Aquadistri Product Info
  • Home
  • Sample Page
  • Catalogue
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
SuperFish
List List Menu
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Dansk
  • Italiano
SuperFish

Pond Flow ECO 600-1000-2000-3000-5000

Benutzerhandbuch

Funktion

Energiesparende Mehrzweck-Teichpumpe, geeignet für den Einsatz als Springbrunnenpumpe, Filterpumpe oder für Wasserspiele. Die SuperFish Pond Flow ECO beinhaltet zwei verschiedene Sprühköpfe: eine Springbrunnen-Düse und eine Wasserglocke-düse, die in der Höhe leicht verstellbar sind.

Thermischer Überlastschutz

Die Pumpe verfügt über einen thermischen Überlastschutz. Falls der Motor überhitzt, schaltet sich die Pumpe automatisch ab. Nach einer Abkühlzeit von 15 bis 20 Minuten schaltet sich die Pumpe automatisch wieder ein. Um Schäden an der Pumpe zu vermeiden, ist es wichtig, die Ursache der Überhitzung zu untersuchen und zu beheben. Schäden durch Überhitzung sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

Installation und Anschluss als Filterpumpe

  • Die Pond Flow ECO Pumpe ist geeignet für Teichschläuche mit Durchmessern von 25/32/40 mm.
  • Schneiden Sie den Mehrstufen-Schlauchanschluss auf den gewünschten Durchmesser und befestigen Sie ihn an der Pumpe.
  • Schließen Sie den Teichschlauch mit einer Schlauchklemme (nicht im Lieferumfang) am Schlauchanschluss an.

Installation und Anschluss als Filterpumpe

  • Die Pond Flow ECO Pumpe ist geeignet für Teichschläuche mit Durchmessern von 25/32/40 mm.
  • Schneiden Sie den Mehrstufen-Schlauchanschluss auf den gewünschten Durchmesser und befestigen Sie ihn an der Pumpe.
  • Schließen Sie den Teichschlauch mit einer Schlauchklemme (nicht im Lieferumfang) am Schlauchanschluss an.
  • Installieren Sie die Pumpe unter Wasser, vorzugsweise im tiefsten Bereich des Teichs (max. 2 Meter Tiefe) und mindestens 20 cm unter der Wasseroberfläche.
  • Stellen Sie sicher, dass die Pumpe waagerecht und fest auf einer ebenen Fläche steht, damit sie nicht umfallen kann.

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt wird.

  • Installieren Sie die Pumpe unter Wasser, vorzugsweise im tiefsten Bereich des Teichs (max. 2 Meter Tiefe) und mindestens 20 cm unter der Wasseroberfläche.
  • Stellen Sie sicher, dass die Pumpe waagerecht und fest auf einer ebenen Fläche steht, damit sie nicht umfallen kann.

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt wird.

Installation als Springbrunnenpumpe

  • Die Pumpe wird mit zwei verschiedenen Sprühköpfen geliefert: einer Springbrunnen-Düse und einer Wasserglocke-düse.
  • Das Sprühröhrchen ist höhenverstellbar, kann um 15° geneigt werden und verfügt über einen zusätzlichen Anschluss für einen Wasserfall oder Ähnliches.

Installation als Springbrunnenpumpe

  • Die Pumpe wird mit zwei verschiedenen Sprühköpfen geliefert: einer Springbrunnen-Düse und einer Wasserglocke-düse.
  • Das Sprühröhrchen ist höhenverstellbar, kann um 15° geneigt werden und verfügt über einen zusätzlichen Anschluss für einen Wasserfall oder Ähnliches.
  • Befestigen Sie das Sprühröhrchen an der Sprühdüse Ihrer Wahl und schrauben Sie es auf die Pumpe.
  • Verschließen Sie den zusätzlichen Auslass mit dem horizontalen orangen Knopf. Stellen Sie sicher, dass das vertikale Rohr vollständig offen ist.
  • Sie können den anderen orangen Knopf verwenden, um die Sprühdüse bei Verwendung der Pumpe für Wasserspiele zu schließen.
  • Platzieren Sie die Pumpe unter Wasser im Teich, sodass der Sprühkopf knapp über der Wasseroberfläche hervorsteht.
  • Das verstellbare Sprühröhrchen ermöglicht eine leichte Neigung des Springbrunnens, sodass das Wasser in einem schönen Bogen spritzt.
  • Justieren Sie die Höhe, um eine schöne Wasserglocke zu erzeugen, wenn die Wasserglocke-Sprühdüse verwendet wird.

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt wird.

  • Befestigen Sie das Sprühröhrchen an der Sprühdüse Ihrer Wahl und schrauben Sie es auf die Pumpe.
  • Verschließen Sie den zusätzlichen Auslass mit dem horizontalen orangen Knopf. Stellen Sie sicher, dass das vertikale Rohr vollständig offen ist.
  • Sie können den anderen orangen Knopf verwenden, um die Sprühdüse bei Verwendung der Pumpe für Wasserspiele zu schließen.
  • Platzieren Sie die Pumpe unter Wasser im Teich, sodass der Sprühkopf knapp über der Wasseroberfläche hervorsteht.
  • Das verstellbare Sprühröhrchen ermöglicht eine leichte Neigung des Springbrunnens, sodass das Wasser in einem schönen Bogen spritzt.
  • Justieren Sie die Höhe, um eine schöne Wasserglocke zu erzeugen, wenn die Wasserglocke-Sprühdüse verwendet wird.

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt wird.

Wartung

Die Pumpe sollte regelmäßig gereinigt werden (mindestens zweimal jährlich), um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Besonders Kalkablagerungen können zum Ausfall Ihrer Pumpe führen. Für Schäden aufgrund verschmutzter Pumpen und Kalkablagerungen innerhalb der Pumpe infolge unsachgemäßer oder fehlender Wartung besteht keine Garantie.

Ziehen Sie vor der Wartung den Stecker aus der Steckdose!

  • Trennen Sie die Pumpe vom Filter und spülen Sie das Gehäuse unter dem Wasserhahn oder mit dem Gartenschlauch ab.
  • Für eine gründliche Reinigung und Entkalkung wird empfohlen, SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500) zu verwenden, das bei Ihrem Händler erhältlich ist.
  • Mischen Sie SuperFish Pump & UVC Clean in einem großen Eimer mit sauberem Leitungswasser, gemäß den Anweisungen auf der Flasche. Tauchen Sie die Pumpe ein und lassen Sie sie 24 Stunden darin liegen.
  • Nehmen Sie die Pumpe aus dem Eimer und lassen Sie sie abtropfen, bevor Sie sie auseinandernehmen.
  • Entfernen Sie den Vorfilter (a) von der Pumpe.
  • Drehen Sie das Rotorgehäuse (b) gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie es zusammen mit dem Rotor (d) von der Pumpe ab.
  • Bürsten und reinigen Sie alle Teile und das Gehäuse gründlich. Spülen Sie alles mit sauberem Leitungswasser ab.
  • Prüfen Sie den Zustand des O-Rings (c), um sicherzustellen, dass er noch richtig abdichtet.
  • Bauen Sie die Einheit wieder zusammen.

Je nach Nutzung der Pumpe kann der Rotor beschädigt oder abgenutzt werden, was normal ist. Ein neuer Rotor ist bei Ihrem Händler erhältlich.
Pond Flow ECO 600 Rotor (Art. 07060303), Pond Flow ECO 1000 Rotor (Art. 07060305), Pond Flow ECO 2000 Rotor (Art. 07060310), Pond Flow ECO 3000 Rotor (Art. 07060315), Pond Flow ECO 5000 Rotor (Art. 07060317), 

HINWEIS! Während Frostperioden sollten Sie die Pumpe aus dem Teich entfernen. Reinigen und trocknen Sie die Pumpe gut und lagern Sie sie frostfrei.

Wartung

Die Pumpe sollte regelmäßig gereinigt werden (mindestens zweimal jährlich), um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Besonders Kalkablagerungen können zum Ausfall Ihrer Pumpe führen. Für Schäden aufgrund verschmutzter Pumpen und Kalkablagerungen innerhalb der Pumpe infolge unsachgemäßer oder fehlender Wartung besteht keine Garantie.

Ziehen Sie vor der Wartung den Stecker aus der Steckdose!

  • Trennen Sie die Pumpe vom Filter und spülen Sie das Gehäuse unter dem Wasserhahn oder mit dem Gartenschlauch ab.
  • Für eine gründliche Reinigung und Entkalkung wird empfohlen, SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500) zu verwenden, das bei Ihrem Händler erhältlich ist.
  • Mischen Sie SuperFish Pump & UVC Clean in einem großen Eimer mit sauberem Leitungswasser, gemäß den Anweisungen auf der Flasche. Tauchen Sie die Pumpe ein und lassen Sie sie 24 Stunden darin liegen.
  • Nehmen Sie die Pumpe aus dem Eimer und lassen Sie sie abtropfen, bevor Sie sie auseinandernehmen.
  • Entfernen Sie den Vorfilter (a) von der Pumpe.
  • Drehen Sie das Rotorgehäuse (b) gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie es zusammen mit dem Rotor (d) von der Pumpe ab.
  • Bürsten und reinigen Sie alle Teile und das Gehäuse gründlich. Spülen Sie alles mit sauberem Leitungswasser ab.
  • Prüfen Sie den Zustand des O-Rings (c), um sicherzustellen, dass er noch richtig abdichtet.
  • Bauen Sie die Einheit wieder zusammen.

Je nach Nutzung der Pumpe kann der Rotor beschädigt oder abgenutzt werden, was normal ist. Ein neuer Rotor ist bei Ihrem Händler erhältlich.
Pond Flow ECO 600 Rotor (Art. 07060303), Pond Flow ECO 1000 Rotor (Art. 07060305), Pond Flow ECO 2000 Rotor (Art. 07060310), Pond Flow ECO 3000 Rotor (Art. 07060315), Pond Flow ECO 5000 Rotor (Art. 07060317), 

HINWEIS! Während Frostperioden sollten Sie die Pumpe aus dem Teich entfernen. Reinigen und trocknen Sie die Pumpe gut und lagern Sie sie frostfrei.

Sicherheit & Garantie

Sicherheit & Garantie anzeigen
Link to: Colombo Marine Phosphate PO4 Test Link to: Colombo Marine Phosphate PO4 Test Colombo Marine Phosphate PO4 Test Link to: Colombo Marine pH Test Link to: Colombo Marine pH Test Colombo Marine pH Test
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Download PDF

All languagesEnglishDeutschlandFranceNederlandsDanskItalia