SuperFish Aqua-Flow 400
EN
Biological internal aquarium filter
The perfect filter for tropical and coldwater aquariums
The Easy Clean click system makes filter cleaning easy, you can replace the filter cartridge in a snap. The DualAction filter cartridge consists of filter foam with a fully open-structure for perfect filtering and Activated Carbon to remove organic contamination, chemicals and dyes from the water. For best results, replace the cartridge once a month.
Dual-Action filter medium with Activated Carbon
DE
Biologischer Innenfilter für Aquarien
Der perfekte Filter für tropische und Kaltwasseraquarien.
Das Easy-Clean-Klicksystem erleichtert die Reinigung des Filters. Sie ersetzen die Filterkassette im Handumdrehen. Die Dual-Action- Filterkassette besteht aus Filterschaum mit 100% offener Struktur für optimale Filtrierung und Aktivkohle, die organischen Schmutz, Chemikalien und Farbstoffe aus dem Wasser beseitigt. Ersetzen Sie einmal monatlich die Filterkassette um eine optimale Funktion zu gewährleisten.
Dual-Aktion-Filtermediummit Aktivkohle
FR
Filtre biologique interne pour aquarium
Le filtre parfait pour aquariums d’eau froide et tropicaux.
Le système Click Easy Clean fait en sorte que nettoyer le filtre devient un jeu d’enfant, il suffit de remplacer la cartouche en un tour de main. La cartouche ‘Dual Action’ contient une Mousse de filtration à structure ouverte 100% pour une filtration optimale et du Charbon Actif pour l’élimination de l’odeur, des produits chimiques et des colorants de l‘eau. Pour un fonctionnement optimal, remplacez la cartouche une fois par mois.
Média filtrant Dual-Action avec Charbon Actif
NL
Biologisch intern aquariumfilter
Het perfecte filter voor tropische en koudwater aquaria.
Het Easy Clean clicksysteem maakt het reinigen van het filter eenvoudig, u vervangt de filtercassette in een handomdraai. De Dual Action filtercassette bestaat uit filterschuim met 100% open structuur voor optimale filtering en Actieve Kool dat organisch vuil, chemicaliën en kleurstoffen uit het water verwijdert. Vervang eens per maand de filtercassette voor optimale werking.
Dual-Action filtermedium met Actieve Kool
DK
Biologisk internt akvariefilter
Det perfekte filter til tropiske og koldtvandsakvarier.
Easy Clean-kliksystemet gør det nemt at rengøre filteret, da du kan udskifte filterpatronen på et øjeblik. Dual Action-filterkassetten består af filterfoam med 100 % åben struktur for optimal filtrering og aktivt kul, der fjerner organisk snavs, kemikalier og farvestoffer fra vandet. Udskift filterkassetten en gang om måneden for optimal funktion.
Dual-Action-filtermedium med aktivt kul
IT
Filtro biologico interno per acquari
Il filtro perfetto per acquari d’acqua fredda e tropicali.
Il sistema Click Easy Clean rende la pulizia del filtro un gioco da ragazzi: basta sostituire la cartuccia in un attimo. La cartuccia “Dual Action” contiene una schiuma filtrante a struttura aperta al 100% per una filtrazione ottimale e carbone attivo per l‘eliminazione di odori, sostanze chimiche e coloranti dall‘acqua. Per un funzionamento ottimale, sostituire la cartuccia una volta al mese.
Materiale filtrante Dual-Action con carbone attivo