SuperFish Dosing Pump One

EN

Single channel dosing pump.

Accurate dosing (Peristaltic pump)
Simplistic programming and easy calibration
Automated dosing up to 24 times a day
Dosing interval between 1 and 72 hours
Dosing quantity between 1 and 9999 ml
Alarm (adjustable) for insufficient quantity of dosing liquid
Acid and alkali resistant
Includes tube coupling, non-return valve and dosing tube
Suitable for fresh water and marine aquariums, ponds and terrariums
1 year warranty with a clear user manual

DE

Einkanalige Dosierpumpe

Hochgenaue Dosierung (Peristaltikpumpe)
Einfache Programmierung und leichte Kalibrierung
Automatische Dosierung bis 24 Mal pro Tag
Dosierungsintervall zwischen 1 und 72 Stunden
Dosiermenge zwischen 1 und 9999 ml
Alarm (einstellbar) bei unzureichender Menge der Dosierflüssigkeit
Beständig gegen Säuren und Laugen
Einschließlich Schlauchkupplung, Rückschlagventil und Dosierschlauch
Geeignet für Süß- und Meerwasseraquarien, Teiche und Terrarien
1 Jahr Garantie mit deutlicher Gebrauchsanweisung

FR

Pompe doseuse monocanal

Dosage très précis (Pompe péristaltique)
Programmation simple et étalonnage facile
Dosage automatique jusqu’à 24 fois par jour • Intervalle de distribution entre 1 et 72 heures
Quantité de liquide à distribuer entre 1 et 9999 ml
Alarme (réglable) en cas de quantité insuffisante de liquide de dosage
Résistant aux acides et aux alcalins
Comprend un raccord de tuyau, un clapet anti-retour et un tuyau de dosage
Convient aux aquariums d’eau douce et d’eau de mer, aux bassins et aux terrariums
Garantie d’un an avec manuel d’instructions clair

NL

Eén-kanaals doseerpomp

Zeer nauwkeurige dosering (Peristaltische pomp)
Eenvoudige programmering en gemakkelijk te kalibreren
Automatische dosering tot 24 keer per dag
Doseringsinterval tussen 1 en 72 uur
Doseerhoeveelheid tussen 1 en 9999 ml
Alarm (instelbaar) bij onvoldoende hoeveelheid doseervloeistof
Zuur- en alkalibestendig
Inclusief slangkoppeling, terugslagventiel en doseerslang
Geschikt voor zoet- en zoutwateraquaria, vijvers en terraria
1 jaar garantie met duidelijke gebruiksaanwijzing

DK

Enkanals doseringspumpe.

Præcis dosering (peristaltisk pumpe)
Enkel programmering og nem kalibrering
Automatisk dosering op til 24 gange om dagen
Doseringsinterval mellem 1 og 72 timer
Doseringsmængde mellem 1 og 9999 ml
Alarm (justerbar) ved utilstrækkelig mængde doseringsvæske
Syre- og alkalibestandig
Inkluderer slangekobling, kontraventil og doseringsslange
Velegnet til ferskvands- og saltvandsakvarier, damme og terrarier
1 års garanti med en tydelig brugervejledning

IT

Pompa dosatrice a canale singolo.

Dosaggio preciso (pompa peristaltica)
Programmazione semplice e facile calibrazione
Dosaggio automatico fino a 24 volte al giorno
Intervallo di dosaggio tra 1 e 72 ore
Quantità di dosaggio tra 1 e 9999 ml
Allarme (regolabile) per quantità insufficiente di liquido di dosaggio
Resistente ad acidi e alcali
Include raccordo per tubo, valvola di non ritorno e tubo di dosaggio
Adatto per acquari d’acqua dolce e marina, laghetti e terrari
1 anno di garanzia con manuale d’uso chiaro