Colombo Fish Protect

Protects fish, purifies and detoxifies.

The colloids and vitamins in Fish Protect stimulate the mucus layer of fish. Toxic substances and pollution will be removed from the water and the clarity will improve. Use Fish Protect when having problems with the water quality or after a treatment with medications. Also when having water changes the use of Fish Protect is strongly recommended.

Dosage: 50 ml per 1.000 litres of water. When needed double dosis. Ensure sufficient aeration and/or circulation during administration.

Schützt Fische, reinigt und entgiftet das Wasser.

Die Kolloiden und Vitamine in Fish Protect stimulieren und schützen die Schleimhaut der Fische. Daneben werden Giftstoffen und Verunreinigungen gebunden und aus dem Wasser entfernt. Verwenden Sie Fish Protect bei Probleme mit der Wasserqualität oder nach einer Behandlung mit Medikamente. Auch bei einem Wasserwechsel wird die Benutzung von Fish Protect dringend empfohlen.

Dosierung: 50 ml pro 1.000 Liter Wasser. Wenn nötig die Dosierung verdoppeln.

Protège les poissons, purifie et enlève les toxines de l’eau.

Les Colloids et vitamines dans le Fish protect stilmule le mucus des poissons.Les substances toxiques et la pollution sont détruites de l’eau améliorant sa clareté. Utilisez Fish protect lorsque vous avez des problèmes avec la qualité de votre eau ou après un traitement avec des médicaments. De même lorsque vous changez votre eau.

Dosage : 50 ml pour 1000 litres d’eau. Si nécessaire, double dose. Assurez vous d’une oxygénation suffisante ou/et une circulaition d’eau pendant le traitement.

Beschermt vissen, reinigt en ontgiftigt water.

De Colloïden en vitaminen in Fish Protect stimuleren en beschermen de slijmhuid van vissen. Daarnaast worden giftige stoffen en verontreinigingen uit het water gebonden, en wordt de helderheid verbeterd. Gebruik Fish Protect bij problemen met de waterkwaliteit of na een behandeling met medicijnen. Ook bij water verversen wordt het gebruik van Fish Protect aanbevolen.

Dosering: 50 ml per 1.000 liter water. Indien nodig dosering verdubbelen.Zorg voldoende beluchting of circulatie tijdens de behandeling.

Beskytter fisk, renser og afgifter.

Kolloiderne og vitaminerne i Fish Protect stimulerer fiskens slimlag. Giftige stoffer og forurening fjernes fra vandet, og vandets klarhed forbedres. Anvend Fish Protect ved problemer med vandkvaliteten eller efter behandling med medicin. Det anbefales også kraftigt at bruge Fish Protect ved vandskift.

Dosering: 50 ml pr. 1.000 liter vand. Om nødvendigt kan doseringen fordobles. Sørg for tilstrækkelig beluftning og/eller cirkulation under doseringen.

Protegge i pesci, purifica e detossifica.

I colloidi e le vitamine contenuti in Fish Protect stimolano lo strato mucoso dei pesci. Le sostanze tossiche e gli agenti inquinanti vengono rimossi dall’acqua e la sua limpidezza migliora. Utilizzi Fish Protect in caso di problemi con la qualità dell’acqua o dopo un trattamento con medicinali. L’uso di Fish Protect è inoltre fortemente consigliato anche durante i cambi d’acqua.

Dosaggio: 50 ml per 1.000 litri d’acqua. Se necessario, il dosaggio può essere raddoppiato. Durante la somministrazione, assicuri un’adeguata aerazione e/o circolazione dell’acqua.