Repto Cleaning Spray
EN
Ready-to-use cleaner
- Extra Hygiene
- Mild & Easy
Spray the surface to be treated. For stubborn dirt, allow to soak in for a while and wipe off with a clean, dry cloth. Avoid direct contact with animals, drinking water, and food.
Harmful to aquatic life with long lasting effects. Keep out of reach of children. Dispose of contents to an approved waste disposal plant. Contains 2-methylisothiazol-3(2H)-one. May produce an allergic reaction. Composition: Non-ionic surfactants, amphoteric surfactants <5%; Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone.
DE
Gebrauchsfertiger Reiniger
- Extra Hygiene
- Mild & Einfach
Die zu behandelnde Oberfläche einsprühen. Bei hartnäckigen Verschmutzungen kurz einwirken lassen und mit einem sauberen, trockenen Tuch abwischen. Direkten Kontakt mit Tieren, (Trink-)Wasser und Nahrungsmitteln vermeiden. Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Inhalt einer anerkannten Abfallentsorgungsanlage zuführen. Enthält -Methyl-2H-isothiazol-3-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Zusammensetzung: Nichtionische Tenside, amphotere Tenside <5%; Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone.
FR
Nettoyant prêt à l’emploi
- Hygiène renforcée
- Doux & Facile
Vaporisez la surface à traiter. En cas de salissures tenaces, laissez agir quelques instants et essuyez avec un chiffon propre et sec. Éviter tout contact direct avec les animaux, l’eau (potable) et les aliments. Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme. Tenir hors de portée des enfants. Éliminer le contenu dans une installation d’élimination des déchets approuvée. Contient 2-méthylisothiazol-3(2H)-one. Peut produire une réaction allergique. Composition : agents de surface non ioniques, agents de surface amphotères <5 % ; Méthylisothiazolinone, Benzisothiazolinone.
NL
Gebruiksklare reiniger
- Extra Hygiëne
- Mild & Makkelijk
Het te behandelen oppervlak inspuiten. Bij hardnekkige vervuiling even laten inwerken en afnemen met een schone, droge doek. Direct contact met dieren, (drink)water en voeding vermijden. Schadelijk voor in het water levende organismen, met langdurige gevolgen. Buiten het bereik van kinderen houden. Inhoud/verpakking afvoeren naar een goedgekeurde afvalverwijderingsinstallatie. Bevat 2-methylisothiazool-3(2H)-on. Kan een allergische reactie veroorzaken. Samenstelling: Niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen, amfotere oppervlakteactieve stoffen <5%; Methylisothiazolinone, Benzisothiazolinone.
DK
Brugsklar rengøringsmiddel
- Ekstra hygiejne
- Mild & Nem
Sprøjt det pågældende område. Lad det virke et øjeblik ved genstridige pletter og tør det af med en ren, tør klud. Undgå direkte kontakt med dyr, (drikke)vand og fødevarer. Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger. Opbevares utilgængeligt for børn. Indholdet bortskaffes i et godkendt affaldsanlæg. Indeholder 2-methylisothiazol-3(2H)-on. Kan udløse allergisk reaktion. Ingredienser: Nonioniske overfladeaktive stoffer, amfotere overfladeaktive stoffer <5%; Methylisothiazolinon, benzisothiazolinon.
IT
Detergente pronto all’uso
- Igiene extra
- Delicato & Facile
Spruzzare sulla superficie da trattare. In caso di sporco ostinato, lasciare agire per qualche istante e rimuovere con un panno pulito e asciutto. Evitare il contatto diretto con animali, acqua (potabile) e alimenti. Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Smaltire il prodotto in un impianto autorizzato per lo smaltimento dei rifiuti. Contiene 2-metilisotiazol-3(2H)-one. Può provocare una reazione allergica. Composizione: Tensioattivi non ionici, tensioattivi anfoteri <5%; Metilisotiazolinone, Benzisotiazolinone.