Aquadistri Product Info
  • Home
  • Sample Page
  • Catalogue
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu
SuperFish
List List Menu
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Nederlands
  • Dansk
  • Italiano
SuperFish

Garden Multi Pump

Benutzerhandbuch

Schlauchanschluss, Bild B

Die Garden Multi Pumpe ist für verschiedene Arten von Teich- und Gartenschläuchen geeignet (1” (25 mm)/G1/1½” (38 mm).
Je nach Durchmesser des Schlauchs oder Schlauchtyps den Mehrstufiganschluss auf den gewünschten Durchmesser zuschneiden. Zuerst den Anschluss auf den gewünschten Durchmesser zuschneiden und dann den Anschluss in den Winkel an der Pumpe einschrauben.

Teile anzeigen

Schlauchanschluss, Bild B

Die Garden Multi Pumpe ist für verschiedene Arten von Teich- und Gartenschläuchen geeignet (1” (25 mm)/G1/1½” (38 mm).
Je nach Durchmesser des Schlauchs oder Schlauchtyps den Mehrstufiganschluss auf den gewünschten Durchmesser zuschneiden. Zuerst den Anschluss auf den gewünschten Durchmesser zuschneiden und dann den Anschluss in den Winkel an der Pumpe einschrauben.

Teile anzeigen

Bild C

Ein 25 mm (Teich) Schlauch kann direkt an den Schlauchanschluss angeschlossen werden. Den Schlauch immer sicher mit einer passenden Schlauchschelle befestigen (nicht im Lieferumfang enthalten).

Teile anzeigen

Bild C

Ein 25 mm (Teich) Schlauch kann direkt an den Schlauchanschluss angeschlossen werden. Den Schlauch immer sicher mit einer passenden Schlauchschelle befestigen (nicht im Lieferumfang enthalten).

Teile anzeigen

Bild D

Ein Schlauch mit Gartenschlauchanschluss kann mit einem sogenannten Wasserhahnstück (G1/33.3 mm) angeschlossen werden. Den Schlauchanschluss an der Stelle D abschneiden. Das Wasserhahnstück (nicht im Lieferumfang enthalten) auf den Schlauchanschluss schrauben, rund um das Gewinde Teflonband zur vollständigen Abdichtung verwenden. Nun kann der Schlauch direkt angeschlossen werden.

Teile anzeigen

Bild D

Ein Schlauch mit Gartenschlauchanschluss kann mit einem sogenannten Wasserhahnstück (G1/33.3 mm) angeschlossen werden. Den Schlauchanschluss an der Stelle D abschneiden. Das Wasserhahnstück (nicht im Lieferumfang enthalten) auf den Schlauchanschluss schrauben, rund um das Gewinde Teflonband zur vollständigen Abdichtung verwenden. Nun kann der Schlauch direkt angeschlossen werden.

Teile anzeigen

Bild E

Den Schlauchanschluss an der Stelle E abschneiden, wenn ein 38 mm (Teich) Schlauch verwendet wird. Den Schlauch immer sicher mit einer passenden Schlauchschelle befestigen (nicht im Lieferumfang enthalten).

Teile anzeigen

Bild E

Den Schlauchanschluss an der Stelle E abschneiden, wenn ein 38 mm (Teich) Schlauch verwendet wird. Den Schlauch immer sicher mit einer passenden Schlauchschelle befestigen (nicht im Lieferumfang enthalten).

Teile anzeigen

Installation, Bild F

Den Griff benutzen, um die Pumpe ins Wasser zu setzen.

ACHTUNG! Wenn dies aufgrund der Wassertiefe nicht möglich ist, kann ein Seil am Griff befestigt werden, um die Pumpe langsam abzusenken. Das Seil bitte auch verwenden, wenn die Pumpe wieder aus dem Wasser genommen werden soll. Niemals die Pumpe am Kabel anheben oder bewegen.

Teile anzeigen

Installation, Bild F

Den Griff benutzen, um die Pumpe ins Wasser zu setzen.

ACHTUNG! Wenn dies aufgrund der Wassertiefe nicht möglich ist, kann ein Seil am Griff befestigt werden, um die Pumpe langsam abzusenken. Das Seil bitte auch verwenden, wenn die Pumpe wieder aus dem Wasser genommen werden soll. Niemals die Pumpe am Kabel anheben oder bewegen.

Teile anzeigen

Bild G

Stellen Sie sicher, dass die Pumpe waagerecht und fest auf einer ebenen Fläche steht, damit sie nicht umfallen kann.

  • Stellen Sie sicher, dass die Ansaugöffnungen der Pumpe nicht blockiert sind.
  • Sorgen Sie für ausreichend Platz um die Pumpe herum, damit der Schwimmer sich immer frei bewegen kann, um die Pumpe ein- und auszuschalten.
Teile anzeigen

Bild G

Stellen Sie sicher, dass die Pumpe waagerecht und fest auf einer ebenen Fläche steht, damit sie nicht umfallen kann.

  • Stellen Sie sicher, dass die Ansaugöffnungen der Pumpe nicht blockiert sind.
  • Sorgen Sie für ausreichend Platz um die Pumpe herum, damit der Schwimmer sich immer frei bewegen kann, um die Pumpe ein- und auszuschalten.
Teile anzeigen

Bild A

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt werden kann.

Bild A

Stecken Sie die Pumpe in die Steckdose und achten Sie darauf, dass eine Tropfschleife im Kabel vorhanden ist.

Stellen Sie sicher, dass niemand über das Kabel stolpern kann und dass das Kabel nicht beschädigt werden kann.

Bedienung

Die Pumpe ist mit einem Schwimmerschalter ausgestattet, der die Pumpe bei einem bestimmten Wasserstand automatisch ein- oder ausschaltet. Die Ein- und Ausschalthöhe des Schwimmers kann durch Verstellen der Kabellänge mit der Kabelhalterung leicht eingestellt werden. Der Schwimmerschalter verhindert, dass die Pumpe trockenläuft. Der minimale Wasserspiegel für die Wasseraufnahme beträgt 6 cm.

Bild H

Sie können den Schwimmer mit der Kabelhalterung auf zwei Arten befestigen. Mit dem Schwimmer nach unten zeigt schaltet die Pumpe bei einem niedrigeren Wasserstand ein und aus.

Teile anzeigen

Bild H

Sie können den Schwimmer mit der Kabelhalterung auf zwei Arten befestigen. Mit dem Schwimmer nach unten zeigt schaltet die Pumpe bei einem niedrigeren Wasserstand ein und aus.

Teile anzeigen

Bild I

Wenn die Kabelhalterung umgedreht wird und der Schwimmer nach oben zeigt, schaltet die Pumpe bei einem höheren Wasserstand ein und aus.

Teile anzeigen

Bild I

Wenn die Kabelhalterung umgedreht wird und der Schwimmer nach oben zeigt, schaltet die Pumpe bei einem höheren Wasserstand ein und aus.

Teile anzeigen

Bild J

Die Länge des Kabelabschnitts zwischen der Kabelhalterung und dem Schwimmer bestimmt den Höhenunterschied zwischen Ein- und Ausschalten. Je länger der Kabelabschnitt, desto größer der Unterschied.

Bild J

Die Länge des Kabelabschnitts zwischen der Kabelhalterung und dem Schwimmer bestimmt den Höhenunterschied zwischen Ein- und Ausschalten. Je länger der Kabelabschnitt, desto größer der Unterschied.

Bild J

Wenn die Kabelhalterung nicht an der Pumpe befestigt ist, ist der Unterschied zwischen Ein- und Ausschaltzeitpunkt am größten.

Bild J

Wenn die Kabelhalterung nicht an der Pumpe befestigt ist, ist der Unterschied zwischen Ein- und Ausschaltzeitpunkt am größten.

Bild K

Wenn der Schwimmer aufrecht in der Kabelhalterung platziert wird, pumpt die Pumpe unabhängig vom Wasserstand weiter. Dies sollte nur unter Aufsicht verwendet werden, um Schäden durch Trockenlauf zu vermeiden oder wenn die Pumpe zur Wasserzirkulation verwendet wird.

Teile anzeigen

Bild K

Wenn der Schwimmer aufrecht in der Kabelhalterung platziert wird, pumpt die Pumpe unabhängig vom Wasserstand weiter. Dies sollte nur unter Aufsicht verwendet werden, um Schäden durch Trockenlauf zu vermeiden oder wenn die Pumpe zur Wasserzirkulation verwendet wird.

Teile anzeigen

Bild L

Sie können das Gitter vor den Ansaugöffnungen verschieben, um zu verhindern, dass gröbere Partikel oder Futterteile angesaugt werden. Wenn Sie hingegen alle Partikel und Schmutz (bis zu 25 mm Durchmesser) auspumpen möchten, schieben Sie das Gitter nach oben.

Teile anzeigen

Bild L

Sie können das Gitter vor den Ansaugöffnungen verschieben, um zu verhindern, dass gröbere Partikel oder Futterteile angesaugt werden. Wenn Sie hingegen alle Partikel und Schmutz (bis zu 25 mm Durchmesser) auspumpen möchten, schieben Sie das Gitter nach oben.

Teile anzeigen

Wartung

  • Wenn die Pumpe zum Fördern von stark verschmutztem Wasser, Wasser mit Chlor oder Reinigungsmitteln verwendet wurde, spülen Sie die Pumpe durch. Fördern Sie lauwarmes Wasser (max. 35°C), ggf. mit etwas mildem Reinigungsmittel (Geschirrspülmittel) bis das gepumpte Wasser wieder klar ist.
  • Bei häufiger Nutzung sollte die Pumpe regelmäßig (zweimal jährlich) gereinigt werden, um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Besonders Kalkablagerungen können dazu führen, dass Ihre Pumpe ausfällt. Es gibt keine Garantie auf Ausfälle aufgrund verschmutzter Pumpen und Kalkablagerungen im Inneren der Pumpe, die durch unsachgemäße oder fehlende Wartung verursacht wurden.
  • Vor Wartungsarbeiten Netzstecker ziehen!
  • Die Pumpe vom Schlauch trennen und unter dem Wasserhahn oder Gartenschlauch abspülen und reinigen.
  • Für eine gründliche Reinigung und Entkalkung verwenden Sie am besten SuperFish Pump & UVC Clean (Art. 07070500), erhältlich beim Fachhändler.
  • SuperFish Pump & UVC Clean gemäß der Angaben auf der Flasche in einem großen Eimer mit sauberem Leitungswasser anmischen. Die Pumpe darin eintauchen und 24 Stunden stehen lassen.
  • Die Pumpe aus dem Eimer nehmen und alles mit sauberem Leitungswasser abspülen.
  • Je nach Gebrauch können Rotor und Abdeckung verschleißen und beschädigt werden, das ist normal. Ein neuer Rotor und eine neue Abdeckung sind separat beim Fachhändler erhältlich.
  • ACHTUNG! In Frostperioden sollten Sie die Pumpe aus dem Wasser nehmen, gut reinigen, trocknen und frostfrei lagern.
Teile anzeigen

Technische Daten

ModellLeistungMaximale FörderleistungMaximale FörderhöheMaximale WassertiefeMinimale WassertiefeSchlauchanschluss
Garden Multi Pump 8000400 Watt8.000 l/h5 Meter5 Meter6 cm1"(25mm)/G1/1,5" (38 mm)
Garden Multi Pump 13000495 Watt13.000 l/h8 Meter5 Meter6 cm1"(25mm)/G1/1,5" (38 mm)

Sicherheit & Garantie

Sicherheit & Garantie ansehen
Link to: SuperFish Pond Heater Link to: SuperFish Pond Heater SuperFish Pond Heater Link to: SuperFish Medaka Aqua One Link to: SuperFish Medaka Aqua One SuperFish Medaka Aqua One
Scroll to top Scroll to top Scroll to top

Download PDF

All languagesEnglishDeutschlandFranceNederlandsDanskItalia