SuperFish Garden Rain Pump 1200 - Aquadistri Product Info

EN

Save water with this rainwater pump Pump collected rainwater to use for watering or cleaning.

With this rainwater pump, you can easily save water by using rainwater. Pump the collected rainwater from the rain barrel or water basin and use it to water the garden, for cleaning, etc. This handy pump is equipped with float switch so the pump automatically switches off if the water level in the rain barrel or water basin is too low. The adjustable hook allows you to easily hang the pump in a rain barrel. The flexible outlet is closeable and equipped with a universal hose connector. So that you can easily connect a garden hose with the most commonly used hose coupling.

Features:

Power 355 W
Maximum water temperature 40°C
Pump capacity 1,200 l/h
Cable length 10 m
Maximum head 10.5 m
Connection via universal hose connector
Maximum water depth 5.0 m
60 or 100 cm outlet pipe with flexible end
Minimum water depth 6 cm
2-year warranty when used correctly
Universal garden hose connector
Adjustable hook
Outlet pipe
Pump
Float switch

DE

Sparen Sie Wasser mit dieser Regen- wasserpumpe. Pumpen Sie gesammeltes Regenwasser zum Gießen oder Reinigen

Mit dieser Regenwasserpumpe können Sie ganz einfach Wasser sparen, indem Sie Regenwasser nutzen. Pumpen Sie das gesammelte Regenwasser aus der Regentonne oder dem Wasserbecken ab und verwenden Sie es zur Bewässerung des Gartens, zum Reinigen, usw. Diese praktische Pumpe ist mit einem Schwimmerschalter ausgestattet, so dass sich die Pumpe automatisch abschaltet, wenn der Wasserstand in der Regentonne oder dem Wasserbecken zu niedrig ist. Mit dem verstellbaren Haken können Sie die Pumpe einfach in eine Regentonne hängen. Der flexible Auslass ist verschließbar und mit einem Universalschlauchanschluss ausgestattet. So können Sie ganz einfach einen Gartenschlauch mit der am häufigsten verwendeten Schlauchkupplung anschließen.

Eigenschaften:

Leistung 355 W
Maximale Wassertemperatur 40°C
Pumpenkapazität 1.200 l/h • Kabellänge 10 m
Maximale Förderhöhe 10,5 m
Anschluss über Universal-Schlauchkupplung
Maximale Wassertiefe 5,0 m
60 oder 100 cm Auslassrohr mit flexiblem Ende
Minimale Wassertiefe 6 cm
2 Jahre Garantie bei sachgemäßer Anwendung
Universal-Gartenschlauchkupplung
Verstellbarer Haken
Auslassrohr
Pumpe
Schwimmerschalter

FR

Économisez l’eau avec cette pompe à eau de pluie. Pompez l’eau de pluie collectée pour l’arrosage ou le nettoyage.

Avec cette pompe spécialement conçue pour la récupération, vous pouvez facilement économiser de l’eau en utilisant l’eau de pluie. Pompez l’eau de pluie recueillie dans le tonneau ou la cuvette et utilisez-la pour arroser le jardin, pour le nettoyage, etc. Cette pompe pratique est équipée d’un interrupteur à flotteur, de sorte qu’elle s’arrête automatiquement si le niveau d’eau dans le réservoir est trop bas. Le crochet réglable vous permet de suspendre facilement la pompe à un tonneau. La sortie flexible est refermable et équipée d’un raccord universel pour tuyau d’arrosage. Vous pouvez ainsi facilement raccorder un tuyau d’arrosage à l’aide des raccords les plus courants.

Caractéristiques :

Puissance 355 W
Température maximale de l’eau 40°C
Débit 1.200 l/h
Longueur de câble 10 m
Hauteur de refoulement maximale 10,5 m
Tuyau de sortie de 60 ou 100 cm, embout flexible
Profondeur maximale de l’eau 5,0 m
Raccordement par connecteur universel
Profondeur minimale de l’eau 6 cm
Garantie de 2 ans en cas d’utilisation correcte
Connecteur universel pour tuyau d’arrosage
Crochet réglable
Tuyau de sortie
Pompe

NL

Bespaar water met deze regenwaterpomp Pomp het opgevangen regenwater om te besproeien of schoonmaken.

Met deze regenwaterpomp kunt u gemakkelijk water besparen door gebruik te maken van regenwater. Pomp het opgevangen regenwater uit de regenton of waterbassin en gebruik het om de tuin te besproeien, voor schoonmaken, etc. Deze handige pomp is voorzien van vlotterschakelaar zodat de pomp automatisch uitschakelt als het waterniveau in de regenton of waterbassin te laag is. Met de verstelbare haak kunt u de pomp gemakkelijk in een regenton hangen. De flexibele uitgang is afsluitbaar en voorzien van een universele slangaansluiting. Zodat u eenvoudig een tuinslang kunt aansluiten met de meest gebruikte slangkoppeling.

Eigenschappen:

Vermogen 355 W
Maximale watertemperatuur 40°C
Pompcapaciteit 1.200 l/h
Kabellengte 10 m
Maximale opvoerhoogte 10,5 m
60 of 100 cm uitlaatpijp met flexibel uiteinde
Maximale waterdiepte 5,0 m
Aansluiting d.m.v. universele slangkoppeling
Minimale waterdiepte 6 cm
2 jaar garantie bij correct gebruik
Universele tuinslangaansluiting
Verstelbare haak
Uitlaatpijp
Pomp
Vlotterschakelaar

DK

Spar vand med denne regnvandspumpe. Pump opsamlet regnvand til brug ved vanding eller rengøring.

Med denne regnvandspumpe kan du nemt spare vand ved at bruge regnvand. Pump det opsamlede regnvand fra regnvandstønden eller vandbeholderen og brug det til at vande haven, til rengøring osv. Denne praktiske pumpe er udstyret med en flydeafbryder, så pumpen automatisk slukker, hvis vandstanden i regnvandstønden eller vandbeholderen bliver for lav. Den justerbare krog gør det nemt at hænge pumpen i en regnvandstønde. Den fleksible udløbsstuds kan lukkes og er udstyret med en universel slangekobling, så du nemt kan tilslutte en haveslange med de mest anvendte slangekoblinger.

Funktioner:

Effekt 355 W
Maksimal vandtemperatur 40°C
Pumpekapacitet 1.200 l/t
Kabellængde 10 m
Maksimal løftehøjde 10,5 m
Tilslutning via universel slangekobling
Maksimal vanddybde 5,0 m
60 eller 100 cm udløbsrør med fleksibel ende
Minimum vanddybde 6 cm
2 års garanti ved korrekt brug
Universel haveslangekobling
Justerbar krog
Udløbsrør
Pumpe
Flydeafbryder

IT

Risparmi acqua con questa pompa per acqua piovana. Pompa l’acqua piovana raccolta per utilizzarla per l’irrigazione o la pulizia.

Con questa pompa per acqua piovana puoi facilmente risparmiare acqua utilizzando l’acqua piovana. Pompa l’acqua piovana raccolta dal barile o dalla vasca e utilizzala per annaffiare il giardino, per la pulizia, ecc. Questa pratica pompa è dotata di un interruttore a galleggiante che spegne automaticamente la pompa se il livello dell’acqua nel barile o nella vasca è troppo basso. Il gancio regolabile consente di appendere facilmente la pompa in un barile per la raccolta dell’acqua piovana. L’uscita flessibile è richiudibile ed è dotata di un connettore universale per tubo, così da poter collegare facilmente un tubo da giardino con i raccordi più comuni.

Caratteristiche:

Potenza 355 W
Temperatura massima dell’acqua 40°C
Capacità della pompa 1.200 l/h
Lunghezza del cavo 10 m
Prevalenza massima 10,5 m
Connessione tramite connettore universale per tubo
Profondità massima dell’acqua 5,0 m
Tubo di uscita da 60 o 100 cm con estremità flessibile
Profondità minima dell’acqua 6 cm
Garanzia di 2 anni se utilizzata correttamente
Connettore universale per tubo da giardino
Gancio regolabile
Tubo di uscita
Pompa
Interruttore a galleggiante