Colombo Vita Spray
EN
Vita-Spray contains multi vitamins and trace elements. Add Vita-Spray to your fish food when fish are recovering from illness or need to restore their condition. A substance to improve appetite is added to Vita-Spray to enhance acceptance.
Dosage: 7x spray (7 ml) per 100 grams of fish food.
Use: Take the quantity of food you can feed in one day and weigh it. Spread the food and spray Vita-Spray in the correct dosage to the food. Let the food dry for several hours and feed this in one day. Storage: Refrigerated storage improves shelf life.
DE
Vita-Spray enthält ein breites Vitaminkomplex mit Spurenelemente. Verwenden Sie Vita-Spray wenn die Tiere zu Kräfte kommen müßen, zum Beispiel nach dem Winter oder nach einer Erkrankung.
Dosierung: 7x sprühen (7 ml) pro 100 gramm Fischfutter. Gebrauchsanweisung: Die gewünschte Futtermenge für einen Tag abwiegen. Futter ausbreiten und besprühen mit der richtige Menge Vita-Spray. Das Vita Spray einziehen lassen und am gleichen Tag verfüttern. Am Vita-Spray ist ein Geschmackstoff hinzugefügt um die Futteraufnahme zu verbessern.
Lagerung: Die Lagerung im Kühlschrank befördert die Haltbarkeit.
FR
Vita-Spray contient des vitamines et des oligo éléments . Ajoutez Vita-Spray à la nourriture quand votre poisson est faible, par exemple après l’hiver ou une maladie. Dosage: 7x vaporisation (7 ml) pour 100 gr. de nourriture.
Mode d’emploi : Pesez la ration quotidenne, Etalez la nourriture et pulvérisez une quantité correcte de Vita-Spray. Laissez sécher la nourriture quelques heures et administrer la en une fois. Conservation : Vita-Spray se conserve au frais.
NL
Vita-Spray bevat een breed vitaminencomplex met sporenelemeneten. Voeg Vita-Spray toe aan het visvoer wanneer uw vissen moeten aansterken. Bijvoorbeeld na de winter of na ziekte.
Dosering: 7x spuiten (7 ml) per 100 gram visvoer.
Gebruiksaanwijzing: De hoeveelheid voer die u in één dag wilt voeren afwegen. Voer uitspreiden en besproeien met de juiste hoeveelheid Vita-Spray. Voer enige tijd laten indrogen en in één dag opvoeren. Bewaren: Gekoeld bewaren bevordert de houdbaarheid.
DK
Vita-Spray indeholder multivitaminer og sporstoffer. Tilsæt Vita-Spray til dit fiskefoder, når fiskene er ved at komme sig efter sygdom eller har behov for at genoprette deres kondition. Et stof til forbedring af appetitten er tilsat Vita-Spray for at øge accepten.
Dosering: 7 sprays (7 ml) pr. 100 gram fiskefoder.
Sådan anvendes produktet: Tag den mængde foder, du kan give på én dag, og vej den. Fordel foderet og spray Vita-Spray i den korrekte dosering på foderet. Lad foderet tørre i flere timer og giv det til fiskene inden for én dag.
Opbevaring: Opbevaring i køleskab forlænger holdbarheden.
IT
Vita-Spray contiene multivitamine ed oligoelementi. Aggiungere Vita-Spray al mangime dei pesci quando i pesci stanno recuperando da una malattia o devono ristabilire la loro condizione. In Vita-Spray è stata aggiunta una sostanza che migliora l’appetito per aumentare l’accettazione del mangime.
Dosaggio: 7 spruzzi (7 ml) per 100 grammi di mangime per pesci.
Come applicare il prodotto: Prendere la quantità di mangime che può essere somministrata in un giorno e pesarla. Distribuire il mangime e spruzzare Vita-Spray nel corretto dosaggio sul mangime. Lasciare asciugare il mangime per alcune ore e somministrarlo entro un giorno.
Conservazione: La conservazione in frigorifero prolunga la durata del prodotto.