SuperFish Pond Clear UVC 15.000
EN
For a Clear Pond
Compact UVC device for healthy and crystal clear pond water. Combats floating algae and provides a clear pond in 14 days.
Advantages:
- Suitable for medium-sized ponds up to 15.000 litres
- Guarantees a clear pond within a fortnight
- Combats floating algae without the use of chemicals and reduces harmful bacteria and germs
- The UV-C radiation does not affect the pH value of the pond water and is safe for fish and plants
- Includes a SuperFish UV PL-lamp (G23 fitting) with 8,000 effective burning hours
- Multi-step hose connections (ø 25/32/40 mm) for easy connection
- Includes 5 metre cable, wall brackets and screws
- Safe to use, TÜV-GS approved and equipped with safety switch
- 2 year warranty with a clear user manual
DE
Für einen klaren Teich
Kompaktes UVC-Gerät für gesundes und kristallklares Teichwasser. Bekämpft Schwebealgen und schafft einen klaren Teich in 14 Tagen
Vorteile:
- Geeignet für mittelgroße Teiche bis zu 15.000 Liter
- Sorgt für einen klaren Teich innerhalb von 14 Tagen
- Bekämpft Schwebealgen ohne Einsatz von Chemikalien und reduziert schädliche Bakterien und Keime
- Die UV-C-Strahlung hat keinen Einfluss auf den pHWert des Teichwassers und ist sicher für Fische und Pflanzen
- Ausgestattet mit einer SuperFish UV PL-Lampe (G23 Fassung) mit 8.000 effektiven Brennstunden
- Multi-step Schlauchanschlüsse (ø 25/32/40 mm) für einfachen Anschluss
- Inklusive 5-Meter-Kabel, Wandhalterungen und Schrauben
- Sicher in der Anwendung, TÜV-GS geprüft und mit Sicherheitsschalter ausgestattet
- 2 Jahre Garantie mit deutlicher Gebrauchsanweisung
FR
Pour un bassin clair
UVC compact pour une eau de bassin saine et limpide. Combat les algues flottantes et crée un bassin clair dans les 14 joursAppareil.
Points forts:
- Convient aux bassins moyens jusqu’à 15.000 litres
- Crée un bassin clair en 14 jours
- Combat les algues flottantes sans utiliser de produits chimiques et réduit les bactéries et germes nocifs
- Le rayonnement UV-C n’affecte pas le pH de l’eau du bassin et est sans danger pour les poissons et les plantes
- Equipé d’une lampe PL UV SuperFish (raccord G23) avec 8.000 heures de fonctionnement effectif
- Raccords de tuyau Multi-step (ø 25/32/40 mm) pour un raccordement facile
- Inclus : câble de 5 mètres, supports muraux et vis
- Utilisation sûre, approuvé par le TÜV-GS et équipée d’un interrupteur de sécurité
- Garantie de 2 ans avec manuel d’instructions clair
NL
Voor een heldere vijver
Compact UVC-apparaat voor gezond en kristalhelder vijverwater.Bestrijdt zweefalgen en zorgt voor een heldere vijver in 14 dagen
Voordelen:
- Geschikt voor middelgrote vijvers tot 15.000 liter
- Zorgt voor een heldere vijver binnen 14 dagen
- Bestrijdt zweefalgen zonder het gebruik van chemicaliën en vermindert schadelijke bacteriën en ziektekiemen
- De UV-C straling heeft geen invloed op de pH-waarde van het vijverwater en is veilig voor vissen en planten
- Voorzien van een SuperFish UV PL-lamp (G23 fitting) met 8.000 effectieve branduren
- Multi-step slangaansluitingen (ø 25/32/40 mm) voor eenvoudige aansluiting
- Inclusief 5 meter kabel, wandbeugels en schroeven
- Veilig in gebruik, TÜV-GS gekeurd en voorzien van veiligheidsschakelaar
- 2 jaar garantie met duidelijke gebruiksaanwijzing.
DK
For en klar havedam
Kompakt UVC-enhed til sundt og krystalklart havedamsvand. Bekæmper svævealger og giver en klar dam på 14 dage.
Fordele:
- Velegnet til mellemstore damme op til 15.000 liter
- Garanterer en klar dam inden for to uger
- Bekæmper svævealger uden brug af kemikalier og reducerer skadelige bakterier og kim
- UV-C-strålingen påvirker ikke damvandets pH-værdi og er sikker for fisk og planter
- Inkluderer en SuperFish UV PL-lampe (G23-fatning) med 8.000 effektive brændetimer
- Multitraps slangetilslutninger (ø 25/32/40 mm) for nem montering
- Inkluderer 5 meter kabel, vægbeslag og skruer
- Sikker i brug, TÜV-GS godkendt og udstyret med sikkerhedsafbryder
- 2 års garanti med tydelig brugsanvisning.
IT
Per un laghetto limpido
Dispositivo UVC compatto per un’acqua di laghetto sana e cristallina. Combatte le alghe in sospensione e garantisce un laghetto limpido in 14 giorni.
Vantaggi:
- Adatto per laghetti di medie dimensioni fino a 15.000 litri
- Garantisce un laghetto limpido entro due settimane
- Combatte le alghe in sospensione senza l’uso di prodotti chimici e riduce batteri e germi nocivi
- Le radiazioni UV-C non influenzano il valore del pH dell’acqua del laghetto e sono sicure per pesci e piante
- Include una lampada SuperFish UV PL (attacco G23) con 8.000 ore di funzionamento efficaci
- Collegamenti per tubi a più livelli (ø 25/32/40 mm) per un facile collegamento
- Include cavo da 5 metri, staffe a parete e viti
- Sicuro da usare, approvato TÜV-GS e dotato di interruttore di sicurezza
- Garanzia di 2 anni con manuale d’uso chiaro.