SuperFish Koi-Flow

Powerful air pump for oxygen enriched water in large ponds and Koi ponds

Oxygen is essential for pond environments including plants, bacteria and particularly fish. In warm temperatures, an air pump ensures the supply of oxygen within the pond. During colder temperatures an air pump helps to exchange gasses and if required a clearing within the ice. Adding an airstone within a filter, improves the biological filtration and growth of beneficial bacteria.

Advantages

Specially developed for large ponds and Koi ponds
High air output at low power consumption
Low noise and long life span
TÜV-GS approved and splash water resistant (IPx4)
2 year warranty, with a clear user manual

Leistungsstarke Luftpumpe für sauerstoffreiches Wasser in großen Teichen und Koi-Teichen

Sauerstoff ist für alle Lebewesen im Teich unentbehrlich. Pflanzen, Bakterien und vor allem Fische benötigen ausreichend Sauerstoff. Im Sommer sorgt die Luftpumpe für Sauerstoff im Teich und im Winter kann die Luftpumpe einen Teil der Wasser- oberfläche eisfrei halten. Ein Ausströmer im Filter gewährleistet eine bessere biologische Filterung und das Wachstum nützlicher Bakterien.

Vorteile

Speziell für große Teiche und Koi-Teiche entwickelt
Großer Luftertrag bei niedrigem Stromverbrauch
Geringe Lärmbelastung und lange Lebensdauer
TÜV-GS-geprüft und spritzwassergeschützt (IPx4)
2 Jahre Garantie mit deutlicher Gebrauchsanweisung

Pompe à air puissante pour une eau riche en oxygène dans les grands bassins et les bassins à Koi

SuperFish Koi-Flow 20 Kit – Kit d’aération de bassin L’oxygène est indispensable à tout être vivant dans le bassin, les plantes, les bactéries et surtout les poissons ont besoin de suffisamment d’oxygène. En été, une pompe à air répond aux besoins en oxygène de votre bassin et en hiver, elle permet de maintenir un espace non gelé. En plaçant un diffuseur dans le filtre, il améliorera la filtration biologique et la croissance des bactéries bénéfiques.

Points forts

Spécialement conçue pour les grands bassins et bassins à Koi
Grand apport d’air pour une faible consommation d’énergie
Silencieuse à longue durée de vie
Label TÜV-GS de qualité et étanche aux projections d’eau (IPx4)
Garantie de 2 ans avec manuel d’utilisation clair

Krachtige luchtpomp voor zuurstofrijk water in grote vijvers en Koivijvers

Zuurstof is onontbeerlijk voor al het leven in de vijver, planten, bacteriën en vooral vissen hebben voldoende zuurstof nodig. In de zomer voorziet een luchtpomp in de zuurstofbehoefte van uw vijver en in de winter kan de luchtpomp een aanwezig wak ijsvrij houden. Plaats ook een luchtsteen in het filter, dit zorgt voor een betere biologische filtratie en groei van nuttige bacteriën.

Voordelen

Speciaal ontwikkeld voor grote vijvers en Koivijvers
Grote luchtopbrengst bij een laag stroomverbruik
Geluidsarm en lange levensduur
TÜV-GS gekeurd en spatwaterbestendig (IPx4)
2 jaar garantie met duidelijke gebruiksaanwijzing

Kraftig luftpumpe til iltrigt vand i store damme og koi-damme.

Oxygen er essentielt for dammiljøet, herunder planter, bakterier og især fisk. Ved varme temperaturer sikrer en luftpumpe iltforsyningen i dammen. Ved lavere temperaturer hjælper luftpumpen med gasudveksling og eventuelt at holde en åbning i isen. Ved at tilføje en luftsten i et filter forbedres den biologiske filtrering og væksten af gavnlige bakterier.

Fordele

Specielt udviklet til store damme og koi-damme
Høj luftydelse ved lavt strømforbrug
Lavt støjniveau og lang levetid
TÜV-GS godkendt og stænkvandsresistent (IPx4)
2 års garanti, med en tydelig brugermanual

Pompa d’aria potente per acqua ricca di ossigeno in laghetti grandi e laghetti per koi.

L’ossigeno è essenziale per l’ambiente del laghetto, comprese piante, batteri e in particolare pesci. A temperature elevate, una pompa d’aria garantisce la fornitura di ossigeno nel laghetto. Durante le temperature più fredde, la pompa aiuta lo scambio dei gas e, se necessario, a mantenere una zona libera dal ghiaccio. L’aggiunta di una pietra d’aria all’interno di un filtro migliora la filtrazione biologica e la crescita dei batteri benefici.

Vantaggi

PSviluppato appositamente per laghetti grandi e laghetti per koi
Elevata portata d’aria con basso consumo energetico
Basso livello di rumore e lunga durata
Certificato TÜV-GS e resistente agli spruzzi (IPx4)
Garanzia di 2 anni, con un chiaro manuale d’uso