Aqua Siphon
EN
Handy multiple use tool for water changes and removing dirt from the bottom of your aquarium. As regular cleaning and water changes are essential for a healthy aquarium. This cleaning siphon is an essential tool for every fish keeper.
- Easy to use
- Flexible hose
- Can be used in aquariums with a water depth up to 50 cm
- Protective grid which prevents fish or gravel from being sucked up
- No batteries required
DE
Handliches Zubehör für Wasserwechsel und zum absaugen von Schmutz vom Aquariumboden. Regelmäßig Wasser wechseln und Schmutz entfernen, sind erforderlich für ein gesundes Aquarium. Dieser Mulmsauger ist ein wesentliches Zübehör für jeden Aquariumbesitzer.
- Einfach zu bedienen
- Flexibler Schlauch
- Kann in Aquarien bis zu 50 cm Wassertiefe verwendet werden
- Schutzgitter, verhindert dass die Fische oder Kies angesaugt werden
- Keine Batterien erforderlich
FR
Outil pratique à usages multiples pour les changements d’eau et pour le nettoyage du gravier au fond de l’aquarium. Le nettoyage et les changements d’eau réguliers sont essentiels pour un aquarium sain.Ce siphon de nettoyage est un outil essentiel pour chaque aquariophile.
- Facile à utiliser
- Tuyau flexible
- Peut être utilisé dans des aquariums jusqu’à 50 cm de profondeur d’eau
- Crépine qui empêche les poissons ou de gravier d’être aspiré
- Pas besoin de piles
NL
Handig hulpmiddel om water te verversen en om vuil van de aquariumbodem te verwijderen. Het regelmatig verversen van het water en het verwijderen van vuil, zijn noodzakelijk voor een gezond aquarium. Deze sifon is daarom een essentieel toebehoren voor iedere visliefhebber.
- Gemakkelijk te gebruiken
- Flexibele slang
- Kan gebruikt worden in aquaria tot 50 cm waterdiepte
- Het rooster in de korf voorkomt dat grind en vissen worden opgezogen
- Geen batterijen nodig
DK
Håndværktøj til flere formål til vandskift og fjernelse af snavs fra bunden af dit akvarium. Da regelmæssig rengøring og vandskift er afgørende for et sundt akvarium. Denne rense-sifon er et vigtigt værktøj for enhver fiskeholder.
- Nemt at bruge
- Fleksibel slange
- Kan bruges i akvarier med en vanddybde op til 50 cm
- Beskyttende gitter, som forhindrer fisk eller grus i at blive suget op
- Ingen batterier påkrævet
IT
Pratico strumento multiuso per cambi d’acqua e rimozione dello sporco dal fondo del tuo acquario. Poiché la pulizia regolare e i cambi d’acqua sono essenziali per un acquario sano. Questo sifone per la pulizia è uno strumento essenziale per ogni allevatore di pesci.
- Facile da usare
- Tubo flessibile
- Può essere utilizzato in acquari con una profondità dell’acqua fino a 50 cm
- Griglia protettiva che impedisce a pesci o ghiaia di essere risucchiati
- Non richiede batterie