Aquadistri Product Info
  • Home
  • Sample Page
  • Catalogue
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
SuperFish
List List Menu
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Dansk
  • Italiano

SuperFish Quadro 40 Multi-Colour

EN

Aquarium
The Quadro 40 Multi Colour brings ambience to the room!
This modern aquarium is designed for ease of use and incorporates ambient lighting in the base of the aquarium. The integrated filter system keeps the aquarium water clean and provides space for an aquarium heater, which can be installed safely and out of sight.

10 good reasons to buy a Quadro aquarium:

  • Capacity 28 litres, suitable for coldwater fish and tropical fish, thanks to integrated space for an optional heater
  • Ambient Multi Colour LEDs in the base of the aquarium (red, green, blue, yellow, purple, light blue and white), allows you to set the right atmosphere in your room
  • LED lighting with a long life span of 50,000 h (20V, 12W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Clever guide system at the back for concealing the cables
  • The biological Corner-Flow 200 filter with Crystal Clear filter media (Activated Carbon and Zeolite) ensures clean and healthy water, which is easy to use and reduces the need for frequent water changes
  • Corner-Flow 200 filter media replacement sets (Art. A7031243) are available from your dealer
  • The aquarium is safe for small fish due to a fine grid on the filter
  • Glass cover pane that prevents fish from jumping out of the aquarium
  • Available in white and black
  • Includes a manual for a successful aquarium
DE

Aquarium
Das Quadro 40 Multi Colour bringt Atmosphäre in den Raum!
Dieses moderne Aquarium ist benutzerfreundlich gestaltet und verfügt über eine Ambientebeleuchtung im Sockel des Aquariums. Das integrierte Filtersystem hält das Aquarienwasser sauber und bietet Platz für einen Aquarienheizer, der so sicher und außer Sichtweite installiert werden kann.

10 gute Gründe ein Quadro Aquarium zu kaufen:

  • Inhalt 28 Liter, geeignet für Kaltwasserfische und tropische Fische, dank des integrierten Platzes für einen optionalen Heizer
  • Ambient Multi Colour LEDs im Sockel des Aquariums (rot, grün, blau, gelb, lila, hellblau und weiß), mit der Sie selbst die richtige Atmosphäre im Raum schaffen können
  • LED-Beleuchtung mit einer langen Lebensdauer von 50.000 h (20V, 12W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Cleveres Kabelführungssystem auf der Rückseite, um die Kabel zu verstecken
  • Der biologische Corner-Flow 200 Filter mit Crystal Clear Filtermedium (Aktivkohle und Zeolith), sorgt für sauberes und gesundes Wasser, ist einfach zu bedienen und reduziert den Bedarf an häufigen Wasserwechseln
  • Corner-Flow 200 Filter Medien Ersatz-Sets (Art. A7031243) sind bei Ihrem Händler erhältlich
  • Dank des feinen Gitters des Filters sicher für kleine Fische
  • Glasabdeckscheibe die verhindert, dass Fische aus dem Aquarium springen
  • Erhältlich in weiß und schwarz
  • Einschließlich Handbuch für ein erfolgreiches Aquarium
FR

Aquarium
Le Quadro 40 Multi Colour met de l’ambiance dans la pièce !
Cet aquarium moderne est conçu pour être facile à utiliser et dispose d’un éclairage d’ambiance dans la base de l’aquarium. Le système de filtre intégré maintient l’eau de l’aquarium propre et dispose d’un espace pour un chauffage d’aquarium, qui peut ainsi être installé en toute sécurité et à l’abri des regards.

9 bonnes raisons d’acheter un aquarium Quadro :

  • Capacité de 28 litres, convient aux poissons d’eau froide et aux poissons tropicaux, grâce à l’espace intégré pour un chauffage en option
  • Ambient Multi Colour LEDs dans la base de l’aquarium (rouge, vert, bleu, jaune, violet, bleu clair et blanc), vous permet de créer vous-même l’atmosphère appropriée dans votre pièce
  • Éclairage LED avec une longue durée de vie de 50 000 h (20V, 12W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Les câbles sont cachés grâce à un passe câble à l’arrière
  • Le filtre Corner-Flow 200 biologique avec le média de filtration Crystal Clear (Charbon Actif et Zéolite) garantit une eau propre et saine, est facile à utiliser et réduit la nécessité de changements d’eau fréquents
  • Les sets de remplacement de médias pour le filtre Corner-Flow 200 (Art. A7031243) sont disponibles auprès de votre revendeur
  • L’aquarium est sûr pour les petits poissons grâce à la fine grille du filtre
  • Le couvercle en verre empêche les poissons de sauter hors de l’aquarium
  • Disponible en blanc et en noir, avec manuel complet pour réussir son aquarium
NL

Aquarium
De Quadro 40 Multi Colour brengt sfeer in de kamer!
Dit moderne aquarium is ontworpen voor gebruiksgemak en voorzien van ambiance- verlichting in de basis van het aquarium. Het geïntegreerde filtersysteem houdt het aquariumwater schoon en heeft ruimte voor een aquariumverwarmer, zodat deze veilig en uit het zicht kan worden geïnstalleerd.

10 goede redenen om een Quadro aquarium te kopen:

  • Inhoud 28 liter, geschikt voor koudwatervissen en tropische vissen, dankzij de geïntegreerde ruimte voor een optionele verwarmer
  • Ambient Multi Colour LEDs in de basis van het aquarium (rood, groen, blauw, geel, paars, lichtblauw en wit), hiermee bepaalt u zelf de juiste sfeer in uw kamer
  • LED-verlichting met een lange levensduur van 50.000 h (20V, 12W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Slim kabelgeleidersysteem aan de achterzijde, om de kabels weg te werken
  • Het biologische Corner-Flow 200 filter met Crystal Clear filtermedia (Actieve kool en Zeoliet) zorgt voor schoon en gezond water, is eenvoudig in gebruik en zorgt dat het water minder vaak ververst hoeft te worden
  • Corner-Flow 200 filter media vervangsets (Art. A7031243) zijn verkrijgbaar bij uw dealer
  • Het aquarium is veilig voor kleine vissen door het fijne rooster op het filter
  • Glazen afdekruit die voorkomt dat vissen uit het aquarium springen
  • Verkrijgbaar in de kleuren wit en zwart
  • Inclusief handleiding voor een succesvol aquarium
DK

Akvarium
Quadro 40 Multi Colour skaber stemning i rummet!
Dette moderne akvarium er designet til at være brugervenligt og har indbygget belysning i bunden af akvariet. Det integrerede filtersystem holder akvarievandet rent og giver plads til en akvarievarmelegeme, som kan installeres sikkert og ude af syne.

10 gode grunde til at købe et Quadroakvarium:

  • Kapacitet 28 liter, velegnet til koldtvandsfisk og tropiske fisk takket være integreret plads til en valgfri varmelegeme
  • Omgivende flerfarvede LED’er i bunden af akvariet (rød, grøn, blå, gul, lilla, lyseblå og hvid) giver dig mulighed for at skabe den rette stemning i dit rum
  • LED-belysning med lang levetid på 50.000 timer (20 V, 12 W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Smart føringer på bagsiden til at skjule kablerne
  • Det biologiske Corner-Flow 200-filter med Crystal Clear-filtermedier (aktivt kul og zeolit) sikrer rent og sundt vand, som er nemt at bruge og reducerer behovet for hyppige vandskift
  • Corner-Flow 200 filtersæt (art. A7031243) kan købes hos din forhandler
  • Akvariet er sikkert for små fisk takket være et fint gitter på filteret
  • Glaslåg, der forhindrer fisk i at springe ud af akvariet
  • Fås i hvid og sort
  • Inkluderer en manual til et vellykket akvarium
IT

Acquario
Quadro 40 Multi Colour porta l’atmosfera nella stanza!
Questo acquario moderno è progettato per essere facile da usare e incorpora un’illuminazione ambientale nella base dell’acquario. Il sistema di filtraggio integrato mantiene pulita l’acqua dell’acquario e offre spazio per un riscaldatore per acquario, che può essere installato in modo sicuro e lontano dalla vista.

10 buoni motivi per acquistare un acquario Quadro:

  • Capacità di 28 litri, adatto per pesci d’acqua fredda e pesci tropicali, grazie allo spazio integrato per un riscaldatore opzionale.
  • LED Ambient Multi Colour nella base dell’acquario (rosso, verde, blu, giallo, viola, azzurro e bianco), che le permettono di creare l’atmosfera giusta nella sua stanza.
  • Illuminazione a LED con una lunga durata di 50.000 h (20V, 12W, PAR 223, IP24, CRI 89)
  • Intelligente sistema di guide sul retro per nascondere i cavi
  • Il filtro biologico Corner-Flow 200 con media filtrante Crystal Clear (carbone attivo e zeolite) garantisce un’acqua pulita e sana, facile da usare e che riduce la necessità di frequenti cambi d’acqua.
  • I set di ricambio del filtro Corner-Flow 200 (art. A7031243) sono disponibili presso il suo rivenditore.
  • L’acquario è sicuro per i pesci piccoli, grazie alla griglia fine del filtro.
  • Il vetro di copertura impedisce ai pesci di saltare fuori dall’acquario
  • Disponibile nei colori bianco e nero
  • Include un manuale per un acquario di successo
Link to: SuperFish PRO Heater 50 W Link to: SuperFish PRO Heater 50 W SuperFish PRO Heater 50 W Link to: SuperFish Quadro 40 Pro Link to: SuperFish Quadro 40 Pro SuperFish Quadro 40 Pro
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Download PDF

All languages