Colombo Aqua Start
EN
Aqua Start removes harmful substances from tap water. Colombo Aqua Start binds heavy metals and other poisonous substances to make tap water suitable for use in your aquarium. Contains colloids and vitamins to strengthen the mucous membranes of your fish, which reduces the risk of disease.
Usage: add 4 ml for every 10 litres of fresh water. The cap holds 10 ml.
DE
Aqua Start beseitigt Schadstoffe aus dem Leitungswasser. Colombo Aqua Start bindet Schwermetalle und andere giftige Stoffe und bereitet Leistungswasser für Ihre Fische auf. Darüber hinaus enthält Aqua Start Kolloide und Vitamine zur Stärkung der Schleimhaut Ihrer Fische, was das Krankheitsrisiko verringert.
Anwendung: 4 ml pro 10 Liter Leitungswasser. Die Verschlusskappe enthält 10 ml.
FR
Aqua Start élimine les matières toxiques de l’eau du robinet Colombo Aqua Start fixe les métaux lourds et autres particules toxiques pour que l’eau du robinet convienne à vos poissons. Aqua Start contient des colloïdes et des vitamines afin de renforcer la peau/mucus de vos poissons et ainsi réduire les risques de maladies.
Utilisation : 4 ml de Aqua Start par 10 litres d’eau de robinet. Le bouchon a une contenance de 10 ml.
NL
Aqua Start verwijdert schadelijke stoffen uit kraanwater. Colombo Aqua Start bindt zware metalen en andere giftige stoffen en maakt daarmee kraanwater geschikt voor uw vissen. Aqua Start bevat colloïden en vitamines om de slijmhuid van uw vissen te versterken en daarmee de kans op ziektes te verkleinen.
Gebruik: 4 ml per 10 liter kraanwater toevoegen. De dop bevat 10 ml.
DK
Aqua Start fjerner skadelige stoffer fra postevand. Colombo Aqua Start binder tungmetaller og andre giftige stoffer, så postevand bliver egnet til brug i dit akvarium. Indeholder kolloider og vitaminer, som styrker slimhinderne hos dine fisk og dermed reducerer risikoen for sygdom.
Anvendelse: Tilsæt 4 ml pr. 10 liter frisk vand. Hætten rummer 10 ml.
IT
Aqua Start rimuove le sostanze nocive dall’acqua di rubinetto. Colombo Aqua Start lega i metalli pesanti e altre sostanze tossiche rendendo l’acqua di rubinetto adatta all’uso nel Suo acquario. Contiene colloidi e vitamine che rafforzano le mucose dei Suoi pesci, riducendo il rischio di malattie.
Uso: aggiungere 4 ml per ogni 10 litri di acqua fresca. Il tappo contiene 10 ml.