Colombo CO2 Kit Basic
EN
CO2 BASIC SET
For a fantastic plant growth
Aquarium water does not contain enough CO2 for healthy plant growth. With the CO2 basic set you can increase the CO2 concentration for better plant growth.
CO2 Basic Set for aquariums < 50 litres.
There are three important factors for good aquarium plant growth: Light, Carbon Dioxide (CO2) and nutrients. Normally aquarium water does not contain enough CO2 for healthy plant growth. With the handy CO2 Basic Set you can easily increase the CO2 concentration in the aquarium water for better plant growth.
The CO2 basic set provides the following benefits:
- Better growth of aquarium plants.
- Flourishing plants are essential to prevent algae growth.
- Prevents biological deacification and deposits on stems, leaves and glass.
Content: Diffusor, CO2 disposable bottle (12 g), non-return valve and hose.
Warning: Pressurised container. Protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50˚C. Do not pierce or burn, even after use.
More information: www.colombo.nl
DE
CO2 BASIC SET
For a fantastic plant growth
Aquarien Wasser enthält zu wenig CO2 für ein gutes Pflanzenwachstum. Mit diesem praktischen CO2 basic set erhöhen Sie einfach den CO2 Gehalt für ein besseres Pflanzenwachstum.
CO2 Basic Set für Aquarien bis 50 Liter.
Für ein gutes Wachstum der Aquarienpflanze sind drei Faktoren wichtig, nämlich Licht, Kohlendioxid (CO2) und Nahrstoffe. Aquarienwasser enthält zu wenig CO2 für ein gutes Pflanzenwachstum. Mit diesen Praktischen CO2 Basic Set erhöhen Sie einfach den CO2-Gehalt des Aquarienwassers für ein besseres Pflanzenwachstum.
Die CO2 Basic Set bietet die folgende Vorteile:
- Aquarienpflanzen wachsen besser.
- Ein besseres Pflanzenwachstum ist sehr wichtig um Algenwachstum vor zu beugen.
- Beugt biolgischer Entkalkung und Ansatz an Scheiben und Blättern vor.
Inhalt: Verteiler, CO2 Behalter (12 G), Einweg ventile und Schlauch.
Achtung: Behälter steht unter Druck. Vor Sonnenbestrahlung und Temperaturen über 50˚C schützen. Auch nach Gebrauch nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen.
Weitere Informationen: www.colombo.nl
FR
CO2 BASIC SET
For a fantastic plant growth
L’eau d’aquarim contient trop peu de CO2 pour unse croissance végétale saine, grâce à ce CO2 basic set, vous augumenterez simplement la teneur en CO2 et favorisez ainsi la croissance de vos plantes aquatiques.
CO2 Basic Set pour aquariums < 50 litres.
Trois facteurs sont essentiels à la bonne croissance des plantes d’aquarium, à savoir la lumieère, le dioxyde de carbone (CO2) et les substances nutrives. L’eau d’aquarium conteint trop peau de CO2 pour unne croissance végétale saine, grâce à ce Basic Set très practique, vous augmenterez simplement la teneur en CO2 de votre eau d’aquarium et favoriserez ainsi la croissance de vos plantes aquatiques.
Le CO2 basic set offres les advantages suivants:
- Les plantes èvoluent mieux.
- Plantes florissantes sont essentielles pour prévenir la croissance des algues.
- Prévient le détartrage biologique et le dépôt sur les vitres et les feuilles
Contenu: Diffuseur, flacon CO2 disposable (12 g), clapet anti retour et tuyau.
Avertissement: Récipient sous pression. À protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer åa une température supérieure à 50˚C. Ne pas percer ou brûler même après usage.
Plus d’informations: www.colombo.nl
NL
CO2 BASIC SET
For a fantastic plant growth
Het aquariumwater bevat onvoldoende CO2 voor een gezonde plantengroei. Met de CO2 basic set verhoogt u eenvoudig het CO2 -gehalte voor een betere plantengroei.
CO2 Basic Set voor aquaria tot 50 Liter.
Voor een goede groei van aquariumplanten zijn drie factoren van balang nl. licht, koolstofdioxide (CO2) en voedingsstoffen. Aquariumwater bevat te weinig CO2 voor een goede plantengroei. Met deze handige CO2 Basic Set verhoogt u eenvoudig de CO2 concentratie in het water waardoor planten veel beter groeien.
De CO2 Basic Set biedt de volgende voordelen:
- Aquariumplanten groeien beter.
- Een goede plantengroei is essentieel om de ontwikkeling van algen te voorkomen.
- Voorkomt de biologische ontkalking en neerslag op ruiten en planten bladeren.
Inhoud: Diffusor, wegwerp CO2 fles (12 G), terugslagklep en slang.
Waarschuwing: Houder onder druk.Beschermen tegen de zon en niet blootstellen aan temperaturen boven 50˚C. Ook na gebruik niet doorboren of verbranden.
Meer informatie:www.colombo.nl
DK
CO2 BASIC SET
Til fantastisk plantevækst
Akvarievand indeholder ikke nok CO2 til sund plantevækst. Med CO2 basic set kan du øge CO2-koncentrationen og dermed forbedre planternes vækst.
CO2 Basic Set til akvarier på under 50 liter.
Der er tre vigtige faktorer for god plantevækst i akvariet: lys, kuldioxid (CO2) og næringsstoffer. Normalt indeholder akvarievand ikke nok CO2 til sund plantevækst. Med det praktiske CO2 Basic Set kan du nemt øge CO2-koncentrationen i akvarievandet og dermed forbedre planternes vækst.
CO2 basic set giver følgende fordele:
- Bedre vækst hos akvarieplanter.
- Frodige planter er afgørende for at forebygge algevækst.
- Forebygger biologisk afsyring og belægninger på stængler, blade og glas.
Indhold: Diffusor, CO2-engangsflaske (12 g), kontraventil og slange.
Advarsel: Beholder under tryk. Beskyttes mod sollys og må ikke udsættes for temperaturer over 50˚C. Må ikke punkteres eller brændes, heller ikke efter brug.
Flere oplysninger: www.colombo.nl
IT
CO2 BASIC SET
Per una crescita rigogliosa delle piante
L’acqua dell’acquario non contiene abbastanza CO2 per una crescita sana delle piante. Con il CO2 basic set puoi aumentare la concentrazione di CO2 e favorire così la crescita delle piante.
CO2 Basic Set per acquari da meno di 50 litri.
Per una buona crescita delle piante in acquario sono importanti tre fattori: luce, anidride carbonica (CO2) e nutrienti. Normalmente, l’acqua dell’acquario non contiene abbastanza CO2 per una crescita sana delle piante. Con il pratico CO2 Basic Set puoi aumentare facilmente la concentrazione di CO2 nell’acqua dell’acquario e favorire così la crescita delle piante.
Il CO2 basic set offre i seguenti vantaggi:
- Migliore crescita delle piante d’acquario.
- Le piante rigogliose sono essenziali per prevenire la crescita delle alghe.
- Previene la deacidificazione biologica e la formazione di depositi su steli, foglie e vetro.
Contenuto: Diffusore, bombola monouso di CO2 (12 g), valvola di non ritorno e tubo.
Avvertenza: Contenitore sotto pressione. Proteggere dalla luce solare e non esporre a temperature superiori a 50˚C. Non perforare né bruciare, neanche dopo l’uso.
Ulteriori informazioni: www.colombo.nl