Colombo Natura Straw
EN
Barley straw pellets for clear pond water
Natura Straw consist for 100% from Barley Straw which is pressed in convenient pellets to ease usage. It’s known for decades that Barley Straw helps to keep the water clear and free of algae. Barley Straw is a natural product and 100% biodegradable.
Instructions for use: Pack the straw in a fine nesh filer media net and rinse it. The content of 2,500 ml is sufficient for a pond of 5,000 liters.
- Hang the net in the pond or the filter. You can weight with stones to sink it to the bottom.
- After 2-3 months the straw is dissolved or its activity decrease and need to be replaced. The remains can be disposed with natural waste.
DE
Gerstenstrohkörner für klares Teichwasser
Natura Straw besteht aus 100% natürlichem Gerstenstroh, das zur einfachen Verwendung zu handlichem Granulat gepresst wurde. Gerstenstroh ist seit Jahrzehnten dafür bekannt, einen Teich klar und algenfrei zu halten. Gerstenstroh ist völlig natürlich und zu 100% biologisch abbaubar.
Anleitung: Legen Sie den Stroh in ein feines Filternetz, schließen Sie das Netz und spülen Sie das Stroh aus. Die 2500 ml Packung reicht für einen Teich von 5.000 Litern.
- Hängen Sie das Filternetz in den Teich oder Filter. Sie können es auch mit einem Stein beschweren, damit es auf den Boden sinkt.
- Ersetzen Sie das Stroh nach 2-3 Monaten, da das Stroh dann aufgelöst und / oder erschöpft ist. Das Stroh kann mit dem organischen Abfall entsorgt werden.
FR
Granulés de paille d’orge pour une eau de bassin claire
La paille Natura est composée à 100% de paille d’orge qui est pressée en granulés pratiques pour en faciliter son utilisation. On sait depuis des décennies que la paille d’orge aide à garder l’eau claire et exempte d’algues. La paille d’orge est un produit naturel et 100% biodégradable.
Mode d’emploi: Mettez la paille dans un filet fin et rincez-la. Le contenu de 2 500 ml est suffisant pour un bassin de 5 000 litres.
- Accrochez le filet dans le bassin ou le filtre. Vous pouvez le lester avec des pierres pour le faire couler.
- Après 2-3 mois, la paille se dissout et son efficacité diminue et doit être remplacée. Les restes peuvent être jetés avec les déchets naturels.
NL
Korrels van gerstestro voor helder vijverwater
Natura Straw bestaat uit natuurlijk gerstestro wat in handzame korrels is geperst voor gemakkelijk gebruik. Van gerstestro is al tientallen jaren bekend dat het helpt in het helder en algen-vrij houden van een vijver. Gerstestro is volledig natuurlijk en 100% biologisch afbreekbaar.
Gebruiksaanwijzing: Doe de straw in een fijne filternet, sluit het net en spoel de stro uit. De verpakking van 2500 ml is voldoende voor een vijver van 5.000 liter.
- Hang het filternet in de vijver of filter. U kunt het ook verzwaren met een steen om het af te kunnen zinken naar de bodem.
- Vervang de straw na 2-3 maanden aangezien de straw dan opgelost en/of uitgeput is. De stro kan afgevoerd worden met het GFT-afval.
DK
Byghalmspellets til klart vand i havedammen
Natura Straw består af 100 % byghalm, som er presset til praktiske pellets, der gør det nemmere at bruge. Det har været kendt i årtier, at byghalm hjælper med at holde vandet klart og fri for alger. Byghalm er et naturprodukt og 100 % biologisk nedbrydeligt.
Brugsanvisning: Kom halmen i et fintmasket filtermedienet, og skyl det. Indholdet på 2.500 ml er tilstrækkeligt til en havedam på 5.000 liter.
- Hæng nettet i havedammen eller filteret. Du kan lægge sten i nettet, så det synker til bunds.
- Efter 2-3 måneder er halmen opløst, eller dens virkning er aftaget, og den skal udskiftes. Resterne kan bortskaffes sammen med haveaffald.
IT
Pellet di paglia d’orzo per mantenere limpida l’acqua del laghetto
Natura Straw è composta al 100% da paglia d’orzo, pressata in pratici pellet per facilitarne l’uso. Da decenni è noto che la paglia d’orzo aiuta a mantenere l’acqua limpida e priva di alghe. La paglia d’orzo è un prodotto naturale e biodegradabile al 100%.
Istruzioni per l’uso: Inserire la paglia in una rete a maglia fine per materiali filtranti e sciacquarla. Il contenuto di 2.500 ml è sufficiente per un laghetto da 5.000 litri.
- Appendere la rete nel laghetto o nel filtro. È possibile aggiungere dei sassi per farla affondare sul fondo.
- Dopo 2-3 mesi la paglia si sarà dissolta oppure la sua efficacia sarà diminuita e sarà necessario sostituirla. I residui possono essere smaltiti con i rifiuti organici.