SuperFish Aqua-Flow Crystal Clear Filter Cartridge
EN
Crystal Clear = SuperFish Activated Carbon + Zeolite. The result is crystal clear water and less algae.
The Crystal Clear cartridge consists of filter foam and Crystal Clear, a combination of SuperFish® Activated Carbon and Zeolite. It removes all coloration and ammonia from the water and helps to prevent Nitrate and Phosphates. The result is crystal clear healthy water with less algae growth. Replace the cartridge once a month for best results.
Remove the cartridge before administering medicines or chemicals.
DE
Crystal Clear = SuperFish Aktivkohle + Zeolith. Das Ergebnis ist glasklares Wasser und weniger Algen.
Die Crystal Clear Kassette besteht aus Filter- schaum und Crystal Clear, einer Kombination mit SuperFish® Aktivkohle und Zeolith. Es entfernt alle Verfärbungen und Ammoniak aus Ihrem Wasser und hilft Nitrat und Phosphat vorzubeugen. Das Ergebnis ist glasklares, gesundes Wasser und weniger Algenwachstum. Ersetzen Sie einmal monat- lich die Filterkassette um eine optimale Funktion zu gewährleisten.
Entfernen Sie die Kassette immer, bevor Sie Medikamente verabreichen.
FR
Crystal Clear = Charbon Actif SuperFish + Zéolite Le résultat est une eau limpide et moins d’algues.
La cartouche ‘Crystal Clear’ contient une Mousse de filtration et du Crystal Clear, est constituée d’une combinaison de Charbon Actif SuperFish® et de la Zéolite. Elle enlève la coloration et l’ammoniaque de l’eau et prévient le développement des nitrates et des phosphates. Le résultat est une eau limpide, saine et avec une croissance d’algues réduite. Remplacez la cartouche une fois par mois.
Retirez la cartouche avant chaque administration de médicaments.
NL
Crystal Clear = SuperFish Actieve Kool + Zeoliet Het resultaat is glashelder water en minder algen.
De Crystal Clear filtercassette bestaat uit filterschuim en Crystal Clear, een combinatie van SuperFish® Aktieve Kool en Zeoliet. Het verwijdert kleurstoffen, verontreiniging en ammoniak uit het water en beperkt hoge Nitraat- en Fosfaatgehaltes. Het resultaat is glashelder, gezond water en minder algengroei. Vervang eens per maand de filtercassette.
Verwijder de cassette altijd voordat u medicijnen of chemicaliën toedient.
DK
Krystalklart vand = SuperFish aktivt kul + zeolit. Resultatet er krystalklart vand og færre alger.
Crystal Clear-patronen består af filterskum og Crystal Clear, en kombination af SuperFish® aktivt kul og zeolit. Den fjerner al misfarvning og ammoniak fra vandet og hjælper med at forebygge nitrater og fosfater. Resultatet er krystalklart og sundt vand med mindre algevækst. Udskift patronen én gang om måneden for det bedste resultat.
Fjern patronen før tilsætning af medicin eller kemikalier.
IT
Acqua cristallina = carbone attivo SuperFish + zeolite. Il risultato è acqua cristallina e meno alghe.
La cartuccia Crystal Clear è composta da schiuma filtrante e Crystal Clear, una combinazione di carbone attivo SuperFish® e zeolite. Rimuove tutte le colorazioni e l’ammoniaca dall’acqua e aiuta a prevenire nitrati e fosfati. Il risultato è un’acqua sana e cristallina con una minore crescita di alghe. Sostituire la cartuccia una volta al mese per ottenere i migliori risultati.
Rimuovere la cartuccia prima di somministrare medicinali o sostanze chimiche.