Colombo Morenicol Lernex Pro Food
EN
Lernex Food 800 gr.
Against resistant worms (flukes)
Lernex-Pro Food is developed for the treatment of skin (Gyrodactylus) and gill flukes (Dactylogyrus) on ornamental fish, in which no water treatment is possible, e.g. big ponds. Lernex-Pro Food is based on the most recent scientific knowledge and contains high quality antihelminthics like Nitroscanate, Praziquantel and Flubendazole, against which no resistance has been build up yet. This veterinary medicine is marketed in accordance with Schedule 6 of the Veterinay Medicines Regulations – Exemption for small pet animals.
Instructions for use
Dosage: Lernex-Pro Food has to be fed at least 2 times a day for at least 2 weeks. Feed as much as the fish eat within 5 minutes, remove uneaten food.
Warning: Keep out of reach of children. Store in the box at a temperature of 4 to 32°C.
Medicated food for use on ornamental fish only.
Composition: wheat; soybean meal, dehulled, toasted; fish meal; wheat germ; lecithin; sunflower flour; poultry meal; sunflower seed meal; insect meal; wheat gluten; monocalcium phosphate; yeast products; krill flour; inulin; algae (Schizochytrium limacinum).
Analysis: Crude protein 34%; Crude fat 7%; Crude fiber 2.9%; Crude ash 7.3%; Phosphorus 1.09%; Calcium 1.2%; Sodium 0.2%.
Added: 3a672a Vitamin A 17503 IU / kg; 3a312 Vitamin C (stable) 290 mg / kg; 3a700 Vitamin E 210 mg / kg; 3a671 Vitamin D3 2641 IU / kg.
Trace elements: 3b107 Iron (chelate of protein hydrolysates) 60 mg / kg; 3b202 Iodine (calcium iodate, anhydrous) 5 mg / kg; 3b407 Copper (chelate of protein hydrolysates) 5 mg / kg; 3b505 Manganese (chelate of protein hydrolsates) 20 mg / kg; 3b612 Zinc (chelate of protein hydrolysates) 60 mg / kg; 3b8.10 Selenium (inactivated selenized yeast) 0.1 mg / kg. Nitroscanate 1000 mg/kg, Flubendazole 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Contains EU approved preservatives and antioxidants.
Not for human consumption. Contains fishmeal – must not be fed to ruminants. This product contains genetically modified soja.
Read manual before use.
DE
Lernex Food 800 gr.
Gegen resistente Würmer (Saugwürmer)
Lernex-Pro Food wurde zur Behandlung von Haut- (Gyrodactylus) und Kiemensaugwürmern (Dactylogyrus) bei Zierfischen entwickelt, bei denen keine Wasserbehandlung möglich ist, z.B. große Teiche. Lernex-Pro Food basiert auf dem neuesten wissenschaftlichen Kenntnisstand und enthält hochwertige Anthelminthika wie Nitroscanat, Praziquantel und Flubendazol, gegen die noch keine Resistenz entwickelt wurde. Dieses Tierarzneimittel wird gemäß Anhang 6 der Verordnung über Tierarzneimittel vermarktet – Ausnahmen für Kleintiere.
Anwendungshinweise
Dosierung: Lernex-Pro Food muss mindestens 2-mal täglich für mindestens 2 Wochen gefüttert werden. Füttern Sie so viel, wie die Fische innerhalb von 5 Minuten fressen, nicht gefressenes Futter entfernen.
Warnung: Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. In der Verpackung bei Temperaturen von 4 bis 32 °C lagern.
Medikamentöses Futter nur für die Verwendung bei Zierfischen.
Zusammensetzung: Weizen; Sojaschrot, entölt, geröstet; Fischmehl; Weizenkleie; Lecithin; Sonnenblumenmehl; Geflügelmehl; Sonnenblumensamenmehl; Insektenmehl; Weizengluten; Monocalciumphosphat; Hefenahrung; Krillmehl; Inulin; Algen (Schizochytrium limacinum).
Analyse: Rohprotein 34 %; Rohfett 7 %; Rohfaser 2,9 %; Rohasche 7,3 %; Phosphor 1,09 %; Calcium 1,2 %; Natrium 0,2 %.
Zugesetzt: 3a672a Vitamin A 17503 I.E. / kg; 3a312 Vitamin C (stabil) 290 mg / kg; 3a700 Vitamin E 210 mg / kg; 3a671 Vitamin D3 2641 I.E. / kg.
Spurenelemente: 3b107 Eisen (Chelat von Protein-Hydrolysaten) 60 mg / kg; 3b202 Jod (Calciumjodat, wasserfrei) 5 mg / kg; 3b407 Kupfer (Chelat von Protein-Hydrolysaten) 5 mg / kg; 3b505 Mangan (Chelat von Protein-Hydrolysaten) 20 mg / kg; 3b612 Zink (Chelat von Protein-Hydrolysaten) 60 mg / kg; 3b8.10 Selen (inoaktivierte selenisierte Hefe) 0,1 mg / kg. Nitroscanat 1000 mg/kg, Flubendazol 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Enthält in der EU zugelassene Konservierungs- und Antioxidationsmittel.
Nicht für den menschlichen Verzehr. Enthält Fischmehl – darf nicht an Wiederkäuer verfüttert werden. Dieses Produkt enthält gentechnisch veränderte Sojabohnen.
Vor Gebrauch Gebrauchsanweisung lesen.
FR
Lernex Aliment 800 gr.
Contre les vers resistante
Lernex-Pro Aliment traite les vers de la peau (Gyrodactylus) et des branchies (Dactylogyrus) chez les poissons d’ornement, lorsque le traitement de l’eau s’avère impossible, par ex. dans de grands bassins. Lernex-Pro Aliment est basé sur les connaissances scientifiques les plus récentes et contient des substances antihelminthiques de première qualité, telles que le Nitroscanate, Praziquantel et le Flubendazole contre lesquels aucune résistance n’a été constituée jusqu’à ce jour.
Mode d’emploi
Dosage: Lernex-Pro Aliment doit être administré 2x par jour pendant 2 semaines. Donner une quantité telle que les poissons puissent l’absorber en 5 minutes, éliminez l’excédent de nourriture.
Attention: Maintenir hors de portée des enfants. Conserver le produit dans sa boîte entre 4 et 32°C.
Aliment médicamenteux pour poissons d’ornement de bassins uniquement.
Composition: blé; tourteau de soja, décortiqué, grillé; farine de poisson; germe de blé; la lécithine; farine de tournesol; farine de volaille; farine de graines de tournesol; farine d’insectes; gluten de blé; phosphate monocalcique; produits à base de levure; farine de krill; l’inuline; algues (Schizochytrium limacinum).
Analyse: protéine brute 34%; Matières grasses brutes 7%; Fibres brutes 2,9%; Cendres brutes 7,3%; Phosphore 1,09%; Calcium 1,2%; Sodium 0,2%.
Ajoutée: 3a672a Vitamin A 17503 UI / kg; 3a312 Vitamine C (stable) 290 mg / kg; 3a700 Vitamine E 210 mg / kg; 3a671 Vitamine D3 2641 UI / kg.
Oligo-éléments: 3b107 Fer (chélate d’hydrolysats de protéines) 60 mg / kg; 3b202 Iode (iodate de calcium, anhydre) 5 mg / kg; 3b407 Cuivre (chélate d’hydrolysats de protéines) 5 mg / kg; 3b505 Manganèse (chélate d’hydrolsates de protéines) 20 mg / kg; 3b612 Zinc (chélate d’hydrolysats de protéines) 60 mg / kg; 3b8.10 Sélénium (levure sélénisée inactivée) 0,1 mg / kg. Nitroscanate 1000 mg/kg, Flubendazole 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Avec antioxygènes et conservateurs: additifs CE.
Impropre à la consommation humaine. Contient des farines de poisson – ne pas utiliser dans l’alimentation des ruminants. Ce produit contient du soja génétiquement modifié.
NL
Lernex Voer 800 gr.
Tegen resistente wormen
Lernex-Pro Voer is ontwikkeld voor de behandeling van huid- (Gyrodactylus) en kieuwwormen (Dactylogyrus) bij siervissen waarbij geen behandeling van het water mogelijk is, b.v. in grote vijvers. Lernex-Pro Voer is gebaseerd op basis van de nieuwste wetenschappelijk kennis en bevat hoog kwalitatieve antiwormmiddelen, zoals Nitroscanaat, Praziquantel en Flubendazole waartegen nog geen resistentie is opgebouwd.
Gebruiksaanwijzing
Dosering: Lernex-Pro Voer moet 2x per dag gedurende 2 weken gevoerd worden. Voer niet meer dan de vissen in 5 min opeten. Verwijder overgebleven voer.
Waarschuwing: In de doos en buiten bereik van kinderen bewaren tussen 4 en 32°C.
Diervoeder met medicinale werking, uitsluitend te gebruiken voor siervissen in vijvers.
Samenstelling: tarwe; sojaschroot, ontdopt, getoast; vismeel; tarwekiemen; lecithine; zonnebloemmeel; pluimveemeel; zonnebloemzaadschroot; insectenmeel; tarwegluten; monocalciumfosfaat; gistproducten; krill meel; inuline; algen (Schizochytrium limacinum).
Analyse: Ruw eiwit 34%; Ruw vet 7%; Ruwe celstof 2.9%; Ruwe as 7.3%; Fosfor 1.09%; Calcium 1.2%; Natrium 0.2%.
Toegevoegd: 3a672a Vitamina A 17503 IE/kg; 3a312 Vitamine C (stabiel) 290 mg/kg; 3a700 Vitamine E 210 mg/kg; 3a671 Vitamine D3 2641 IE/kg.
Sporenelementen: 3b107 IJzer (chelaat van eiwit hydrolysaten) 60 mg / kg; 3b202 Jodium (calciumjodaat, watervrij) 5 mg / kg; 3b407 Koper (chelaat van eiwit hydrolysaten) 5 mg / kg; 3b505 Mangaan (chelaat van eiwit hydrolsaten) 20 mg / kg; 3b612 Zink (chelaat van eiwit hydrolysaten) 60 mg / kg; 3b8.10 Selenium (geïnactiveerde geseleniseerde gist) 0.1 mg / kg. Nitroscanaat 1000 mg/kg, Flubendazole 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Met EG toegestane conserveermiddelen en antioxidanten.
Niet voor menselijke consumptie. Bevat vismeel – niet geschikt voor vervoedering aan herkauwers. Dit product bevat genetisch gemodificeerde soja.
Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik.
DK
Lernex Food 800 gr.
Mod resistente orm (flåter)
Lernex-Pro Food er udviklet til behandling af hud- (Gyrodactylus) og gælleflåter (Dactylogyrus) på prydfisk, hvor vandbehandling ikke er mulig, f.eks. store bassiner. Lernex-Pro Food er baseret på den nyeste videnskabelige viden og indeholder højkvalitets anthelminthika som Nitroscanate, Praziquantel og Flubendazole, mod hvilke der endnu ikke er opbygget resistens. Dette veterinærlægemiddel markedsføres i overensstemmelse med bilag 6 i Veterinærlægemiddelforordningen – undtagelse for små kæledyr.
Anvendelsesvejledning
Dosering: Lernex-Pro Food skal fodres mindst 2 gange dagligt i mindst 2 uger. Fodr så meget som fiskene spiser inden for 5 minutter, fjern ufødt mad.
Advarsel: Holdes uden for børn rækkevidde. Opbevares i æsken ved en temperatur på 4 til 32 °C.
Mediceret foder kun til brug til prydfisk.
Sammensætning: hvede; sojaskrå, afskallet, ristet; fiskemel; hvedekim; lecithin; solsikke mel; fjerkræmel; solsikkefrømel; insektmel; hvedegluten; monocalciumphosphat; gærprodukter; krillmel; inulin; alger (Schizochytrium limacinum).
Analyse: råprotein 34%; råfedt 7%; råfiber 2,9%; råaske 7,3%; fosfor 1,09%; calcium 1,2%; natrium 0,2%.
Tilsat: 3a672a Vitamin A 17503 IU/kg; 3a312 Vitamin C (stabil) 290 mg/kg; 3a700 Vitamin E 210 mg/kg; 3a671 Vitamin D3 2641 IU/kg.
Sporelementer: 3b107 Jern (chelateret protein hydrolysater) 60 mg/kg; 3b202 Jod (calciumjodat, vandfri) 5 mg/kg; 3b407 Kobber (chelateret protein hydrolysater) 5 mg/kg; 3b505 Mangan (chelateret protein hydrolysater) 20 mg/kg; 3b612 Zink (chelateret protein hydrolysater) 60 mg/kg; 3b8.10 Selen (inaktiveret seleniseret gær) 0,1 mg/kg. Nitroscanate 1000 mg/kg, Flubendazole 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Indeholder EU-godkendte konserveringsmidler og antioxidanter.
Ikke til menneskeføde. Indeholder fiskemel – må ikke fodres til drøvtyggere. Dette produkt indeholder genetisk modificeret soja.
Læs manualen inden brug.
IT
Lernex Food 800 gr.
Contro larve resistenti (trematodi)
Lernex-Pro Food è stato sviluppato per il trattamento di trematodi della pelle (Gyrodactylus) e delle branchie (Dactylogyrus) su pesci ornamentali, nei quali non è possibile il trattamento dell’acqua, ad esempio grandi laghetti. Lernex-Pro Food si basa sulle più recenti conoscenze scientifiche e contiene antihelmintici di alta qualità come Nitroscanate, Praziquantel e Flubendazole, contro cui non si è ancora sviluppata resistenza. Questo medicinale veterinario è commercializzato in conformità con l’Allegato 6 del Regolamento sui Medicinali Veterinari – Esenzione per piccoli animali da compagnia.
Istruzioni per l’uso
Dosaggio: Lernex-Pro Food deve essere somministrato almeno 2 volte al giorno per almeno 2 settimane. Somministrare tanto quanto i pesci mangiano entro 5 minuti, rimuovere il cibo non consumato.
Avvertenze: Tenere fuori dalla portata dei bambini. Conservare nella confezione a una temperatura da 4 a 32 °C.
Cibo medicato per uso esclusivo su pesci ornamentali.
Composizione: frumento; farina di soia, decorticata, tostata; farina di pesce; germe di frumento; lecitina; farina di girasole; farina di pollame; farina di semi di girasole; farina di insetti; glutine di frumento; monocalcio fosfato; prodotti di lievito; farina di krill; inulina; alghe (Schizochytrium limacinum).
Analisi: Proteina grezza 34%; grasso grezzo 7%; fibra grezza 2,9%; cenere grezza 7,3%; fosforo 1,09%; calcio 1,2%; sodio 0,2%.
Aggiunti: 3a672a Vitamina A 17503 UI/kg; 3a312 Vitamina C (stabile) 290 mg/kg; 3a700 Vitamina E 210 mg/kg; 3a671 Vitamina D3 2641 UI/kg.
Oligoelementi: 3b107 Ferro (chelate di idrolisati proteici) 60 mg/kg; 3b202 Iodio (iodato di calcio, anidro) 5 mg/kg; 3b407 Rame (chelate di idrolisati proteici) 5 mg/kg; 3b505 Manganese (chelate di idrolisati proteici) 20 mg/kg; 3b612 Zinco (chelate di idrolisati proteici) 60 mg/kg; 3b8.10 Selenio (lievito selenizzato inattivato) 0,1 mg/kg. Nitroscanate 1000 mg/kg, Flubendazole 1000 mg/kg, Praziquantel 5000 mg/kg.
Contiene conservanti e antiossidanti approvati dall’UE.
Non destinato al consumo umano. Contiene farina di pesce – non deve essere somministrato ai ruminanti. Questo prodotto contiene soia geneticamente modificata.
Leggere il manuale prima dell’uso.