SuperFish Pond Fogger
EN
Create an atmospheric pond by using a colourful fog.
The SuperFish Pond Fogger can easily generate a mysterious fog in your pond. Especially in the evening it creates a special atmosphere, when the low-hanging fog is illuminated by the built-in LEDs and moves slowly over the pond water. The SuperFish Pond Fogger operates best in a small pond, the effect will be less in a large pond. The SuperFish Pond Fogger floats on the water, the surface water is slowly atomized by an ultrasonic vibration. No chemicals are involved, so completely environmentally friendly and safe for your fish. Equipped with 10 metre cable and fully waterproof (IP68).
DE
Kreieren Sie durch bunten Nebel einen mysteriösen Teich.
Mit diesem Nebler können Sie im Handumdrehen einen mysteriösen Nebel in Ihrem Teich erzeugen. Dies schafft vor allem am Abend eine besondere Atmosphäre, weil der tiefhängende Nebel von den eingebauten LEDs beleuchtet wird und sich langsam über das Wasser im Teich bewegt. Am besten für einen kleinen Teich geeignet, weil die Wirkung in einem großen geringer ist. Der Pond Fogger schwimmt auf der Oberfläche und das Wasser wird durch Ultraschall langsam versprüht. Es werden keine Chemikalien eingesetzt, ist umweltfreundlich und sicher für Ihre Fische. Ausgestattet mit einem 10 Meter langen Kabel. Wasserdich nach IP68 Zertifizierung.
FR
Créer un bassin mystérieux avec un brouillard coloré.
Avec ce brumisateur, vous pouvez facilement créer un brouillard mystérieux dans votre bassin. Cela crée une atmosphère particulière, surtout le soir, lorsque le brouillard est illuminé par les LEDs intégrées et se déplace lentement au-dessus de l’eau du bassin. Le SuperFish Pond Fogger fonctionne mieux dans un petit bassin, l’effet sera moindre dans un grand bassin. Le Pond Fogger flotte sur l’eau, l’eau de surface est atomisée lentement par une vibration ultrasonore. Aucun produit chimique n’est impliqué, donc parfaitement écologique et sans danger pour vos poissons. Equipé d’un câble de 10 mètres et entièrement étanche (IP68).
NL
Creëer een mysterieuze vijver d.m.v. een kleurrijke mist.
Met deze mistmaker creëert u eenvoudig een mysterieuze mist in uw vijver. Dit geeft vooral in de avond een bijzondere sfeer, als de laaghangende mist wordt aangelicht door de ingebouwde LED’s en langzaam over het vijverwater beweegt. De SuperFish Pond Fogger werkt het beste in een kleine vijver, het effect zal minder zijn in een grote vijver. De Pond Fogger drijft op het water, door een ultrasone trilling wordt het oppervlaktewater langzaam verneveld. Er komen geen chemicaliën aan te pas, dus volledig milieuvriendelijk en veilig voor uw vissen. Voorzien van 10 meter kabel en volledig waterdicht (IP68).
DK
Skab en stemningsfuld dam ved hjælp af farverig tåge.
SuperFish Pond Fogger kan nemt skabe en mystisk tåge i Deres dam. Især om aftenen skaber den en helt særlig atmosfære, når den lavthængende tåge oplyses af de indbyggede LED-lys og langsomt bevæger sig hen over vandoverfladen. SuperFish Pond Fogger fungerer bedst i små damme; i større damme vil effekten være mindre. Enheden flyder på vandoverfladen, hvor overfladevandet langsomt forstøves ved hjælp af ultralydsvibrationer. Der anvendes ingen kemikalier, hvilket gør produktet fuldstændigt miljøvenligt og sikkert for fisk. Leveres med 10 meter kabel og er fuldstændig vandtæt (IP68).
IT
Crei un laghetto suggestivo utilizzando una nebbia colorata.
Il SuperFish Pond Fogger genera facilmente una nebbia misteriosa nel Suo laghetto. Soprattutto di sera crea un’atmosfera speciale, quando la nebbia a bassa quota viene illuminata dai LED integrati e si muove lentamente sulla superficie dell’acqua. Il SuperFish Pond Fogger funziona al meglio nei laghetti di piccole dimensioni; nei laghetti più grandi l’effetto risulta meno intenso. Il dispositivo galleggia sull’acqua e nebulizza lentamente l’acqua superficiale tramite vibrazioni a ultrasuoni. Non vengono utilizzate sostanze chimiche, rendendolo completamente ecologico e sicuro per i pesci. Dotato di cavo da 10 metri e completamente impermeabile (IP68).