Pond Multi Vac

Manuel d'utilisation

Fonction

Aspirateur multi-fonction pour bassin avec deux modes, un pour le nettoyage du bassin et un pour l’aspiration.

Pour enlever la boue et la saleté du bassin, une aspiration en intervalle est utilisée, la saleté est aspirée avec l’eau du bassin (c’est aussi un changement d’eau). L’eau s’écoule par le tuyau de vidange, que vous pouvez utiliser pour arroser les plantes. La boue, que vous pouvez utiliser comme engrais organique, est recueillie dans le sac de collecte de la saleté.
L’aspiration constante est utilisée pour aspirer la saleté autour de la maison et dans le jardin. Cela nécessite un filtre à poussière (Art. 06090030), qui n’est pas inclus.

Utilisation du Pond Multi Vac comme nettoyeur de bassin

Pour utiliser le SuperFish Pond Multi Vac comme nettoyeur de bassin, installez les accessoires suivants.

Accessoires pour le nettoyage du bassin

Retirez le boîtier moteur (dessus) en ouvrant les deux clips (c) et en soulevant le boîtier moteur du conteneur.
Vérifiez que l’éponge filtre (a) entoure la partie inférieure du boîtier moteur. Sinon, insérez l’éponge filtre (a) autour de la partie inférieure du boîtier moteur et fixez-la avec l’élastique.
Placez le boîtier moteur (b) sur le conteneur et fixez-le avec les deux clips (c).

Retirez le boîtier moteur (dessus) en ouvrant les deux clips (c) et en soulevant le boîtier moteur du conteneur.
Vérifiez que l’éponge filtre (a) entoure la partie inférieure du boîtier moteur. Sinon, insérez l’éponge filtre (a) autour de la partie inférieure du boîtier moteur et fixez-la avec l’élastique.
Placez le boîtier moteur (b) sur le conteneur et fixez-le avec les deux clips (c).

Le tuyau de vidange a une extrémité avec une valve en caoutchouc et une extrémité ouverte. Insérez l’extrémité ouverte du tuyau de vidange (d) dans la sortie du conteneur (bas/arrière).
Placez le sac de collecte de la saleté (i) autour de l’autre extrémité (avec valve) du tuyau de vidange.

Le tuyau de vidange a une extrémité avec une valve en caoutchouc et une extrémité ouverte. Insérez l’extrémité ouverte du tuyau de vidange (d) dans la sortie du conteneur (bas/arrière).
Placez le sac de collecte de la saleté (i) autour de l’autre extrémité (avec valve) du tuyau de vidange.

Insérez le tuyau d’aspiration (e), avec la petite encoche vers le haut, dans l’orifice du conteneur et tournez-le d’un quart de tour pour qu’il se verrouille en place.
Insérez la poignée du tuyau d’aspiration (f) dans un tube d’aspiration. Assemblez les tubes d’aspiration à la longueur désirée (42/78/114/150 cm).
Insérez le tube d’aspiration dans la buse transparente (g).

Insérez le tuyau d’aspiration (e), avec la petite encoche vers le haut, dans l’orifice du conteneur et tournez-le d’un quart de tour pour qu’il se verrouille en place.
Insérez la poignée du tuyau d’aspiration (f) dans un tube d’aspiration. Assemblez les tubes d’aspiration à la longueur désirée (42/78/114/150 cm).
Insérez le tube d’aspiration dans la buse transparente (g).

Branchez à la prise secteur.
Vous pouvez maintenant mettre en marche le Pond Multi Vac en appuyant sur l’interrupteur basculant en position II.
Le Pond Multi Vac commencera alors à aspirer. Chaque fois que le conteneur sera plein d’eau, il s’arrêtera automatiquement pour permettre à l’eau sale de s’écouler via le tuyau de vidange, puis recommencera à aspirer (intervalle).

ATTENTION ! Videz toujours l’eau sale du conteneur après utilisation, le conteneur n’est pas destiné au stockage de liquides.

Branchez à la prise secteur.
Vous pouvez maintenant mettre en marche le Pond Multi Vac en appuyant sur l’interrupteur basculant en position II.
Le Pond Multi Vac commencera alors à aspirer. Chaque fois que le conteneur sera plein d’eau, il s’arrêtera automatiquement pour permettre à l’eau sale de s’écouler via le tuyau de vidange, puis recommencera à aspirer (intervalle).

ATTENTION ! Videz toujours l’eau sale du conteneur après utilisation, le conteneur n’est pas destiné au stockage de liquides.

Utilisation du Pond Multi Vac comme aspirateur

Pour utiliser le SuperFish Pond Multi Vac comme aspirateur, installez les accessoires suivants.

Accessoires pour l'aspiration

ATTENTION ! Pour utiliser le Pond Multi Vac comme aspirateur, vous aurez besoin d’un filtre à poussière (j) (Art. 06090030 – Filtre à poussière SuperFish Pond Multi Vac), qui n’est pas inclus et doit être acheté séparément. N’utilisez pas le Pond Multi Vac comme aspirateur sans installer le filtre à poussière.

Retirez le boîtier moteur (dessus) en ouvrant les deux clips (c) et en soulevant le boîtier moteur du conteneur.
Placez d’abord le filtre à poussière (j) dans le conteneur, en veillant à ce que le bord supérieur du filtre à poussière scelle complètement le conteneur.
Placez le boîtier moteur (b) sur le conteneur et fixez-le avec les deux clips (c).

Retirez le boîtier moteur (dessus) en ouvrant les deux clips (c) et en soulevant le boîtier moteur du conteneur.
Placez d’abord le filtre à poussière (j) dans le conteneur, en veillant à ce que le bord supérieur du filtre à poussière scelle complètement le conteneur.
Placez le boîtier moteur (b) sur le conteneur et fixez-le avec les deux clips (c).

Insérez le bouchon d’étanchéité (k) dans la sortie du conteneur (bas/arrière).

Insérez le tuyau d’aspiration (e), avec la petite encoche vers le haut, dans l’orifice du conteneur et tournez-le d’un quart de tour pour qu’il se verrouille en place.
Insérez la poignée du tuyau d’aspiration (f) dans un tube d’aspiration. Assemblez les tubes d’aspiration à la longueur désirée (42/78/114/150 cm).
Insérez le tube d’aspiration dans la buse transparente (g).

Insérez le tuyau d’aspiration (e), avec la petite encoche vers le haut, dans l’orifice du conteneur et tournez-le d’un quart de tour pour qu’il se verrouille en place.
Insérez la poignée du tuyau d’aspiration (f) dans un tube d’aspiration. Assemblez les tubes d’aspiration à la longueur désirée (42/78/114/150 cm).
Insérez le tube d’aspiration dans la buse transparente (g).

Branchez à la prise secteur.
Vous pouvez maintenant mettre en marche le Pond Multi Vac en appuyant sur l’interrupteur basculant en position I.
Le Pond Multi Vac commencera alors à aspirer en continu.

ATTENTION ! Videz régulièrement le conteneur.

Branchez à la prise secteur.
Vous pouvez maintenant mettre en marche le Pond Multi Vac en appuyant sur l’interrupteur basculant en position I.
Le Pond Multi Vac commencera alors à aspirer en continu.

ATTENTION ! Videz régulièrement le conteneur.

Entretien

ATTENTION ! Le Pond Multi Vac doit être nettoyé régulièrement pour assurer un fonctionnement sans problème. Les pannes dues à un moteur sale causées par un entretien incorrect ou insuffisant ne sont pas couvertes par la garantie.

DÉBRANCHEZ TOUJOURS la prise secteur avant d’effectuer des opérations d’entretien !

Nettoyez régulièrement le boîtier avec un chiffon humide (de préférence après chaque utilisation).
Pour la saleté tenace, utilisez un chiffon doux humidifié avec de l’eau savonneuse tiède. N’UTILISEZ JAMAIS de solvants (benzène, alcool, ammoniaque, etc.), ceux-ci peuvent endommager les pièces en plastique.
Desserrez les clips et retirez le boîtier moteur (b) du conteneur.
Retirez délicatement l’éponge filtre (après le nettoyage du bassin) du boîtier moteur et rincez-la.
Laissez bien sécher l’éponge filtre avant de la remettre en place. Remplacez l’éponge filtre si elle est endommagée.
Nettoyez le dessous du boîtier moteur et le flotteur avec un chiffon doux, vérifiez les éventuels dégâts et assurez-vous que le flotteur fonctionne toujours correctement.
Vous pouvez rincer le sac de collecte de la saleté à l’eau.
Si le Pond Multi Vac a été utilisé comme aspirateur, retirez le filtre à poussière après utilisation et secouez-le pour maintenir la puissance d’aspiration.
Le filtre à poussière peut être rincé à l’eau, laissez-le bien sécher avant de le remettre en place. Remplacez le filtre à poussière (Art. 06090030) s’il est endommagé.
Videz le conteneur et nettoyez-le à l’intérieur avec un chiffon (humide) et/ou rincez-le à l’eau. Assurez-vous que le conteneur soit sec avant de remettre le boîtier moteur.

ATTENTION ! Rangez toujours l’appareil dans un endroit sec après utilisation.

Sécurité & Garantie

Voir la Sécurité & Garantie