodotto nei Paesi Bassi
Attenzione: questo dispositivo UVC emette raggi UV-C che possono provocare gravi lesioni oculari o danni alla pelle. La lampada UV deve pertanto essere sempre installata completamente al riparo dalla vista.