SuperFish ALU Tech UVC - Aquadistri Product Info

EN

The ALU Tech UVC is a professional UVC device, which ensures a clear pond with healthy fish.

The UV lamp produces ultraviolet light with a wavelength of exactly 254 nm, the disinfecting effect is best at this wavelength. The UV-C radiation kills almost all harmful bacteria, viruses and fungi and keeps algae growth under control. Because of the length of the ALU Tech UVC, the pond water is exposed for a longer time to the high dose of UV-C radiation. In addition, the polished inner surface ensures reflection of the UV light, increasing the efficiency up to 35%.

Clears your pond within a fortnight
Reduces algae growth without the use of chemicals • Kills harmful bacteria, viruses and fungi
The UV-C radiation does not affect the pH value of the pond water
Up to 35% more efficiency by reflection of the UV light
T5 High Output UV lamp for optimal disinfection
UV lamp with a guaranteed effective operation of 8000 hours
Easy to install due to the Double Head inlet and Triple Head outlet connections
Connections: PVC ø50/63 mm for glued connection (glue not included) and Multi-step ø25/32/40 mm for pond hose
2 year warranty, made in the Netherlands

DE

Die ALU Tech UVC ist ein professionelles UVC-Gerät, das einen klaren Teich mit gesunden Fischen gewährleistet.

Die UV-Lampe erzeugt ultraviolettes Licht mit einer Wellenlänge von genau 254 nm, der desinfizierende Effekt ist bei dieser Wellenlänge am besten. Die UV-C-Strahlung tötet fast alle schädlichen Bakterien, Viren und Schimmelpilze ab und beugt Algenwachstum vor. Durch die Länge der ALU Tech UVC wird das Teichwasser länger einer hohen Dosis UV-C-Strahlung ausgesetzt. Außerdem bewirkt die polierte Innenseite eine Reflexion des UV-Lichts, wodurch sich die Effizienz um bis zu 35% erhöht.

Einen klaren Teich innerhalb von 14 Tagen
Beugt Algenwachstum vor, ohne Einsatz von Chemikalien
Tötet schädliche Bakterien, Viren und Schimmelpilze
Die UV-C-Strahlung beeinflusst den pH-Wert des Teichwassers nicht
Bis zu 35% effizienterer Betrieb durch Reflexion des UV-Lichts
T5 UV-Hochleistungslampe für optimale Desinfektion
UV-Lampe mit einem garantierten effektiven Betrieb von 8000 Std
Einfache Installation durch die Double-Head-Eingang und Triple-Head-Ausgang Anschlüsse
Anschlüsse: PVC ø50/63 mm für geklebte Verbindung (Klebstoff nicht enthalten) und Multi-step ø40/32/25 mm für Teichschlauch
2 Jahre Garantie, hergestellt in den Niederlanden

FR

L‘ALU Tech UVC est un appareil UVC professionnel qui garantit un bassin clair avec des poissons en bonne santé.

La lampe UV produit une lumière ultraviolette d’une longueur d’onde exacte de 254 nm, l’effet désinfectant est optimal à cette longueur d’onde. Le rayonnement UV-C tue pratiquement toutes les bactéries et microbes nocifs et réduit la formation des algues. Grâce à la longueur de l’ALU Tech UVC, l’eau est soumise pendant un temps prolongé à une forte dose de rayonnement. De plus, la surface interne polie assure la réflexion de la lumière UV, augmentant ainsi l’efficacité jusqu’à 35%.

Eclaircit votre bassin en deux semaines
Réduit la croissance des algues sans produits chimiques
Détruit la majorité des bactéries, virus et parasites nuisibles
Le rayonnement UV-C n’affecte pas la valeur du pH de l’eau
Jusqu’à 35% plus d’efficacité par la réflexion de la lumière UV
Lampe UV haute performance T5 pour une désinfection optimale
Lampe UV avec un fonctionnement effectif garanti de 8000 heures
Facile à installer grâce aux connexions d’entrée double têtes et de sortie triple têtes
Connexions: PVC ø50/63 mm pour connexion collée (colle non incluse) et Multi-step ø25/32/40 mm pour tuyau de bassin
2 ans de garantie, fabriqué aux Pays-Bas

NL

De ALU Tech UVC is een professioneel UVC apparaat, dat zorgt voor een heldere vijver met gezonde vissen.

De UV-lamp produceert ultraviolet licht met een golflengte van exact 254 nm, de desinfecterende werking is bij deze golflengte het beste. De UV-C straling doodt vrijwel alle schadelijke bacteriën, virussen en schimmels en houdt algengroei onder controle. Door de lengte van de ALU Tech UVC wordt het vijverwater langer blootgesteld aan de hoge dosis UV-C straling. Bovendien zorgt de gepolijste binnenzijde voor reflectie van het UV-licht, wat de efficiency tot 35% vergroot.

Zorgt voor een heldere vijver binnen 14 dagen
Vermindert algengroei zonder gebruik van chemicaliën
Doodt schadelijke bacteriën, virussen en schimmels
De UV-C straling heeft geen invloed op de pH-waarde van het water
Tot 35% efficiëntere werking door reflectie van het UV-licht
T5 High Output UV-lamp voor optimale desinfectie
UV-lamp met een gegarandeerde effectieve werking van 8000 uur
Gemakkelijk te installeren dankzij de Double Head ingang en Triple Head uitgang aansluitingen
Aansluitingen: PVC ø50/63 mm voor verlijmde verbinding (lijm niet meegeleverd) en Multi-step ø25/32/40 mm voor vijverslang
2 jaar garantie, geproduceerd in Nederland

DK

ALU Tech UVC er en professionel UVC-enhed, som sikrer en klar dam med sunde fisk.

UV-lampen producerer ultraviolet lys med en bølgelængde på præcis 254 nm; den desinficerende effekt er bedst ved denne bølgelængde. UV-C-strålingen dræber næsten alle skadelige bakterier, vira og svampe og holder algevæksten under kontrol. På grund af længden af ALU Tech UVC udsættes damvandet i længere tid for den høje dosis UV-C-stråling. Derudover sikrer den polerede indvendige overflade refleksion af UV-lyset, hvilket øger effektiviteten med op til 35%.

Gør din dam klar inden for to uger
Reducerer algevækst uden brug af kemikalier • Dræber skadelige bakterier, vira og svampe
UV-C-strålingen påvirker ikke pH-værdien i damvandet
Op til 35 % højere effektivitet takket være refleksion af UV-lyset
T5 High Output UV-lampe til optimal desinfektion
UV-lampe med garanteret effektiv drift på 8.000 timer
Nem installation takket være Double Head-indløb og Triple Head-udløbstilslutninger
Tilslutninger: PVC ø50/63 mm til limforbindelse (lim medfølger ikke) og Multi-step ø25/32/40 mm til damslange
2 års garanti, fremstillet i Holland

IT

ALU Tech UVC è un dispositivo UVC professionale che garantisce un laghetto limpido con pesci sani.

La lampada UV produce luce ultravioletta con una lunghezza d’onda di esattamente 254 nm; l’effetto disinfettante è massimo a questa lunghezza d’onda. La radiazione UV-C elimina quasi tutti i batteri, virus e funghi nocivi e mantiene sotto controllo la crescita delle alghe. Grazie alla lunghezza dell’ALU Tech UVC, l’acqua del laghetto è esposta più a lungo all’elevata dose di radiazione UV-C. Inoltre, la superficie interna lucidata garantisce la riflessione della luce UV, aumentando l’efficienza fino al 35%.

Rende il Suo laghetto limpido entro due settimane]
Riduce la crescita delle alghe senza l’uso di sostanze chimiche • Elimina batteri, virus e funghi nocivi
La radiazione UV-C non influisce sul valore pH dell’acqua del laghetto
Fino al 35% di efficienza in più grazie alla riflessione della luce UV
Lampada UV T5 High Output per una disinfezione ottimale
Lampada UV con funzionamento efficace garantito di 8.000 ore
Facile da installare grazie ai collegamenti Double Head in ingresso e Triple Head in uscita
Connessioni: PVC ø50/63 mm per collegamento incollato (colla non inclusa) e Multi-step ø25/32/40 mm per tubo da laghetto
Garanzia di 2 anni, prodotto nei Paesi Bassi