Blue Marine HydroMeter
EN
HydroMeter
Measures Salt & Specific Gravity
- Safe value between 1.020 – 1.024.
- Make sure there are no bubbles inside as these disturb the reading, remove bubbles by ticking on the unit.
- Clean after usage as left over salt residues will effect the accuracy.
DE
HydroMeter
Misst Salzgehalt und spezifisches Gewicht
- Sicherer Wert zwischen 1,020 bis 1,024.
- Auf einer ebenen Fläche platzieren. Stellen Sie sicher, dass es keine Blasen im Inneren gibt, da diese beim Lesen stören. Entfernen Sie die Blasen, indem sie gegen die Einheit tippen.
- Reinigen Sie nach Gebrauch das Gerät, da Salzrückstände die Genauigkeit beeinträchtigen.
FR
HydroMeter
Mesure le sel et la densité spécifique
- Valeur correcte entre 1,020 et 1,024.
- Placer sur une surface plane. Assurez-vous qu’il n’y a pas de bulles à l’intérieur car elles perturbent la lecture, éliminer les bulles en tapotant sur l’unité.
- Nettoyer après utilisation des résidus de sel peuvent affecter la précision.
NL
HydroMeter
Meet zoutgehalte en soortelijk gewicht
- Veilige waarde tussen 1,020 – 1,024
- Zorg ervoor dat er geen luchtbellen in zitten, omdat deze de meting verstoren. Verwijder luchtbellen door tegen het apparaat te tikken.
- Reinig na gebruik, omdat achtergebleven zoutresten de nauwkeurigheid beïnvloeden.
DK
HydroMeter
Måler saltindhold og specifik vægt
- Sikker værdi mellem 1,020 – 1,024
- Sørg for, at der ikke er luftbobler indeni, da de forstyrrer aflæsningen. Fjern boblerne ved forsigtigt at banke på enheden.
- Rengør efter brug, da rester af salt kan påvirke nøjagtigheden.
IT
HydroMeter
Misura il contenuto di sale e la densità specifica
- Valore sicuro tra 1,020 – 1,024
- Assicurarsi che non vi siano bolle d’aria all’interno, poiché disturbano la lettura. Rimuovere le bolle picchiettando leggermente l’unità.
- Pulire dopo l’uso, poiché i residui di sale possono influenzare la precisione.