SuperFish AquaClear UVC18W
EN
AquaClear UVC 18W
Aquarium UVC, the sterilizing UV lamp reduces pathogenic bacteria and ensures crystal clear water
Advantages:
- Suitable for freshwater and saltwater aquariums
- Combats harmful bacteria and germs floating in the water limiting waterborne infections
- No fluctuations to water values, no detrimental effect on the purification bacteria in the filter
- 18 watt UV-C PL lamp with 8000 effective burning hours
- Space-saving installation, installation length is only 32 cm
- Multi-step hose connections (ø 12/16/20 mm) for easy connection
- Including UV lamp, 2 metre cable, wall brackets, screws and user manual
- 2 year warranty
- Easy to use, TÜV-GS approved, with safety switch
DE
AquaClear UVC 18W
Aquarium UVC, die sterilisierende UVLampe reduziert krankheitserregende Bakterien und sorgt für kristallklares Wasser
Vorteile:
- Geeignet für Süßwasser- und Meerwasseraquarien
- Bekämpft schädliche Bakterien und Keime, die im Wasser schwimmen, verringert das Risiko von durch Wasser übertragenen Infektionen
- Kein Einfluss auf die Wasserwerte, keine Beeinträchtigung der Reinigungsbakterien im Filter
- 18 Watt UV-C PL-Lampe mit 8000 effektiven Brennstunden
- Platzsparender Einbau, die Einbaulänge beträgt nur 32 cm
- Multi-step Schlauchanschlüsse (ø 12/16/20 mm) für einfachen Anschluss
- Inklusive UV-Lampe, 2-Meter-Kabel, Wandhalterungen, Schrauben und Gebrauchsanweisung
- 2 Jahre Garantie, einfach zu bedienen, TÜV-GS geprüft, mit Sicherheitsschaltergeprüft, mit Sicherheitsschalter
FR
AquaClear UVC 18W
Aquarium UVC, la lampe UV stérilisante réduit les bactéries pathogènes et assure une eau limpide
Points forts :
- Convient aux aquariums d‘eau douce et d‘eau de mer
- Lutte contre les bactéries et les germes nocifs qui flottent dans l‘eau, ce qui réduit les risques d‘infection par l‘eau
- Aucune influence sur les valeurs de l‘eau, aucun effet négatif sur les bactéries de purification
- Lampe UV-C PL de 18 watts avec 8000 heures de fonctionnement effectif
- Encombrement réduit, l‘UV ne mesure que 32 cm
- Raccords de tuyau Multi-step (ø 12/16/20 mm) pour un raccordement facile
- Inclus : lampe UV, câble de 2 mètres, supports muraux, vis et manuel d‘instructions
- Garantie de 2 ans, facile à utiliser, approuvé par le TÜV-GS, avec interrupteur de sécurité
NL
AquaClear UVC 18W
Aquarium UVC, de steriliserende UV-lamp vermindert ziekteverwekkende bacteriën en zorgt voor kristalhelder water.
Voordelen:
- Geschikt voor zoet- en zeewateraquaria
- Bestrijdt de in het water zwevende schadelijk bacteriën en ziektekiemen, minder kans op infecties via het water
- Geen invloed op de waterwaarden, geen nadelig effect op de reinigingsbacteriën in het filter
- 18 watt UV-C PL-lamp met 8000 effectieve branduren
- Plaatsbesparende montage, inbouwlengte is slechts 32 cm
- Multi-step slangaansluitingen (ø 12/16/20 mm) voor eenvoudige aansluiting
- Inclusief UV-lamp, 2 meter kabel, wandbeugels, schroeven en gebruiksaanwijzing
- 2 jaar garantie, veilig in gebruik, TÜV-GS gekeurd, voorzien van veiligheidsschakelaar
DK
AquaClear UVC 18W
Aquarium UVC, den steriliserende UVlampe reducerer sygdomsfremkaldende bakterier og sikrer krystalklart vand.
Fordele:
- Egnet til ferskvands- og saltvandsakvarier
- Bekæmper skadelige bakterier og patogener, der svæver i vandet, mindre risiko for infektioner via vandet
- Ingen indflydelse på vandværdierne, ingen negativ effekt på de rensende bakterier i filteret
- 18 watt UV-C PL-lampe med 8000 effektive brændetimer
- Pladsbesparende montering, indbygget længde er kun 32 cm
- Multi-step slangetilslutninger (ø 12/16/20 mm) for nem tilslutning
- Inkluderer UV-lampe, 2 meter kabel, vægbeslag, skruer og brugsanvisning
- 2 års garanti, sikker i brug, TÜV-GS-godkendt, udstyret med sikkerhedsafbryder
IT
AquaClear UVC 18W
Acquario UVC, la lampada UV sterilizzante riduce i batteri patogeni e garantisce un’acqua cristallina.
Punti di forza:
- Adatto per acquari d‘acqua dolce e salata.
- Combatte i batteri e i germi nocivi presenti nell‘acqua, riducendo il rischio di infezioni.
- Non influisce sui valori dell‘acqua, nessun effetto negativo sui batteri purificatori
- Lampada UV-C PL da 18 watt con 8000 ore di funzionamento effettivo
- Ingombro ridotto, l‘UV misura solo 32 cm
- Raccordi per tubi Multi-step (ø 12/16/20 mm) per un facile collegamento
- Inclusi: lampada UV, cavo da 2 metri, supporti a parete, viti e manuale di istruzioni
- Garanzia di 2 anni, facile da usare, approvato dal TÜVGS, con interruttore di sicurezza