Aquadistri Product Info
  • Home
  • Sample Page
  • Catalogue
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
Repto
List List Menu
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Dansk
  • Italiano
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

User manual

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 4 Watt

Size: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 4 Watt

Size: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 8 Watt

Size: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 8 Watt

Size: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 16 Watt

Size: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 16 Watt

Size: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 24 Watt

Size: 45 x 20 cm

REPTO HEATMAT WITH THERMOSTAT 24 Watt

Size: 45 x 20 cm

  1. PVC Material
  2. Insulating barrier
  3. Heating wire
  1. PVC Material
  2. Insulating barrier
  3. Heating wire

Function

The Repto heating pads provide even heat and heat up quickly. The temperature can be adjusted using the thermostat.

Installation

First clean the surface of the tank. Stick one side of the double-sided adhesive onto the heating pad, then peel off the film on the other side. Attach it to any side (stick step by step from the right or left side of the heating pad, and press in the sticking direction to remove all air and ensure a firm bond). The glass thickness of the tank must be greater than 3 mm. If placed on the bottom, it is recommended to raise the tank on four feet to create more space (at least 10 mm).

Controller

  1. Display
  2. Pilot lamp
  3. Increase
  4. Decrease
  5. Set key

Controller

  1. Display
  2. Pilot lamp
  3. Increase
  4. Decrease
  5. Set key

1. Power ON /OFF

Plug it into the power outlet.

Power On: Press and hold the SET key for 3 seconds.
Power Off: Press and hold the SET key for 3 seconds; the digital display will show “OF”.

1. Power ON /OFF

Plug it into the power outlet.

Power On: Press and hold the SET key for 3 seconds.
Power Off: Press and hold the SET key for 3 seconds; the digital display will show “OF”.

2. Celcius and Fahrenheit

Press both the ▲ and ▼ keys simultaneously to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

2. Celcius and Fahrenheit

Press both the ▲ and ▼ keys simultaneously to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F).

Note!

The default factory-set temperature is 35°C. Users may adjust it to their desired value.
The system has a memory function and will automatically save the current temperature setting after adjustment.

3. Temperature setting

Press the ▲ key and the SET key simultaneously to enter temperature setup. The last digit of the temperature value will flash, indicating setup mode.
Use the ▲/▼ keys to adjust the temperature.
Press SET again to exit setup mode, or wait 8 seconds for automatic exit.

3. Temperature setting

Press the ▲ key and the SET key simultaneously to enter temperature setup. The last digit of the temperature value will flash, indicating setup mode.
Use the ▲/▼ keys to adjust the temperature.
Press SET again to exit setup mode, or wait 8 seconds for automatic exit.

4. Timer setting

Press the ▼ key and the SET key simultaneously to enter timer setup. The display will show the default duration is “OH“.
Use the ▲/▼ keys to cycle though the timer durations:

  • 2H (two hours)
  • 4H (four hours)
  • 8H (eight hours)
  • 12H (twelve hours)

Press the ▼ key to go back down to 0H (continuous heating). Press SET again to exit setup mode, or wait 8 seconds for automatic exit.

4. Timer setting

Press the ▼ key and the SET key simultaneously to enter timer setup. The display will show the default duration is “OH“.
Use the ▲/▼ keys to cycle though the timer durations:

  • 2H (two hours)
  • 4H (four hours)
  • 8H (eight hours)
  • 12H (twelve hours)

Press the ▼ key to go back down to 0H (continuous heating). Press SET again to exit setup mode, or wait 8 seconds for automatic exit.

5. Timer Loop function

When the countdown timer reaches zero, heating stops and the display shows “–”.

As long as the unit remains connected to the power supply and the main power switch is not turned off, heating will automatically start again the next day. The same heating duration and shut-off time will be repeated every 24 hours. You do not need to reset the temperature or timer settings.

If you switch off the thermostat manually by pressing and holding the SET button, the timer will be cleared. The operating duration must then be set again the next time the thermostat is switched on. If no operating duration is set, the thermostat will continue heating without a time limit.

After a power outage, or if the main power supply is switched off, the thermostat will restart automatically when power is restored. You do not need to press and hold the SET button. The thermostat will continue the timer cycle using the previously saved settings and the current operating time.

5. Timer Loop function

When the countdown timer reaches zero, heating stops and the display shows “–”.

As long as the unit remains connected to the power supply and the main power switch is not turned off, heating will automatically start again the next day. The same heating duration and shut-off time will be repeated every 24 hours. You do not need to reset the temperature or timer settings.

If you switch off the thermostat manually by pressing and holding the SET button, the timer will be cleared. The operating duration must then be set again the next time the thermostat is switched on. If no operating duration is set, the thermostat will continue heating without a time limit.

After a power outage, or if the main power supply is switched off, the thermostat will restart automatically when power is restored. You do not need to press and hold the SET button. The thermostat will continue the timer cycle using the previously saved settings and the current operating time.

Temperature display warning

The display shows “LL” for temperatures below 0°C and “HH” for temperatures above 60°C.

Temperature display warning

The display shows “LL” for temperatures below 0°C and “HH” for temperatures above 60°C.

Safety & Warranty

View the Safety & Warranty
 
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

Benutzerhandbuch

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 4 Watt

Größe: 18 x 10 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 4 Watt

Größe: 18 x 10 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 8 Watt

Größe: 20 x 15 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 8 Watt

Größe: 20 x 15 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 16 Watt

Größe: 30 x 20 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 16 Watt

Größe: 30 x 20 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 24 Watt

Größe: 45 x 20 cm

REPTO HEIZMATTE MIT THERMOSTAT 24 Watt

Größe: 45 x 20 cm

  1. PVC-Material
  2. Isolierende Barriere
  3. Heizdraht
  1. PVC-Material
  2. Isolierende Barriere
  3. Heizdraht

Funktion

Die Repto Heizmatten sorgen für gleichmäßige Wärme und heizen schnell auf. Die Temperatur kann mit dem Thermostat eingestellt werden.

Installation

Reinigen Sie zuerst die Oberfläche des Tanks. Kleben Sie eine Seite des doppelseitigen Klebebands auf die Heizmatte, ziehen Sie dann die Folie auf der anderen Seite ab. Befestigen Sie sie an einer beliebigen Seite (kleben Sie Schritt für Schritt von der rechten oder linken Seite der Heizmatte und drücken Sie in Kleberichtung, um alle Luftblasen zu entfernen und eine feste Verbindung sicherzustellen). Die Glasdicke des Tanks muss größer als 3 mm sein. Wenn die Matte am Boden platziert wird, wird empfohlen, den Tank auf vier Füßen anzuheben, um mehr Platz zu schaffen (mindestens 10 mm).

Steuergerät

  1. Display
  2. Kontrollleuchte
  3. Erhöhen
  4. Verringern
  5. Einstellknopf

Steuergerät

  1. Display
  2. Kontrollleuchte
  3. Erhöhen
  4. Verringern
  5. Einstellknopf

1. Ein-/Ausschalten

Stecken Sie es in die Steckdose.

Einschalten: Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
Ausschalten: Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt; die Digitalanzeige zeigt „OF“ an.

1. Ein-/Ausschalten

Stecken Sie es in die Steckdose.

Einschalten: Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt.
Ausschalten: Halten Sie die SET-Taste 3 Sekunden lang gedrückt; die Digitalanzeige zeigt „OF“ an.

2. Celsius und Fahrenheit

Drücken Sie gleichzeitig die ▲ und ▼-Tasten, um zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F) umzuschalten.

2. Celsius und Fahrenheit

Drücken Sie gleichzeitig die ▲ und ▼-Tasten, um zwischen Celsius (°C) und Fahrenheit (°F) umzuschalten.

Hinweis!

Die werkseitig voreingestellte Temperatur ist 35°C. Benutzer können sie auf den gewünschten Wert einstellen.
Das System verfügt über eine Speicherfunktion und speichert die aktuelle Temperatureinstellung nach der Anpassung automatisch.

3. Temperatureinstellung

Drücken Sie gleichzeitig die ▲-Taste und die SET-Taste, um in den Temperatur-Einstellmodus zu gelangen. Die letzte Ziffer des Temperaturwerts blinkt und zeigt so den Einstellmodus an.
Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um die Temperatur einzustellen.
Drücken Sie erneut SET, um den Einstellmodus zu verlassen, oder warten Sie 8 Sekunden, bis der Modus automatisch beendet wird.

3. Temperatureinstellung

Drücken Sie gleichzeitig die ▲-Taste und die SET-Taste, um in den Temperatur-Einstellmodus zu gelangen. Die letzte Ziffer des Temperaturwerts blinkt und zeigt so den Einstellmodus an.
Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um die Temperatur einzustellen.
Drücken Sie erneut SET, um den Einstellmodus zu verlassen, oder warten Sie 8 Sekunden, bis der Modus automatisch beendet wird.

4. Timer-Einstellung

Drücken Sie gleichzeitig die ▼-Taste und die SET-Taste, um in den Timer-Einstellmodus zu gelangen. Das Display zeigt die Standarddauer „OH“.
Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um durch die Timer-Dauern zu blättern:

  • 2H (zwei Stunden)
  • 4H (vier Stunden)
  • 8H (acht Stunden)
  • 12H (zwölf Stunden)

Drücken Sie die ▼-Taste, um wieder zu 0H (kontinuierliche Heizung) zurückzukehren. Drücken Sie erneut SET, um den Einstellmodus zu verlassen, oder warten Sie 8 Sekunden, bis er automatisch beendet wird.

4. Timer-Einstellung

Drücken Sie gleichzeitig die ▼-Taste und die SET-Taste, um in den Timer-Einstellmodus zu gelangen. Das Display zeigt die Standarddauer „OH“.
Verwenden Sie die ▲/▼-Tasten, um durch die Timer-Dauern zu blättern:

  • 2H (zwei Stunden)
  • 4H (vier Stunden)
  • 8H (acht Stunden)
  • 12H (zwölf Stunden)

Drücken Sie die ▼-Taste, um wieder zu 0H (kontinuierliche Heizung) zurückzukehren. Drücken Sie erneut SET, um den Einstellmodus zu verlassen, oder warten Sie 8 Sekunden, bis er automatisch beendet wird.

5. Timer-Schleifenfunktion

Wenn der Countdown-Timer null erreicht, stoppt die Heizung und das Display zeigt „–“ an.

Solange das Gerät mit Strom versorgt wird und der Hauptschalter nicht ausgeschaltet ist, startet die Heizung am nächsten Tag automatisch erneut. Dieselbe Heizdauer und Abschaltzeit werden alle 24 Stunden wiederholt. Sie müssen die Temperatur- oder Timer-Einstellungen nicht zurücksetzen.

Wenn Sie den Thermostat manuell ausschalten, indem Sie die SET-Taste gedrückt halten, wird der Timer gelöscht. Die Betriebsdauer muss dann beim nächsten Einschalten des Thermostats erneut eingestellt werden. Wenn keine Betriebsdauer eingestellt ist, heizt der Thermostat ohne Zeitbegrenzung weiter.

Nach einem Stromausfall oder wenn die Hauptstromversorgung ausgeschaltet wird, startet der Thermostat automatisch neu, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Sie müssen die SET-Taste nicht gedrückt halten. Der Thermostat setzt den Timer-Zyklus mit den zuvor gespeicherten Einstellungen und der aktuellen Betriebszeit fort.

5. Timer-Schleifenfunktion

Wenn der Countdown-Timer null erreicht, stoppt die Heizung und das Display zeigt „–“ an.

Solange das Gerät mit Strom versorgt wird und der Hauptschalter nicht ausgeschaltet ist, startet die Heizung am nächsten Tag automatisch erneut. Dieselbe Heizdauer und Abschaltzeit werden alle 24 Stunden wiederholt. Sie müssen die Temperatur- oder Timer-Einstellungen nicht zurücksetzen.

Wenn Sie den Thermostat manuell ausschalten, indem Sie die SET-Taste gedrückt halten, wird der Timer gelöscht. Die Betriebsdauer muss dann beim nächsten Einschalten des Thermostats erneut eingestellt werden. Wenn keine Betriebsdauer eingestellt ist, heizt der Thermostat ohne Zeitbegrenzung weiter.

Nach einem Stromausfall oder wenn die Hauptstromversorgung ausgeschaltet wird, startet der Thermostat automatisch neu, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Sie müssen die SET-Taste nicht gedrückt halten. Der Thermostat setzt den Timer-Zyklus mit den zuvor gespeicherten Einstellungen und der aktuellen Betriebszeit fort.

Temperatur-Anzeige Warnung

Das Display zeigt „LL“ für Temperaturen unter 0°C und „HH“ für Temperaturen über 60°C an.

Temperatur-Anzeige Warnung

Das Display zeigt „LL“ für Temperaturen unter 0°C und „HH“ für Temperaturen über 60°C an.

Sicherheit & Garantie

Sicherheit & Garantie anzeigen
 
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

Manuel d'utilisation

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 4 Watt

Taille : 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 4 Watt

Taille : 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 8 Watt

Taille : 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 8 Watt

Taille : 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 16 Watt

Taille : 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 16 Watt

Taille : 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 24 Watt

Taille : 45 x 20 cm

REPTO HEATMAT AVEC THERMOSTAT 24 Watt

Taille : 45 x 20 cm

  1. Matériau en PVC
  2. Barrière isolante
  3. Fil chauffant
  1. Matériau en PVC
  2. Barrière isolante
  3. Fil chauffant

Fonction

Les tapis chauffants Repto fournissent une chaleur uniforme et chauffent rapidement. La température peut être ajustée à l’aide du thermostat.

Installation

Nettoyez d’abord la surface du bassin. Collez un côté de l’adhésif double-face sur le tapis chauffant, puis décollez le film de l’autre côté. Fixez-le sur n’importe quel côté (collez étape par étape depuis le côté droit ou gauche du tapis chauffant, et appuyez dans la direction du collage pour éliminer toute bulle d’air et assurer une fixation ferme). L’épaisseur du verre du bassin doit être supérieure à 3 mm. Si placé au fond, il est recommandé de surélever le bassin sur quatre pieds pour créer plus d’espace (au moins 10 mm).

Contrôleur

  1. Affichage
  2. Voyant
  3. Augmenter
  4. Diminuer
  5. Touche de réglage

Contrôleur

  1. Affichage
  2. Voyant
  3. Augmenter
  4. Diminuer
  5. Touche de réglage

1. Mise sous/hors tension

Branchez-le dans la prise électrique.

Mise en marche : Maintenez la touche SET enfoncée pendant 3 secondes.
Arrêt : Maintenez la touche SET enfoncée pendant 3 secondes ; l’affichage numérique affichera “OF”.

1. Mise sous/hors tension

Branchez-le dans la prise électrique.

Mise en marche : Maintenez la touche SET enfoncée pendant 3 secondes.
Arrêt : Maintenez la touche SET enfoncée pendant 3 secondes ; l’affichage numérique affichera “OF”.

2. Celsius et Fahrenheit

Appuyez simultanément sur les touches ▲ et ▼ pour basculer entre Celsius (°C) et Fahrenheit (°F).

2. Celsius et Fahrenheit

Appuyez simultanément sur les touches ▲ et ▼ pour basculer entre Celsius (°C) et Fahrenheit (°F).

Note !

La température par défaut en usine est de 35°C. Les utilisateurs peuvent l’ajuster à la valeur souhaitée.
Le système dispose d’une fonction mémoire et enregistrera automatiquement le réglage de température actuel après ajustement.

3. Réglage de la température

Appuyez simultanément sur la touche ▲ et la touche SET pour accéder au réglage de la température. Le dernier chiffre de la valeur de température clignotera, indiquant le mode de réglage.
Utilisez les touches ▲/▼ pour ajuster la température.
Appuyez de nouveau sur SET pour quitter le mode réglage ou attendez 8 secondes pour une sortie automatique.

3. Réglage de la température

Appuyez simultanément sur la touche ▲ et la touche SET pour accéder au réglage de la température. Le dernier chiffre de la valeur de température clignotera, indiquant le mode de réglage.
Utilisez les touches ▲/▼ pour ajuster la température.
Appuyez de nouveau sur SET pour quitter le mode réglage ou attendez 8 secondes pour une sortie automatique.

4. Réglage du minuteur

Appuyez simultanément sur la touche ▼ et la touche SET pour accéder au réglage du minuteur. L’affichage indiquera que la durée par défaut est “OH“.
Utilisez les touches ▲/▼ pour faire défiler les durées du minuteur :

  • 2H (deux heures)
  • 4H (quatre heures)
  • 8H (huit heures)
  • 12H (douze heures)

Appuyez sur la touche ▼ pour revenir à 0H (chauffage continu). Appuyez de nouveau sur SET pour quitter le mode réglage ou attendez 8 secondes pour une sortie automatique.

4. Réglage du minuteur

Appuyez simultanément sur la touche ▼ et la touche SET pour accéder au réglage du minuteur. L’affichage indiquera que la durée par défaut est “OH“.
Utilisez les touches ▲/▼ pour faire défiler les durées du minuteur :

  • 2H (deux heures)
  • 4H (quatre heures)
  • 8H (huit heures)
  • 12H (douze heures)

Appuyez sur la touche ▼ pour revenir à 0H (chauffage continu). Appuyez de nouveau sur SET pour quitter le mode réglage ou attendez 8 secondes pour une sortie automatique.

5. Fonction boucle du minuteur

Lorsque le compte à rebours du minuteur atteint zéro, le chauffage s’arrête et l’affichage montre “–”.

Tant que l’appareil reste branché à l’alimentation électrique et que l’interrupteur principal n’est pas éteint, le chauffage redémarrera automatiquement le lendemain. La même durée de chauffage et le même temps d’arrêt seront répétés toutes les 24 heures. Il n’est pas nécessaire de réinitialiser les réglages de température ou du minuteur.

Si vous éteignez manuellement le thermostat en maintenant la touche SET enfoncée, le minuteur sera réinitialisé. La durée de fonctionnement devra alors être réglée à nouveau lors du prochain allumage du thermostat. Si aucune durée de fonctionnement n’est définie, le thermostat continuera à chauffer sans limite de temps.

Après une coupure de courant, ou si l’alimentation principale est coupée, le thermostat redémarrera automatiquement lorsque l’alimentation sera rétablie. Vous n’avez pas besoin de maintenir la touche SET enfoncée. Le thermostat continuera le cycle du minuteur en utilisant les réglages précédemment sauvegardés et le temps de fonctionnement actuel.

5. Fonction boucle du minuteur

Lorsque le compte à rebours du minuteur atteint zéro, le chauffage s’arrête et l’affichage montre “–”.

Tant que l’appareil reste branché à l’alimentation électrique et que l’interrupteur principal n’est pas éteint, le chauffage redémarrera automatiquement le lendemain. La même durée de chauffage et le même temps d’arrêt seront répétés toutes les 24 heures. Il n’est pas nécessaire de réinitialiser les réglages de température ou du minuteur.

Si vous éteignez manuellement le thermostat en maintenant la touche SET enfoncée, le minuteur sera réinitialisé. La durée de fonctionnement devra alors être réglée à nouveau lors du prochain allumage du thermostat. Si aucune durée de fonctionnement n’est définie, le thermostat continuera à chauffer sans limite de temps.

Après une coupure de courant, ou si l’alimentation principale est coupée, le thermostat redémarrera automatiquement lorsque l’alimentation sera rétablie. Vous n’avez pas besoin de maintenir la touche SET enfoncée. Le thermostat continuera le cycle du minuteur en utilisant les réglages précédemment sauvegardés et le temps de fonctionnement actuel.

Avertissement d'affichage de la température

L’affichage indique “LL” pour des températures inférieures à 0°C et “HH” pour des températures supérieures à 60°C.

Avertissement d'affichage de la température

L’affichage indique “LL” pour des températures inférieures à 0°C et “HH” pour des températures supérieures à 60°C.

Sécurité & Garantie

Voir la Sécurité & Garantie
 
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

Gebruikershandleiding

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 4 Watt

Afmeting: 18 x 10 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 4 Watt

Afmeting: 18 x 10 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 8 Watt

Afmeting: 20 x 15 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 8 Watt

Afmeting: 20 x 15 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 16 Watt

Afmeting: 30 x 20 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 16 Watt

Afmeting: 30 x 20 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 24 Watt

Afmeting: 45 x 20 cm

REPTO VERWARMINGSMAT MET THERMOSTAAT 24 Watt

Afmeting: 45 x 20 cm

  1. PVC Materiaal
  2. Isolerende barrière
  3. Verwarmingsdraad
  1. PVC Materiaal
  2. Isolerende barrière
  3. Verwarmingsdraad

Functie

De Repto verwarmingsmatten zorgen voor een gelijkmatige warmte en warmen snel op. De temperatuur kan worden aangepast met behulp van de thermostaat.

Installatie

Maak eerst het oppervlak van het aquarium schoon. Plak één zijde van de dubbelzijdige lijm op de verwarmingsmat, verwijder vervolgens de beschermfolie aan de andere zijde. Bevestig het aan een willekeurige zijde (plak stap voor stap vanaf de rechter- of linkerkant van de verwarmingsmat en druk in de plakrichting om alle lucht te verwijderen en een stevige hechting te garanderen). De glasdikte van het aquarium moet groter zijn dan 3 mm. Indien geplaatst op de bodem, wordt aanbevolen het aquarium op vier poten te plaatsen om meer ruimte te creëren (minimaal 10 mm).

Controller

  1. Display
  2. Indicatie lampje
  3. Verhogen
  4. Verlagen
  5. Insteltoets

Controller

  1. Display
  2. Indicatie lampje
  3. Verhogen
  4. Verlagen
  5. Insteltoets

1. Aan/Uit zetten

Steek de stekker in het stopcontact.

Aan: Houd de SET-toets 3 seconden ingedrukt.
Uit: Houd de SET-toets 3 seconden ingedrukt; het digitale display toont “OF”.

1. Aan/Uit zetten

Steek de stekker in het stopcontact.

Aan: Houd de SET-toets 3 seconden ingedrukt.
Uit: Houd de SET-toets 3 seconden ingedrukt; het digitale display toont “OF”.

2. Celsius en Fahrenheit

Druk gelijktijdig op de ▲ en ▼ toetsen om te wisselen tussen Celsius (°C) en Fahrenheit (°F).

2. Celsius en Fahrenheit

Druk gelijktijdig op de ▲ en ▼ toetsen om te wisselen tussen Celsius (°C) en Fahrenheit (°F).

Let op!

De standaard fabrieksinstelling is 35°C. Gebruikers kunnen dit naar wens aanpassen.
Het systeem heeft een geheugenfunctie en zal de huidige temperatuurinstelling na aanpassing automatisch opslaan.

3. Temperatuurinstelling

Druk gelijktijdig op de ▲ toets en de SET-toets om de temperatuurinstelling te openen. Het laatste cijfer van de temperatuurwaarde knippert, wat aangeeft dat u in de instelmodus bent.
Gebruik de ▲/▼ toetsen om de temperatuur aan te passen.
Druk nogmaals op SET om de instelmodus te verlaten, of wacht 8 seconden voor automatische afsluiting.

3. Temperatuurinstelling

Druk gelijktijdig op de ▲ toets en de SET-toets om de temperatuurinstelling te openen. Het laatste cijfer van de temperatuurwaarde knippert, wat aangeeft dat u in de instelmodus bent.
Gebruik de ▲/▼ toetsen om de temperatuur aan te passen.
Druk nogmaals op SET om de instelmodus te verlaten, of wacht 8 seconden voor automatische afsluiting.

4. Timerinstelling

Druk gelijktijdig op de ▼ toets en de SET-toets om de timerinstelling te openen. Het display toont standaard de duur “OH” (aan).
Gebruik de ▲/▼ toetsen om door de timerduur te lopen:

  • 2U (twee uur)
  • 4U (vier uur)
  • 8U (acht uur)
  • 12U (twaalf uur)

Druk op de ▼ toets om terug te gaan naar 0U (continu verwarmen). Druk nogmaals op SET om de instelmodus te verlaten, of wacht 8 seconden voor automatische afsluiting.

4. Timerinstelling

Druk gelijktijdig op de ▼ toets en de SET-toets om de timerinstelling te openen. Het display toont standaard de duur “OH” (aan).
Gebruik de ▲/▼ toetsen om door de timerduur te lopen:

  • 2U (twee uur)
  • 4U (vier uur)
  • 8U (acht uur)
  • 12U (twaalf uur)

Druk op de ▼ toets om terug te gaan naar 0U (continu verwarmen). Druk nogmaals op SET om de instelmodus te verlaten, of wacht 8 seconden voor automatische afsluiting.

5. Timer Loop functie

Wanneer de afteltimer op nul staat, stopt de verwarming en toont het display “–”.

Zolang het apparaat verbonden blijft met de stroomvoorziening en de hoofdschakelaar niet wordt uitgeschakeld, start de verwarming de volgende dag automatisch opnieuw. Dezelfde verwarmingsduur en uitschakeltijd worden elke 24 uur herhaald. U hoeft de temperatuur- of timerinstellingen niet opnieuw in te stellen.

Als u de thermostaat handmatig uitschakelt door de SET-knop ingedrukt te houden, wordt de timer gereset. De gebruiksduur moet dan de volgende keer dat de thermostaat wordt ingeschakeld opnieuw worden ingesteld. Als er geen gebruiksduur is ingesteld, blijft de thermostaat zonder tijdslimiet verwarmen.

Na een stroomuitval, of als de hoofdvoeding wordt uitgeschakeld, start de thermostaat automatisch opnieuw op zodra de stroom terugkeert. U hoeft de SET-knop niet ingedrukt te houden. De thermostaat vervolgt de timercyclus met de eerder opgeslagen instellingen en de huidige gebruikstijd.

5. Timer Loop functie

Wanneer de afteltimer op nul staat, stopt de verwarming en toont het display “–”.

Zolang het apparaat verbonden blijft met de stroomvoorziening en de hoofdschakelaar niet wordt uitgeschakeld, start de verwarming de volgende dag automatisch opnieuw. Dezelfde verwarmingsduur en uitschakeltijd worden elke 24 uur herhaald. U hoeft de temperatuur- of timerinstellingen niet opnieuw in te stellen.

Als u de thermostaat handmatig uitschakelt door de SET-knop ingedrukt te houden, wordt de timer gereset. De gebruiksduur moet dan de volgende keer dat de thermostaat wordt ingeschakeld opnieuw worden ingesteld. Als er geen gebruiksduur is ingesteld, blijft de thermostaat zonder tijdslimiet verwarmen.

Na een stroomuitval, of als de hoofdvoeding wordt uitgeschakeld, start de thermostaat automatisch opnieuw op zodra de stroom terugkeert. U hoeft de SET-knop niet ingedrukt te houden. De thermostaat vervolgt de timercyclus met de eerder opgeslagen instellingen en de huidige gebruikstijd.

Temperatuurweergave waarschuwing

Het display toont “LL” voor temperaturen onder 0°C en “HH” voor temperaturen boven 60°C.

Temperatuurweergave waarschuwing

Het display toont “LL” voor temperaturen onder 0°C en “HH” voor temperaturen boven 60°C.

Veiligheid & Garantie

Bekijk de Veiligheid & Garantie
 
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

Brugervejledning

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 4 Watt

Størrelse: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 4 Watt

Størrelse: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 8 Watt

Størrelse: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 8 Watt

Størrelse: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 16 Watt

Størrelse: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 16 Watt

Størrelse: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 24 Watt

Størrelse: 45 x 20 cm

REPTO HEATMAT MED TERMOSTAT 24 Watt

Størrelse: 45 x 20 cm

  1. PVC materiale
  2. Isolerende barriere
  3. Varmeledning
  1. PVC materiale
  2. Isolerende barriere
  3. Varmeledning

Funktion

Repto varmemåtterne giver jævn varme og varmer hurtigt op. Temperaturen kan justeres med termostaten.

Installation

Rengør først overfladen på tanken. Sæt den ene side af dobbeltsidede tape på varmemåtten, og fjern derefter filmen på den anden side. Fastgør den på en hvilken som helst side (sæt den på trin for trin fra højre eller venstre side af varmemåtten, og tryk i klistreretningen for at fjerne al luft og sikre en fast binding). Glastykkelsen på tanken skal være mere end 3 mm. Hvis den placeres på bunden, anbefales det at hæve tanken på fire fødder for at skabe mere plads (mindst 10 mm).

Controller

  1. Display
  2. Pilotlampe
  3. Forøg
  4. Formindsk
  5. Indstil knap

Controller

  1. Display
  2. Pilotlampe
  3. Forøg
  4. Formindsk
  5. Indstil knap

1. Tænd / Sluk

Sæt stikket i stikkontakten.

Tænd: Tryk og hold SET-knappen i 3 sekunder.
Sluk: Tryk og hold SET-knappen i 3 sekunder; det digitale display viser “OF”.

1. Tænd / Sluk

Sæt stikket i stikkontakten.

Tænd: Tryk og hold SET-knappen i 3 sekunder.
Sluk: Tryk og hold SET-knappen i 3 sekunder; det digitale display viser “OF”.

2. Celsius og Fahrenheit

Tryk samtidigt på både ▲ og ▼ tasterne for at skifte mellem Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).

2. Celsius og Fahrenheit

Tryk samtidigt på både ▲ og ▼ tasterne for at skifte mellem Celsius (°C) og Fahrenheit (°F).

Bemærk!

Den fabriksindstillede standardtemperatur er 35°C. Brugere kan justere den til deres ønskede værdi.
Systemet har en hukommelsesfunktion og vil automatisk gemme den aktuelle temperaturindstilling efter justering.

3. Temperaturindstilling

Tryk samtidigt på ▲-tasten og SET-tasten for at åbne temperaturindstilling. Det sidste ciffer i temperaturværdien vil begynde at blinke, hvilket indikerer opsætningsfunktion.
Brug ▲/▼-tasterne til at justere temperaturen.
Tryk på SET igen for at afslutte opsætning, eller vent 8 sekunder for automatisk at afslutte.

3. Temperaturindstilling

Tryk samtidigt på ▲-tasten og SET-tasten for at åbne temperaturindstilling. Det sidste ciffer i temperaturværdien vil begynde at blinke, hvilket indikerer opsætningsfunktion.
Brug ▲/▼-tasterne til at justere temperaturen.
Tryk på SET igen for at afslutte opsætning, eller vent 8 sekunder for automatisk at afslutte.

4. Timerindstilling

Tryk samtidigt på ▼-tasten og SET-tasten for at gå ind i timerindstilling. Displayet viser standardvarigheden er “OH“.
Brug ▲/▼-tasterne til at cykle gennem timerindstillingerne:

  • 2T (to timer)
  • 4T (fire timer)
  • 8T (otte timer)
  • 12T (tolv timer)

Tryk på ▼-tasten for at gå tilbage til 0T (kontinuerlig opvarmning). Tryk på SET igen for at afslutte opsætning, eller vent 8 sekunder for automatisk afslutning.

4. Timerindstilling

Tryk samtidigt på ▼-tasten og SET-tasten for at gå ind i timerindstilling. Displayet viser standardvarigheden er “OH“.
Brug ▲/▼-tasterne til at cykle gennem timerindstillingerne:

  • 2T (to timer)
  • 4T (fire timer)
  • 8T (otte timer)
  • 12T (tolv timer)

Tryk på ▼-tasten for at gå tilbage til 0T (kontinuerlig opvarmning). Tryk på SET igen for at afslutte opsætning, eller vent 8 sekunder for automatisk afslutning.

5. Timer Loop funktion

Når nedtællingstimeren når nul, stopper opvarmningen, og displayet viser “–”.

Så længe enheden forbliver tilsluttet strømforsyningen, og hovedstrømafbryderen ikke er slukket, vil opvarmningen automatisk starte igen næste dag. Samme opvarmningsvarighed og slukketid vil gentages hver 24. time. Du behøver ikke nulstille temperatur- eller timerindstillinger.

Hvis du slukker termostaten manuelt ved at trykke og holde SET-knappen nede, vil timeren blive nulstillet. Driftsvarigheden skal derefter indstilles igen næste gang termostaten tænder. Hvis ingen driftsvarighed er indstillet, vil termostaten fortsætte med at varme uden tidsbegrænsning.

Efter strømafbrydelse eller hvis hovedstrømforsyningen slukkes, vil termostaten automatisk genstarte, når strømmen genoprettes. Du behøver ikke at trykke og holde SET-knappen. Termostaten fortsætter timerens cyklus med de tidligere gemte indstillinger og den aktuelle driftstid.

5. Timer Loop funktion

Når nedtællingstimeren når nul, stopper opvarmningen, og displayet viser “–”.

Så længe enheden forbliver tilsluttet strømforsyningen, og hovedstrømafbryderen ikke er slukket, vil opvarmningen automatisk starte igen næste dag. Samme opvarmningsvarighed og slukketid vil gentages hver 24. time. Du behøver ikke nulstille temperatur- eller timerindstillinger.

Hvis du slukker termostaten manuelt ved at trykke og holde SET-knappen nede, vil timeren blive nulstillet. Driftsvarigheden skal derefter indstilles igen næste gang termostaten tænder. Hvis ingen driftsvarighed er indstillet, vil termostaten fortsætte med at varme uden tidsbegrænsning.

Efter strømafbrydelse eller hvis hovedstrømforsyningen slukkes, vil termostaten automatisk genstarte, når strømmen genoprettes. Du behøver ikke at trykke og holde SET-knappen. Termostaten fortsætter timerens cyklus med de tidligere gemte indstillinger og den aktuelle driftstid.

Temperaturvisningsadvarsel

Displayet viser “LL” ved temperaturer under 0°C og “HH” ved temperaturer over 60°C.

Temperaturvisningsadvarsel

Displayet viser “LL” ved temperaturer under 0°C og “HH” ved temperaturer over 60°C.

Sikkerhed & Garanti

Se Sikkerhed & Garanti
 
Repto

Heatmat with thermostat 4W, 8W, 16W, 24W

Manuale utente

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 4 Watt

Dimensioni: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 4 Watt

Dimensioni: 18 x 10 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 8 Watt

Dimensioni: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 8 Watt

Dimensioni: 20 x 15 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 16 Watt

Dimensioni: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 16 Watt

Dimensioni: 30 x 20 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 24 Watt

Dimensioni: 45 x 20 cm

REPTO HEATMAT CON TERMOSTATO 24 Watt

Dimensioni: 45 x 20 cm

  1. Materiale in PVC
  2. Barriera isolante
  3. Filo riscaldante
  1. Materiale in PVC
  2. Barriera isolante
  3. Filo riscaldante

Funzione

Le tappetini riscaldanti Repto distribuiscono il calore in modo uniforme e si riscaldano rapidamente. La temperatura può essere regolata tramite il termostato.

Installazione

Pulire prima la superficie dell’acquario. Attaccare un lato del nastro adesivo biadesivo sul tappetino riscaldante, quindi staccare la pellicola dall’altro lato. Applicarlo su uno qualsiasi dei lati (incollare gradualmente dal lato destro o sinistro del tappetino riscaldante, premendo nella direzione dell’incollaggio per eliminare tutta l’aria e assicurare un fissaggio saldo). Lo spessore del vetro dell’acquario deve essere superiore a 3 mm. Se posizionato sul fondo, si consiglia di alzare l’acquario su quattro piedi per creare più spazio (almeno 10 mm).

Controller

  1. Display
  2. Spia pilot
  3. Aumenta
  4. Diminuisci
  5. Tasto impostazioni

Controller

  1. Display
  2. Spia pilot
  3. Aumenta
  4. Diminuisci
  5. Tasto impostazioni

1. Accensione / Spegnimento

Collegare alla presa di corrente.

Accensione: Premere e tenere premuto il tasto SET per 3 secondi.
Spegnimento: Premere e tenere premuto il tasto SET per 3 secondi; il display digitale mostrerà “OF”.

1. Accensione / Spegnimento

Collegare alla presa di corrente.

Accensione: Premere e tenere premuto il tasto SET per 3 secondi.
Spegnimento: Premere e tenere premuto il tasto SET per 3 secondi; il display digitale mostrerà “OF”.

2. Celsius e Fahrenheit

Premere contemporaneamente i tasti ▲ e ▼ per passare da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F).

2. Celsius e Fahrenheit

Premere contemporaneamente i tasti ▲ e ▼ per passare da Celsius (°C) a Fahrenheit (°F).

Nota!

La temperatura preimpostata di fabbrica è 35°C. Gli utenti possono regolare il valore desiderato.
Il sistema ha una funzione di memoria e salverà automaticamente l’impostazione di temperatura corrente dopo la regolazione.

3. Impostazione temperatura

Premere simultaneamente il tasto ▲ e il tasto SET per entrare nella configurazione della temperatura. L’ultima cifra del valore di temperatura lampeggerà, indicando la modalità di configurazione.
Usare i tasti ▲/▼ per regolare la temperatura.
Premere nuovamente SET per uscire dalla modalità di configurazione, oppure attendere 8 secondi per uscita automatica.

3. Impostazione temperatura

Premere simultaneamente il tasto ▲ e il tasto SET per entrare nella configurazione della temperatura. L’ultima cifra del valore di temperatura lampeggerà, indicando la modalità di configurazione.
Usare i tasti ▲/▼ per regolare la temperatura.
Premere nuovamente SET per uscire dalla modalità di configurazione, oppure attendere 8 secondi per uscita automatica.

4. Impostazione timer

Premere contemporaneamente il tasto ▼ e il tasto SET per entrare nella configurazione del timer. Il display mostrerà la durata predefinita “OH”.
Usare i tasti ▲/▼ per scorrere le durate del timer:

  • 2H (due ore)
  • 4H (quattro ore)
  • 8H (otto ore)
  • 12H (dodici ore)

Premere il tasto ▼ per tornare a 0H (riscaldamento continuo). Premere SET nuovamente per uscire dalla modalità di configurazione, oppure attendere 8 secondi per uscita automatica.

4. Impostazione timer

Premere contemporaneamente il tasto ▼ e il tasto SET per entrare nella configurazione del timer. Il display mostrerà la durata predefinita “OH”.
Usare i tasti ▲/▼ per scorrere le durate del timer:

  • 2H (due ore)
  • 4H (quattro ore)
  • 8H (otto ore)
  • 12H (dodici ore)

Premere il tasto ▼ per tornare a 0H (riscaldamento continuo). Premere SET nuovamente per uscire dalla modalità di configurazione, oppure attendere 8 secondi per uscita automatica.

5. Funzione loop timer

Quando il conto alla rovescia del timer raggiunge zero, il riscaldamento si ferma e il display mostra “–”.

Finché l’unità resta collegata alla corrente e l’interruttore principale non viene spento, il riscaldamento riprenderà automaticamente il giorno successivo. La stessa durata di riscaldamento e il tempo di spegnimento verranno ripetuti ogni 24 ore. Non è necessario reimpostare la temperatura o il timer.

Se si spegne manualmente il termostato tenendo premuto il tasto SET, il timer verrà azzerato. La durata di funzionamento dovrà essere impostata nuovamente la volta successiva che il termostato viene acceso. Se non viene impostata una durata di funzionamento, il termostato continuerà a riscaldare senza limite di tempo.

Dopo un’interruzione di corrente, o se si spegne l’interruttore principale, il termostato si riavvierà automaticamente quando l’alimentazione viene ripristinata. Non è necessario tenere premuto il tasto SET. Il termostato continuerà il ciclo del timer usando le impostazioni salvate precedentemente e il tempo di funzionamento corrente.

5. Funzione loop timer

Quando il conto alla rovescia del timer raggiunge zero, il riscaldamento si ferma e il display mostra “–”.

Finché l’unità resta collegata alla corrente e l’interruttore principale non viene spento, il riscaldamento riprenderà automaticamente il giorno successivo. La stessa durata di riscaldamento e il tempo di spegnimento verranno ripetuti ogni 24 ore. Non è necessario reimpostare la temperatura o il timer.

Se si spegne manualmente il termostato tenendo premuto il tasto SET, il timer verrà azzerato. La durata di funzionamento dovrà essere impostata nuovamente la volta successiva che il termostato viene acceso. Se non viene impostata una durata di funzionamento, il termostato continuerà a riscaldare senza limite di tempo.

Dopo un’interruzione di corrente, o se si spegne l’interruttore principale, il termostato si riavvierà automaticamente quando l’alimentazione viene ripristinata. Non è necessario tenere premuto il tasto SET. Il termostato continuerà il ciclo del timer usando le impostazioni salvate precedentemente e il tempo di funzionamento corrente.

Avviso display temperatura

Il display mostra “LL” per temperature sotto 0°C e “HH” per temperature sopra 60°C.

Avviso display temperatura

Il display mostra “LL” per temperature sotto 0°C e “HH” per temperature sopra 60°C.

Sicurezza & Garanzia

Visualizza Sicurezza & Garanzia
Link to: SuperFish Paludra 60 Link to: SuperFish Paludra 60 SuperFish Paludra 60 Link to: SuperFish Flexi-Power Link to: SuperFish Flexi-Power SuperFish Flexi-Power
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Download PDF

All languagesEnglishDeutschlandFranceNederlandsDanskItalia