SuperFish DecoLED Kit

Oldtimer van decoration
Decoration including an airlift sponge filter with LED. This iconic oldtimer van creates a vintage atmosphere in your aquarium. Equipped with an airlift filter with bright white LED lighting.

Aquarium decoration made of resin, hand-painted and safe for your fish and the aquarium ecosystem
LED lighting (0.5 W) on top of the filter with convenient universal USB(a) connection (USB AC Adapter (5V, 1A) not included)
Effective biological airlift sponge filter, useful bacteria attach to the sponge and ceramic filter media and convert harmful ammonia (NH₃) into nitrite (NO₂) and nitrate (NO₃)
The filter cartridge (sponge with ceramic filter media) is available separately
1.5 metres of air tube to connect the airlift filter to an air pump (e.g. a SuperFish Air-Flow mini air pump)

Tip: Clean the sponge with tap water, never use detergents!

Always place the air pump above the water level or use a non-return valve to prevent the water from entering the air pump. (USB adapter and air pump not included

Oldtimer-Bus-Dekoration
Dekoration inklusive Airlift-Schwammfilter mit LED. Dieser ikonische Oldtimer-Bus sorgt für eine VintageAtmosphäre in Ihrem Aquarium. Ausgestattet mit einem Airlift-Filter mit heller weißer LED-Beleuchtung.

Aquariendekoration aus Kunstharz, handbemalt und sicher für Ihre Fische und das Ökosystem des Aquariums
LED-Beleuchtung (0,5 W) an der Oberseite des Filters mit bequemem Universal-USB(a)-Anschluss (USB AC Adapter (5V, 1A) nicht enthalten)
Effektiver biologischer Airlift-Schwammfilter, nützliche Bakterien haften an dem Schwamm und den keramischen Filtermedien und wandeln schädliches Ammoniak (NH₃) in Nitrit (NO₂) und Nitrat (NO₃) um
Die Filterkartusche (Schwamm mit Keramikfiltermedien) ist separat erhältlich
1,5 Meter Luftschlauch zum Anschluss des AirliftFilters an eine Luftpumpe (z.B. eine SuperFish Air-Flow mini-Luftpumpe)

Hinweis: Reinigen Sie den Schwamm mit sauberem Leitungswasser, niemals Reinigungsmittel verwenden!

Stellen Sie die Luftpumpe immer über dem Wasserspiegel auf oder verwenden Sie ein Rückschlagventil, damit das Wasser nicht in die Luftpumpe gelangt. (USB-Adapter und Luftpumpe nicht enthalten)

Décoration d’un bus ancien
Décoration comprenant un Filtre à mousse airlift avec LED. Ce van iconique d’époque crée une atmosphère vintage dans votre aquarium. Équipé d’un filtre airlift avec un éclairage LED blanc brillant.

Décoration d’aquarium en résine, peinte à la main et sûre pour vos poissons et l’écosystème de l’aquarium
Éclairage LED (0,5 W) sur le dessus du filtre avec un connecteur USB(a) universel pratique (adaptateur CA USB (5V, 1A) non inclus)
Filtre à mousse airlift biologique efficace, les bactéries bénéfiques adhèrent à la mousse et aux médias de filtration en céramique et convertissent l’ammoniac nocif (NH₃) en nitrite (NO₂) et en nitrate (NO₃)
La cartouche filtrante ( mousse et média de filtration en céramique) est disponible séparément
1,5 mètres de tuyau d’air pour connecter le filtre airlift à une pompe à air (par exemple une pompe à air SuperFish Air-Flow mini)

Conseil : Nettoyez la mousse avec de l’eau propre du robinet, ne jamais utiliser de détergents!

Placez toujours la pompe à air au-dessus du niveau de l’eau ou utilisez un clapet anti-retour pour empêcher l’eau de pénétrer dans la pompe à air. (Adaptateur USB et pompe à air non inclus)

Oldtimer bus decoratie
Decoratie inclusief een airlift sponsfilter met LED. Deze iconische oldtimer bus zorgt voor een vintage sfeer in uw aquarium. Voorzien van een airlift filter met helder witte LED-verlichting.

Aquariumdecoratie van kunsthars, handgeschilderd en veilig voor uw vissen en het aquarium ecosysteem
LED verlichting (0,5 W) bovenop het filter met handige universele USB(a) aansluiting (USB AC Adapter (5V, 1A) niet meegeleverd)
Effectief biologisch airlift sponsfilter, nuttige bacteriën hechten aan de spons en het keramisch filtermedia en zetten het schadelijke ammoniak (NH₃) om in nitriet (NO₂) en nitraat (NO₃)
De filltercassette (spons met keramisch filtermedia) is los verkrijgbaar
1,5 meter luchtslang om het airlift filter op een luchtpomp aan te sluiten (bv. een SuperFish Air-Flow mini luchtpomp)

Tip: Reinig de spons met leidingwater, nooit schoonmaakmiddelen gebruiken!

Plaats de luchtpomp altijd boven het waterniveau of gebruik een terugslagventiel, om te voorkomen dat het water in de luchtpomp loopt. (USB-adapter en luchtpomp niet inbegrepen)

Oldtimer varevogn dekoration
Dekoration inklusive et luftløftfilter med LED. Denne ikoniske oldtimer varevogn skaber en vintage atmosfære i dit akvarium. Udstyret med et luftløftfilter med lys hvid LED-belysning.

Akvariedekoration lavet af harpiks, håndmalet og sikker for dine fisk og akvariets økosystem
LED-belysning (0,5 W) oven på filteret med praktisk universal USB(a)-tilslutning (USB AC-adapter (5V, 1A) medfølger ikke)
Effektivt biologisk luftløftesvampfilter, hvor nyttige bakterier fæstner sig til svampen og det keramiske filtermedie og omdanner skadeligt ammoniak (NH₃) til nitrit (NO₂) og nitrat (NO₃)
Filterpatronen (svamp med keramisk filtermedie) fås separat
1,5 meter luftslange til tilslutning af luftløfterfilteret til en luftpumpe (f.eks. en SuperFish Air-Flow miniluftpumpe)

Tip: Rengør svampen med vand fra hanen, brug aldrig rengøringsmidler!

Placer altid luftpumpen over vandstanden, eller brug en kontraventil for at forhindre, at vand trænger ind i luftpumpen. (USB-adapter og luftpumpe medfølger ikke)

Decorazione per furgone d’epoca
Decorazione che include un filtro di spugna airlift con LED. Questo iconico furgone oldtimer crea un’atmosfera vintage nel suo acquario. Dotato di un filtro a sollevamento d’aria con illuminazione a LED bianco brillante.

Decorazione per acquario realizzata in resina, dipinta a mano e sicura per i suoi pesci e per l’ecosistema dell’acquario.
Illuminazione a LED (0,5 W) sulla parte superiore del filtro con comodo collegamento universale USB(a) (adattatore USB AC (5V, 1A) non incluso)
Efficace filtro biologico a spugna airlift, i batteri utili si attaccano alla spugna e al materiale filtrante in ceramica e convertono l’ammoniaca dannosa (NH₃) in nitriti (NO₂) e nitrati (NO₃)
La cartuccia filtrante (spugna con media filtrante in ceramica) è disponibile separatamente
1,5 metri di tubo d’aria per collegare il filtro airlift ad una pompa d’aria (ad esempio, una mini pompa d’aria SuperFish Air-Flow).

Suggerimento: Pulisca la spugna con acqua di rubinetto, non usi mai detergenti!

Collochi sempre la pompa d’aria al di sopra del livello dell’acqua o utilizzi una valvola di non ritorno per evitare che l’acqua entri nella pompa d’aria. (Adattatore USB e pompa d’aria non inclusi)