Aquadistri Product Info
  • Home
  • Sample Page
  • Catalogue
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
SuperFish
List List Menu
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Dansk
  • Italiano
SuperFish

PondECO Next 3500-5000-8000-10000-12000-15000-20000-26000

Manuel d'utilisation

Fonction

Le PondECO Next est une pompe électronique pour bassin utilisée avec des filtres, écumeurs, cascades et ornements aquatiques.

Protection contre la marche à sec

La pompe est équipée d’un dispositif de sécurité contre la marche à sec, ce qui est particulièrement important lors d’une utilisation en ligne. Il est essentiel que l’eau puisse toujours être circulée. En l’absence de débit d’eau pendant 10 secondes, la pompe s’arrête automatiquement puis redémarre après 10 secondes. Si le débit d’eau ne revient pas, la pompe s’arrête et redémarre à nouveau. Ce cycle est répété 5 fois, après quoi la pompe s’arrête complètement.

 

Vous pouvez redémarrer la pompe lorsque l’alimentation en eau est rétablie. Tout d’abord, débranchez la prise avant toute opération de maintenance.
Pour réinitialiser la protection contre la marche à sec, la pompe doit être déconnectée du secteur pendant au moins 1 minute.
Rebranchez la pompe et elle se remettra en marche pour commencer à faire circuler l’eau.

Protection contre la surcharge thermique

La pompe dispose d’une protection thermique contre la surcharge ; en cas de surchauffe du moteur, la pompe s’éteint automatiquement. Après un temps de refroidissement de 15 à 20 minutes, la pompe redémarre automatiquement.
Pour éviter d’endommager la pompe, il est essentiel de rechercher la cause de la surchauffe et de résoudre le problème. Les dommages causés par la surchauffe ne sont pas couverts par la garantie.

Installation dans le bassin

  • La pompe PondECO Next convient pour des tuyaux de bassin de diamètre 25/32/40 mm ou 32/40/50 mm (selon le modèle).
  • Coupez le raccord de tuyau Multi-step au diamètre souhaité et fixez-le sur la pompe.
  • Connectez le tuyau de bassin au raccord de tuyau à l’aide d’une pince à collier (non fournie).
  • La pompe PondECO Next convient pour des tuyaux de bassin de diamètre 25/32/40 mm ou 32/40/50 mm (selon le modèle).
  • Coupez le raccord de tuyau Multi-step au diamètre souhaité et fixez-le sur la pompe.
  • Connectez le tuyau de bassin au raccord de tuyau à l’aide d’une pince à collier (non fournie).
  • Installez la pompe sous l’eau, de préférence dans la partie la plus profonde du bassin (profondeur max. 2 mètres) et au moins 20 cm sous la surface de l’eau.
  • Assurez-vous que la pompe est posée horizontalement et solidement sur une surface plane afin qu’elle ne puisse pas basculer.

Branchez la pompe dans la prise et assurez-vous qu’il y a une boucle anti-goutte dans le cordon.

Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon et que celui-ci ne puisse être endommagé.

  • Installez la pompe sous l’eau, de préférence dans la partie la plus profonde du bassin (profondeur max. 2 mètres) et au moins 20 cm sous la surface de l’eau.
  • Assurez-vous que la pompe est posée horizontalement et solidement sur une surface plane afin qu’elle ne puisse pas basculer.

Branchez la pompe dans la prise et assurez-vous qu’il y a une boucle anti-goutte dans le cordon.

Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon et que celui-ci ne puisse être endommagé.

Installation hors d’eau

  • Pour une utilisation en hors d’eau, la partie pompe doit être retirée du boîtier.
  • Ouvrez le boîtier en appuyant sur le loquet à l’avant et à l’arrière, ce qui libérera la coque supérieure.
  • Pour une utilisation en hors d’eau, la partie pompe doit être retirée du boîtier.
  • Ouvrez le boîtier en appuyant sur le loquet à l’avant et à l’arrière, ce qui libérera la coque supérieure.
  • Retirez le support qui passe sur la pompe en dévissant les 2 vis et retirez la pompe du boîtier.
  • À l’avant de la pompe se trouve l’entrée (raccord de tuyau non fourni). Sur le dessus se trouve la sortie (pour le raccord de tuyau Multi-étapes fourni).
  • Coupez le raccord de tuyau Multi-étapes à diamètre souhaité et fixez-le sur la pompe.
  • Retirez le support qui passe sur la pompe en dévissant les 2 vis et retirez la pompe du boîtier.
  • À l’avant de la pompe se trouve l’entrée (raccord de tuyau non fourni). Sur le dessus se trouve la sortie (pour le raccord de tuyau Multi-étapes fourni).
  • Coupez le raccord de tuyau Multi-étapes à diamètre souhaité et fixez-le sur la pompe.
  • Installez la pompe horizontalement et fermement sur une surface plane à l’extérieur du bassin. Assurez-vous que la pompe ne peut pas basculer, si nécessaire vous pouvez fixer la pompe avec des vis.
  • Connectez la pompe au filtre comme désiré.

Branchez la pompe dans la prise et assurez-vous qu’il y a une boucle anti-goutte dans le cordon.

Assurez-vous que personne ne puisse trébucher sur le cordon et que le cordon ne puisse pas être endommagé.

  • Installez la pompe horizontalement et fermement sur une surface plane à l’extérieur du bassin. Assurez-vous que la pompe ne peut pas basculer, si nécessaire vous pouvez fixer la pompe avec des vis.
  • Connectez la pompe au filtre comme désiré.

Branchez la pompe dans la prise et assurez-vous qu’il y a une boucle anti-goutte dans le cordon.

Assurez-vous que personne ne puisse trébucher sur le cordon et que le cordon ne puisse pas être endommagé.

Entretien

La pompe doit être nettoyée régulièrement (au minimum deux fois par an) pour assurer un fonctionnement sans problème. Les dépôts de calcaire, en particulier, peuvent provoquer l’arrêt de votre pompe. Il n’y a aucune garantie en cas de pannes dues à une pompe sale ou à un dépôt de calcaire à l’intérieur de la pompe causé par un entretien incorrect ou insuffisant.

Débranchez la prise avant de réaliser l’entretien !

  • Déconnectez la pompe du filtre et rincez le boîtier sous le robinet ou avec un tuyau d’arrosage.
  • Pour un nettoyage et un détartrage appropriés, il est préférable d’utiliser SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500), disponible chez votre revendeur.
  • Mélangez SuperFish Pump & UVC Clean dans un grand seau avec de l’eau du robinet propre, selon les instructions sur la bouteille. Immergez la pompe dedans et laissez reposer pendant 24 heures.
  • Sortez la pompe du seau et laissez-la s’égoutter avant de la démonter.
  • Ouvrez le boîtier en appuyant sur le loquet à l’avant et à l’arrière, ce qui libérera la coque supérieure.
  • Ouvrez le boîtier en appuyant sur le loquet à l’avant et à l’arrière, ce qui libérera la coque supérieure.
  • Retirez le support qui passe sur la pompe en dévissant les 2 vis et retirez la pompe du boîtier.
  • Démontez le boîtier du rotor en desserrant les 4 vis à l’avant de la pompe et retirez le rotor.
  • Brossez et nettoyez soigneusement toutes les pièces et le boîtier. Rincez tout à l’eau claire du robinet et remontez l’ensemble.

Selon l’utilisation de la pompe, le rotor peut s’endommager ou s’user, ce qui est normal. Un nouveau rotor est disponible chez votre revendeur.
SF PondECO Next 3500 Rotor (Art. 07080120)
SF PondECO Next 5000 Rotor (Art. 07080125)
SF PondECO Next 8000 Rotor (Art. 07080130)
SF PondECO Next 10000 Rotor (Art. 07080135)
SF PondECO Next 12000 Rotor (Art. 07080140)
SF PondECO Next 15000 Rotor (Art. 07080145)
SF PondECO Next 20000 Rotor (Art. 07080150)
SF PondECO Next 26000 Rotor (Art. 07080155)

ATTENTION ! Pendant les périodes de gel, vous devez retirer la pompe du bassin. Nettoyez et séchez bien la pompe et stockez-la à l’abri du gel.

  • Retirez le support qui passe sur la pompe en dévissant les 2 vis et retirez la pompe du boîtier.
  • Démontez le boîtier du rotor en desserrant les 4 vis à l’avant de la pompe et retirez le rotor.
  • Brossez et nettoyez soigneusement toutes les pièces et le boîtier. Rincez tout à l’eau claire du robinet et remontez l’ensemble.

Selon l’utilisation de la pompe, le rotor peut s’endommager ou s’user, ce qui est normal. Un nouveau rotor est disponible chez votre revendeur.
SF PondECO Next 3500 Rotor (Art. 07080120)
SF PondECO Next 5000 Rotor (Art. 07080125)
SF PondECO Next 8000 Rotor (Art. 07080130)
SF PondECO Next 10000 Rotor (Art. 07080135)
SF PondECO Next 12000 Rotor (Art. 07080140)
SF PondECO Next 15000 Rotor (Art. 07080145)
SF PondECO Next 20000 Rotor (Art. 07080150)
SF PondECO Next 26000 Rotor (Art. 07080155)

ATTENTION ! Pendant les périodes de gel, vous devez retirer la pompe du bassin. Nettoyez et séchez bien la pompe et stockez-la à l’abri du gel.

PondECO Next Controller

Avec le PondECO Next Controller en option, vous pouvez régler la puissance de la pompe PondECO Next par paliers à l’aide d’une télécommande.

Service de collecte & remplacement !

Plus d’informations sur le Service de collecte & remplacement !

PondECO Next Controller

Avec le PondECO Next Controller en option, vous pouvez régler la puissance de la pompe PondECO Next par paliers à l’aide d’une télécommande.

Service de collecte & remplacement !

Plus d’informations sur le Service de collecte & remplacement !

Sécurité & Garantie

Voir la Sécurité & Garantie
Link to: SuperFish Pond Power LED Link to: SuperFish Pond Power LED SuperFish Pond Power LED Link to: SuperFish PondECO Link to: SuperFish PondECO SuperFish PondECO
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Download PDF

All languagesEnglishDeutschlandFranceNederlandsDanskItalia