SuperFish Breeding Box

Floating fish breeding box with a removable grating.

Floating breeding box for fish. This Breeding box ensures eggs and/or new born fish are safely separated from other aquarium inhabitants. It is also suitable for isolating diseased, weakened or aggressive fish. For breeding, fit the removable grating in the box so the new-born fry cannot be eaten by their mother. Allow the breeding box to sink slowly in the aquarium. The breeding box will fill up with aquarium water and stay floating. It is ready for use immediately. The box can be secured to the aquarium wall with the suction cups. The bottom grating prevents debris depositing in the box such as food residues and excrement. Suitable for freshwater and marine aquariums

As breeding box, with grating.
As breeding box for 2 fish, with divider and grating.
As propagation box, without grating.
For isolating a sick or aggressive fish, without grating.

Schwimmendes Fischzuchtbecken mit einem Trennboden.

Schwimmendes Zuchtbecken für Fische. Dieses Zuchtbecken bewirkt, dass die Eier oder Jungfische sicher vor den anderen Aquarienbewohnern geschützt werden. Es ist auch geeignet, um einen kranken, geschwächten oder aggressiven Fisch zu isolieren. Um es als Zuchtbecken verwenden zu können, setzen Sie den herausnehm- baren Trennboden ein, damit die neugeborenen Fische nicht von der Mutter aufgefressen werden. Setzen Sie das Zuchtbecken langsam in das Aquarium ein. Das Zuchtbecken füllt sich mit Aquarienwasser, treibt dann darin und ist anschließend einsatzbereit. Mit den Saugnäpfen können Sie das Becken an der Wand befestigen. Dank des Rasterbodens verschmutzen keine Futterreste und Exkremente den Behälter. Geeignet für Süß- und Meerwasseraquarien.

Als Zuchtbecken, mit Trennboden.
Als Zuchtbecken für 2 Fische, mit Teiler und Trennboden.
Als Aufzuchtbecken, ohne Trennboden.
Zum Isolieren eines kranken oder aggressiven Fisches, ohne Trennboden.

Bac de reproduction flottant avec grille de fond amovible.

Bac de reproduction flottant pour poissons. Ce bac de reproduction flottant protège les oeufs ou les alevins en les séparant des autres habitants de l’aquarium. Il convient aussi afin d’isoler un poisson malade, affaibli ou agressif. Pour utiliser le bac en tant que pondoir, placez la grille amovible de façon telle que les alevins qui viennent de naître ne soient pas mangés par la femelle. Faites descendre lentement le bac d’élevage dans l’aquarium. Le bac d’élevage se remplit d’eau d’aquarium, flotte et est immédiatement prêt à l’emploi. Grâce aux ventouses, vous pouvez fixer le bac d’élevage contre la paroi de l’aquarium. Les restes de nourriture et les excréments ne souillent pas le bac grâce à la grille située au fond. Convient pour l’eau douce et l’eau de mer.

Comme bac de reproduction, avec grille de fond.
Comme bac de reproduction pour 2 poissons, avec séparateur et grille de fond.
Comme bac d’elevage, sans grille de fond.
Pour isoler un poisson malade ou agressif, sans grille de fond.

Drijvend viskweekbakje met een uitneembaar rooster.

Drijvend kweekbakje voor vissen Dit drijvend kweekbakje zorgt ervoor dat de eieren of pasgeboren visjes veilig gescheiden zijn van de andere aquariumbewoners. Het is ook geschikt om een zieke, verzwakte of agressieve vis te isoleren. Voor gebruik als kweekbakje plaatst u het uitneembaar rooster zodat de pasgeboren visjes niet door de moeder opgegeten worden. Laat het bakje langzaam in het aquarium zakken. Het kweekbakje loopt vol met het aquariumwater, blijft drijven en is meteen klaar voor gebruik. Met de zuignapjes kunt u het bakje tegen de wand vastzetten. Voerresten en uitwerpselen vervuilen het bakje niet dankzij het rooster in de bodem. Geschikt voor een zoet- en zeewateraquarium.

Als kweekbakje, met bodemrooster.
Als kweekbakje voor 2 vissen, met scheidingswand en bodemrooster.
Als opkweekbakje, zonder bodemrooster.
Voor het isoleren van een zieke of agressieve vis, zonder bodemrooster.

Flydende yngleboks til fisk med aftageligt gitter.

Flydende yngleboks til fisk. Denne yngleboks sikrer, at æg og/eller nyfødte fisk holdes sikkert adskilt fra andre akvariebeboere. Den er også velegnet til at isolere syge, svækkede eller aggressive fisk. Til opdræt placeres det aftagelige gitter i boksen, så de nyfødte unger ikke kan blive spist af deres mor. Lad yngleboksen synke langsomt ned i akvariet. Yngleboksen fyldes med akvarievand og vil derefter flyde. Den er klar til brug med det samme. Boksen kan fastgøres til akvariets glas med sugekopper. Bundgitteret forhindrer, at snavs samler sig i boksen, såsom foderrester og ekskrementer. Egnet til ferskvands- og saltvandsakvarier.

Som yngleboks, med gitter.
Som yngleboks til 2 fisk, med skillevæg og gitter.
Som opvækstboks, uden gitter.
Til isolering af en syg eller aggressiv fisk, uden gitter.

Scatola galleggiante per la riproduzione dei pesci con griglia rimovibile.

Scatola galleggiante per la riproduzione dei pesci. Questa scatola da riproduzione garantisce che le uova e/o i pesci appena nati siano separati in modo sicuro dagli altri abitanti dell’acquario. È anche adatta per isolare pesci malati, indeboliti o aggressivi. Per la riproduzione, inserire la griglia rimovibile nella scatola in modo che gli avannotti appena nati non possano essere mangiati dalla madre. Lasciare affondare lentamente la scatola nell’acquario. La scatola si riempirà di acqua dell’acquario e resterà galleggiante. È pronta per l’uso immediatamente. La scatola può essere fissata alla parete dell’acquario con le ventose. La griglia inferiore impedisce che detriti come residui di cibo ed escrementi si depositino nella scatola. Adatta per acquari d’acqua dolce e marina.

Come scatola da riproduzione, con griglia.
Come scatola da riproduzione per 2 pesci, con divisorio e griglia.
Come scatola di crescita, senza griglia.
Per isolare un pesce malato o aggressivo, senza griglia.